-
1 пристанище
пристанищеמִקלָט ז'* * *חוףחסות מיפלט מקלט נמל -
2 пристанище
пристанищес τό κατάλυμα, τό κατα-φύγιο[ν], τό ἄσυλο[ν]. -
3 пристанище
паноҳгоҳ, қароргоҳ, маъво -
4 пристанище
-
5 пристанище
-
6 пристанище
shelter, haven, refuge -
7 пристанище
ср. фысымуатнайти себе пристанище – фысымуат ссарын
-
8 пристанище
-
9 пристанище
сһыйыныр урын, торор (керер) урын, төйәк -
10 пристанище
1) General subject: abri, hangout, harbor, harbourage, haven, put you up, retreat, shelter, refuge, asylum2) Colloquial: hoochie3) American: accommodation, put-you-up4) French: pied-а-terre5) Obsolete: holt7) Architecture: pied a terre8) Scottish language: howff10) Makarov: resort -
11 пристанище
n1) gener. Refugium, Schlupfwinkel, Unterkommen2) colloq. Bleibe4) poet. Bucht, eine bleibende Stätte5) book. Obdach, Zufluchtsort6) law. Unterschlupf7) pompous. Ruhestätte -
12 пристанище
bol, husvær, husvære -
13 пристанище
сrefúgio m, abrigo m -
14 пристанище
сsığınak (-ğı), barınak (-ğı) -
15 пристанище
сущ.• azyl• przytułek• schronienie• schronisko* * *lokum, matecznik -
16 пристанище
sb. asyl, ly, tilflugt* * *sb nfristed, tilflugtssted; asyl. -
17 пристанище
-
18 пристанище
-
19 пристанище
............................................................1. shelter(vt. & n.) پناهگاه، جان پناه، محافظت، حمایت، محافظت کردن، پناه دادن............................................................2. home(adv. & adj. & n.) خانه، منزل، مرزوبوم، میهن، وطن، اقامت گاه، شهر، بخانه برگشتن، خانه دادن (به)، بطرف خانه............................................................3. refuge(n.) پناه، پناهگاه، ملجا، پناهندگی، تحصن، پناه دادن، پناه بردن............................................................4. haven(n.) بندرگاه، لنگرگاه، (م.ج.) پناهگاه، جای امن -
20 пристанище
с.* * *ngener. abrigo, albergue, asilo (приют), hospedaje, hospedamiento, puerto, refugio, retiro
См. также в других словарях:
пристанище — См. вертеп, жилище, убежище не имеющий пристанища... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пристанище прибежище, убежище, приют; вертеп, жилище; угол, бомжатник, дом, жилье,… … Словарь синонимов
ПРИСТАНИЩЕ — ПРИСТАНИЩЕ, пристанища, ср. (книжн.). Место, где можно найти приют, убежище. Найти себе пристанище. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пристанище — ПРИСТАНИЩЕ, приют, убежище, укрытие, высок. прибежище … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРИСТАНИЩЕ — ПРИСТАНИЩЕ, а, ср. Место, к рое может служить приютом, убежищем. Найти себе п. Последнее п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИСТАНИЩЕ — «ПРИСТАНИЩЕ», Грузия, ГРУЗИЯТЕЛЕФИЛЬМ, 1997, 44 мин. Престарелые обитатели дома призрения переживают великую драму прихода к последнему жизненному порогу. Режиссер: Роланд Борашвили (см. БОРАШВИЛИ Роланд). Автор сценария: Роланд Борашвили (см.… … Энциклопедия кино
пристанище — пристанище, род. мн. пристанищ (неправильно пристанищей) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пристанище — • пристанище, приют, угол, обиталище, обитель, кров, крыша над головой Стр. 0870 Стр. 0871 Стр. 0872 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
пристанище — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. (греч. ὅρμος) цепь, ожерелье, шнурок; кружок; пристань;… … Словарь церковнославянского языка
Пристанище ада — Hell Asylum Жанр фильм ужасов Режиссёр Дэнни Дрэйвен Продюсер Чарльз Бэнд Трент Хаага … Википедия
Пристанище — ср. 1. устар. Место, где может пристать судно; бухта, гавань. 2. перен. разг. Приют, убежище. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пристанище — пристанище, пристанища, пристанища, пристанищ, пристанищу, пристанищам, пристанище, пристанища, пристанищем, пристанищами, пристанище, пристанищах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов