Перевод: с латышского на все языки

со всех языков на латышский

припуск

  • 1 uzlaide

    припуск

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > uzlaide

  • 2 uzlaišana

    припуск

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > uzlaišana

  • 3 pielaišana

    припуск; припасовка; допущение; заражение; подпуск; напуск; допуск

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pielaišana

  • 4 uzlaidums

    припуск; напуск

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > uzlaidums

  • 5 uzlaide

    tehn., n. припуск  (Грам. инф.: только ед.; Окончания: \uzlaideа)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv tekst.
    lv Gatavā ģērba virsmu raksturojošā kontrolizmēra Xi un piegriezumdetaļas (vai tās šablona jeb lekāla) attiecīgā izmēra Di mērgarumu algebrisko starpību Ui=(Di - Xi) veidojošo komponentu, galvenokārt vīļu un nolocījumu, platumi. Reizēm uzlaidēm pieskaita ne vien sašuvuma, rukuma un uzturējuma iestrādes, bet arī ieloču dziļumu, savilkumu, krokojumu u.tml. reljefās dekoratīvās apdares iestrādes
    ru припуск
    de [Naht-] Einschlag
    LZAtek
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB
    lv apstrādesuzlaide
    ru припуск под обработку
    ĀdTekst
    lv uzlaide (tehnoloģiskā)
    ru запас
    ru припуск (технологический)
    Tehn
    ru напуск
    MašB, BūVP
    ru пpипуск
    ĀdTekst
    ru запас
    MežR
    ru припуск
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzlaide

  • 6 apstrādes uzlaide

    ▪ Termini
    ru припуск на обработку celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MežR
    ru припуск на обработку
    MašB, BūVP
    ru пpипуск на обpаботку
    MašB, CiRa
    ru припуск на обработку
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apstrādes uzlaide

  • 7 nolīdzināšanas uzlaide

    ▪ Termini
    ru припуск на зачистку celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru пpипуск на зачистку
    MašB, CiRa
    ru припуск на зачистку
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nolīdzināšanas uzlaide

  • 8 starpoperāciju uzlaide

    ▪ Termini
    ru межоперационный припуск celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, CiRa
    ru межоперационный припуск
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > starpoperāciju uzlaide

  • 9 uzlaide

    сущ.

    Latviešu-krievu vārdnīca > uzlaide

  • 10 detaļas izmēru uzlaide

    ▪ Termini
    ru припуск к размерам детали celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru пpипуск к pазмеpам детали
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > detaļas izmēru uzlaide

  • 11 nožuvuma uzlaide

    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru припуск на усушку
    Sku98

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nožuvuma uzlaide

  • 12 nožūšanas uzlaide

    ▪ Termini
    ru припуск на усушку celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru пpипуск на усушку
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nožūšanas uzlaide

  • 13 rukumuzlaide

    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru припуск на усадку
    Sku98

    Latviešu-krievu vārdnīcu > rukumuzlaide

  • 14 uzlaidums

    I.
    1. напуск
    2. припуск  ( к припустить 5.; Грам. инф.: только ед.; Окончания: \uzlaidumsа)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru напуск celtn.
    lv pielaišana
    lv ielaišana
    lv pārkare
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru напуск I
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv. uzlaišana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzlaidums

  • 15 uzlaišana

    n. припуск  ( к припустить 5.; Грам. инф.: только ед.; Окончания: \uzlaišanaа)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv. uzlaidums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzlaišana

  • 16 virslaide

    ▪ Termini
    lv tekst.
    lv Gatavā ģērba ārējo virsmu raksturojošā kontrolizmēra Xi un to noteicošā tipfigūras lielummēra vai klienta figūras attiecīgā mērījuma Mi skaitlisko vērtību algebriskā starpība Vi=(Xi—Mi) vai (retāk) tās relatīvā izteiksme %Vi = 100.Vi/Mi procentos. Pēc lokalizācijas ir krūšu apkārtmēra, vidukļa apkārtmēra, gūžu apkārtmēra, delba apkārtmēra, roces dziļuma u. tml. virslaides, kuru skaitliskās vērtības, piemēram, ciešo trikoģērbu, korsešģērbu u.c. staipīgo ģērbu gadījumos mēdz būt negatīvas. Funkcionāli izšķir fizioloģiski minimālās, kustību ērtuma, siluetālās u. tml. virslaides
    ru прибавка
    en ease allowance [for body movement]
    de Überweite [von Lockerungsbeträge]
    LZAtek
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    ru прибавка
    ru припуск (конструктивный)
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > virslaide

См. также в других словарях:

  • ПРИПУСК — ПРИПУСК, припуска, муж. (спец.). 1. Действие по гл. припустить в 1, 2 и 3 знач. припускать. Припуск рукавов. 2. То, что припущено (см. припустить в 1 знач.; порт.). || Увеличение против заданного чертежом размера изделия (тех.). Детали имели… …   Толковый словарь Ушакова

  • припуск — увеличение, допуск Словарь русских синонимов. припуск сущ., кол во синонимов: 3 • допуск (9) • слой …   Словарь синонимов

  • ПРИПУСК — в металлообработке поверхностный слой заготовки, подлежащий удалению при последующей обработке …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПРИПУСК — ПРИПУСК, а, муж. 1. см. припустить. 2. То, что припущено при крое, раскрое. Большой п. на швы. 3. Слой металла, срезаемый с поверхности заготовки в процессе её обработки (спец.). | прил. припускной, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРИПУСК — увеличение размеров заготовки изделий против заданных чертежом для последующей механической обработки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • припуск — Слой материала, удаляемый с поверхности заготовки в целях достижения заданных свойств обрабатываемой поверхности. Примечание К свойствам обрабатываемого предмета труда или его поверхности относятся размеры, формы, твердость, шероховатость и т.п.… …   Справочник технического переводчика

  • ПРИПУСК — (1) на обработку величина дополнительного размера заготовки (отливки млн. поковки), заранее предусмотренное для гарантированного получения точной формы поверхности, необходимых размеров и чистоты готового изделия после удаления поверхностного… …   Большая политехническая энциклопедия

  • Припуск — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… …   Википедия

  • припуск — а; м. Спец. 1. к Припустить припускать (4 зн.). Делать припуски на швы. 2. То, что припущено, прибавлено (обычно о ткани). П. на швы. Выкройка с припуском на швы. Большой п. Давать п. 3. Поверхностный слой заготовки, подлежащий удалению при… …   Энциклопедический словарь

  • Припуск — Allowance Припуск. (1) Точно установленная разность в ограничении размеров (минимальный или максимальный зазор) между сопрягающимися деталями, вычисленная арифметически из точно установленных габаритов и допусков каждой детали. (2) В литейном… …   Словарь металлургических терминов

  • припуск на окончательную обработку — 1. Количество избыточного металла, окружающего предполагаемую окончательную форму детали. Иногда так называется ковочный припуск, припуск на механическую обработку или чистый припуск. 2. Количество металла, остающегося на поверхности отливки для… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»