-
1 припевать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > припевать
-
2 sing
1. verb(past sang; past participle sung)1) петь; to sing flat (или sharp) фальшивить; to sing to a guitar петь под гитару; to sing smb. to sleep убаюкать кого-л. пением2) воспевать (обыкн. sing of)3) ликовать4) гудеть (о ветре); свистеть (о пуле); звенеть (в ушах)sing outto sing small, to sing another song сбавить тон; присмиретьto make one's head sing slang расколоться; выдать сообщников преступленияSyn:chant, hum, intone2. noun1) свист (пули); шум (ветра); звон (в ушах)2) collocation спевка, пение* * *(v) петь* * *(sang; sung) петь* * *[ sɪŋ] v. петь, спеть, припевать; звенеть, свистеть, гудеть; воспевать, прославлять, ликовать; расколоться; доносить; стать стукачом* * *петьсвист* * *I 1. гл. 1) петь 2) а) издавать трели; петь, заливаться (о птицах) б) кукарекать (о петухе) в) каркать (о вороне); кричать (о чайке); квакать (о лягушке, жабе); сверчать, трещать, звенеть, стрекотать (о сверчке) (и т. д.) 3) амер.; сленг доносить 4) а) гудеть ( о ветре); свистеть б) звенеть в ушах; испытывать звон в ушах 2. сущ. 1) звон, свист; шум (ветра); звон (в ушах); стрекотание, верещание, звон (комара, кузнечика и т.п.) 2) а) пение б) пение хором в своей компании в) спевка II гл.; шотланд. опалять -
3 sing
-
4 sang
пел глагол:
См. также в других словарях:
ПРИПЕВАТЬ — ПРИПЕВАТЬ, петь к чему, причем, сопровождать что либо пеньем, песнью; подпевать. Животворящей Троице трисвятую песнь припевающе, песня херувим. Захотев спать, малютка сам себе припевает. Сапожник работает припевая. Жить припеваючи, в довольстве,… … Толковый словарь Даля
ПРИПЕВАТЬ — ПРИПЕВАТЬ, привеваю, привеваешь, несовер. Исполнять припев. || Петь, напевать (разг.). Работает, припевая. «А кто на волынке, как я, припевая, играет?» П.Гнедич. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИПЕВАТЬ — ПРИПЕВАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). Сопровождать что н. негромким пением. Шагать припевая. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Припевать — несов. перех. и неперех. 1. Сопровождать пением, песней какое либо действие. 2. Петь, вторя или подпевая другим; подпевать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
припевать — припев ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
припевать — (I), припева/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка
припевать — аю, аешь; нсв. Разг. Сопровождать негромким пением какое л. действие. Идти и п. П. по дороге. Играть на гитаре и п. П., шагая по улице … Энциклопедический словарь
припевать — а/ю, а/ешь; нсв.; разг. Сопровождать негромким пением какое л. действие. Идти и припева/ть. Припева/ть по дороге. Играть на гитаре и припева/ть. П., шагая по улице … Словарь многих выражений
припевать — при/пе/ва/ть … Морфемно-орфографический словарь
при… — приставка. I. А. Употребляется при образовании глаголов и обозначает: 1) доведение движения до цели, до определенного места, например: прибежать, привезти, пригнать, прийти, прилететь, приплыть; 2) доведение действия до определенного результата,… … Малый академический словарь
Припевание — ср. процесс действия по гл. припевать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой