-
1 прислуживание
хизмат ба ҷо овардан, хизмат расондан -
2 прислуживание
-
3 прислуживание
ngener. bediening, oppassing, service -
4 прислуживание
см. прислуживать -
5 прислуживание
прислуговування, прислугування и прислужування, слугування, услуговування, услугування, послуговування, послугування.* * *прислуго́вування, прислу́жування, служі́ння, слугува́ння; услуго́вування -
6 прислуживание
-
7 прислуживание
-я ουδ.1. εξυπηρέτηση.2. περιποίηση. -
8 прислуживание
с (по знач. гл. прислуживать) хизмат ба ҷо овардан(и), хизмат расондан(и); хушомадгӯӣ (лаганбардорӣ) кардан(и) -
9 прислуживание больным
Religion: ministering to the sickУниверсальный русско-английский словарь > прислуживание больным
-
10 прислуживание перед
General subject: dancing attendance onУниверсальный русско-английский словарь > прислуживание перед
-
11 прислуживание причастия
Religion: administering the SacramentУниверсальный русско-английский словарь > прислуживание причастия
-
12 прислуга
1) прислуга, послуга, услуга, ослуга; см. Прислуживание. [Взяли мене на вслугу до молодої панії (М. Вовч.)];2) соб. челядь (-ди) (ум. челядонька), служба, слуги (р. слуг), наймиття. [Хай наша мова не буде мовою, якою звертаються лиш до челяди (Коцюб.). В нього п'ять чоловіка челяди - багатир (Звин.). Тихо доглядає порядку служба (Франко)]. Дворовая -га - дворова челядь (служба), двір (р. двору). [Їде з своїм двором (Номис)]. -га у пушек - гарматна служба (ослуга). -га у пчёл - робуча (проста) бджола;3) служниця, наймичка, челядка, служанка, служебка, послугачка; см. Служанка, Слуга.* * *1) ( домашняя работница) на́ймичка; диал. послуга́чка; ( служанка) служни́ця, прислу́га2) (собир.: слуги) слу́ги, род. п. слуг; ( челядь) че́лядь, -ді; прислу́га3) воен. обслу́га, прислу́га -
13 служба
1) слу́жба; ( служение) служі́ння; (прислуживание, пребывание слугой) слугува́ннявое́нная \служба ба — військо́ва слу́жба
по дела́м \служба бы — в службо́вих спра́вах
поста́вить что на \служба бу чему́ — поста́вити що на слу́жбу чому́
\служба ба движе́ния — ж.-д. слу́жба ру́ху
\служба ба свя́зи — слу́жба зв'язку́
\служба ба нау́ке — служі́ння нау́ці
не в \служба бу, а в дру́жбу — погов. не з нево́лі, а з при́язні
2) церк. відпра́ва, слу́жба, служі́ння3)\служба бы — (мн.: подсобные помещения) надві́рні буді́влі (-вель), надві́рні будо́ви (-до́в), слу́жби, род. п. служб
4) ( служивый) слу́жба, служи́вий, -ого -
14 услужение
1) служі́ння, слугува́ння, услу́га; наймитува́ння2) ( прислуживание) прислуго́вування, прислу́жування -
15 прислуживать больным
1. minister to the sick2. ministering to the sickРусско-английский большой базовый словарь > прислуживать больным
-
16 прислуживать причастие
1. administer the sacrament2. administering the sacramentРусско-английский большой базовый словарь > прислуживать причастие
-
17 причастие
1. eucharist2. participle; Eucharist3. communion4. sacrament -
18 разносящий причастие
Русско-английский большой базовый словарь > разносящий причастие
-
19 разносит причастие
1. pass the sacrament2. passing the sacramentРусско-английский большой базовый словарь > разносит причастие
-
20 сильно больной
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прислуживание — холопство, пресмыкательство, священнодействие, услуживание, угождение, услужение, низкопоклонство, холуйство, раболепство, обслуживание, подобострастие, низкопоклонничество Словарь русских синонимов. прислуживание сущ., кол во синонимов: 12 • … Словарь синонимов
прислуживание — ПРИСЛУЖИВАТЬ, аю, аешь; несов., кому. Исполнять обязанности прислуги (во 2 знач.). П. за столом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прислуживание — ср. процесс действия по гл. прислуживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прислуживание — прислуживание, прислуживания, прислуживания, прислуживаний, прислуживанию, прислуживаниям, прислуживание, прислуживания, прислуживанием, прислуживаниями, прислуживании, прислуживаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
прислуживание — присл уживание, я … Русский орфографический словарь
прислуживание — я; ср. к Прислуживать и Прислуживаться. П. по домам. Занят прислуживанием за столом. Раболепное п … Энциклопедический словарь
прислуживание — я; ср. к прислуживать и прислуживаться. Прислу/живание по домам. Занят прислуживанием за столом. Раболепное прислу/живание … Словарь многих выражений
прислуживание — при/служ/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ — (лат. intelligentia, intellegentia понимание, познавательная сила, знание; от intelligens, intellegens умный, знающий, мыслящий, понимающий) в современном общепринятом (обыденном) представлении общественный слой образованных людей … Энциклопедия культурологии
низкопоклонничество — низкопоклонство, лесть; лакейство, прислужничество, сервильность, раболепие, холуйство, раболепство, подобострастие, сервилизм, подобострастность, холопство, угодничество, прислуживание, угодничание, угодливость, подхалимство, пресмыкательство,… … Словарь синонимов
обслуживание — услуги, служба, сервис, содержание, уход; прислуживание, работа, обслуга, траханье, патронаж, агентирование Словарь русских синонимов. обслуживание сервис Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов