-
1 примечательный
примечательныйприл ἀξιοσημείωτος, ἀξιόλογος, σημαντικός. -
2 примечательный
ба назар намоён, шоёни, барҷаста, диққат -
3 примечательный
Примечательный - noteworthy, remarkable, significantРусско-английский научно-технический словарь переводчика > примечательный
-
4 примечательный
-
5 примечательный
ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ (ПРИМЕЧАТЕЛЬНЫЙ)Прилагательному замечательный ('примечательный'), употребляющемуся с дополнением в творительном падеже (замечательный чем-л.), соответствует английское remarkable, требующее предлога for: remarkable for beauty.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > примечательный
-
6 примечательный
notable имя прилагательное: -
7 примечательный
adjbemærkelsesværdig, påfaldendeпримечательный o det er værd at lægge mærke til. -
8 примечательный
заўважальны; знамянальны; паказальны; цікавы* * *(характерный, показательный) характэрны, паказальны— варты ўвагі (цікавы, знамянальны) факт— цікавыя (выдатныя, прыметныя) асобы -
9 примечательный
прил. шIагъу, гъэшIэгъоныпримечательный факт факт шIагъупримечательное событие хъугъэ-шIэгъэ гъэшIэгъон -
10 примечательный
1) General subject: anecdotic, anecdotical, nameworthy, notable, observable, remarkable, signalled, indicative (It is indicative that... - Примечательно, что...), landmark (о событии), of note, extraordinary, big3) Cinema: noteworthy4) Psychology: worthy of note5) Jargon: the snake's hips (в человеке, вещи)6) Business: noticeable7) Aviation medicine: anecdotal8) Makarov: extant -
11 примечательный
adj1) gener. anmerkenswert, bezeichnend, eindrücklich, markant, merkenswert, remarkabel, nennenswürdig, hervorstechend2) book. bemerkenswert -
12 примечательный
-
13 примечательный
прлnotável, digno de nota -
14 примечательный
-
15 примечательный
-
16 примечательный
notable, noteworthy, remarkable -
17 примечательный
-
18 примечательный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. outstanding(adj.) برجسته، قلنبه، واریز نشده............................................................2. noteworthy(adj.) قابل توجه، قابل دقت، مورد توجه، باارزش -
19 примечательный
прил.remarcable; curioso ( любопытный)* * *прил.remarcable; curioso ( любопытный)* * *adjgener. curioso (любопытный), remarcable -
20 примечательный
adjgener. märkimisväärne, silmapaistev, tähelepandav, tähelepanuvääriv
См. также в других словарях:
примечательный — См … Словарь синонимов
ПРИМЕЧАТЕЛЬНЫЙ — ПРИМЕЧАТЕЛЬНЫЙ, примечательная, примечательное; примечателен, примечательна, примечательно (книжн.). Замечательный, выдающийся, заслуживающий внимания. Примечательный факт. Примечательное событие. «Я начал его расспрашивать об образе жизни на… … Толковый словарь Ушакова
ПРИМЕЧАТЕЛЬНЫЙ — ПРИМЕЧАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Заслуживающий внимания; замечательный. П. случай. Человек весьма примечательный. | сущ. примечательность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Примечательный — прил. 1. Заслуживающий внимания, замечательный. 2. перен. разг. Заметный, приметный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
примечательный — примечательный, примечательная, примечательное, примечательные, примечательного, примечательной, примечательного, примечательных, примечательному, примечательной, примечательному, примечательным, примечательный, примечательную, примечательное,… … Формы слов
примечательный — примеч ательный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
примечательный — кр.ф. примеча/телен, примеча/тельна, льно, льны; примеча/тельнее … Орфографический словарь русского языка
примечательный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Заслуживающий внимания; замечательный. П. случай. П ая подробность. Весьма п ая личность. 2. Разг. = Приметный (3 зн.). П ая внешность. Ничем не п. П. вид. ◁ Примечательно, нареч. Примечательность, и; ж. П. события … Энциклопедический словарь
примечательный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. примечательно, примечательность 1) Заслуживающий внимания; замечательный. Примеча/тельный случай. П ая подробность. Весьма п ая личность. 2) разг … Словарь многих выражений
примечательный — при/меч/а/тельн/ый … Морфемно-орфографический словарь
ничем не примечательный — прил., кол во синонимов: 29 • безликий (16) • бесцветный (27) • выхолощенный (18) … Словарь синонимов