-
1 применением
• použitím -
2 отбор керна с применением съёмного керноприёмника
отбор керна с применением съёмного керноприёмника
отбор керна с применением съёмной грунтоноски
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отбор керна с применением съёмного керноприёмника
-
3 Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП
- TIR
- Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets (for international road transport)
- customs convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets
- "TIR convention"
Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП
Конвенция МДП
Конвенция ТИР
Режим TIR позволяет грузовым автомобилям пересекать государственные границы без досмотра груза, поскольку эти операции осуществляются в пунктах отправления и назначения
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
- TIR
- Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets (for international road transport)
таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП
конвенция МДП
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets
" TIR convention"
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2237]Тематики
Синонимы
EN
- "TIR convention"
- customs convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП
-
4 с применением силы
с применением силыבְּחוֹזֶק יָד -
5 хулиганство или грабёж, совершаемые с применением ножа
хулиганство или грабёж, совершаемые с применением ножаסַכִּינָאוּת נ'Русско-ивритский словарь > хулиганство или грабёж, совершаемые с применением ножа
-
6 связанный с применением компьютеров
-
7 связанный с применением эвм
-
8 связанный с конкретным применением
Русско-английский большой базовый словарь > связанный с конкретным применением
-
9 нападение с применением обычных вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > нападение с применением обычных вооружений
-
10 учение с применением оружия
Русско-английский военно-политический словарь > учение с применением оружия
-
11 сварка с применением давления
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сварка с применением давления
-
12 аппаратура с применением метода динамической бегущей волны
аппаратура с применением метода динамической бегущей волны
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппаратура с применением метода динамической бегущей волны
-
13 атака с применением грубой силы (в криптографии)
атака с применением грубой силы
силовая атака
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атака с применением грубой силы (в криптографии)
-
14 бурение с применением устойчивых пен
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение с применением устойчивых пен
-
15 бурение с продувкой воздухом и применением устойчивой пены
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение с продувкой воздухом и применением устойчивой пены
-
16 война с применением бактериологического оружия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > война с применением бактериологического оружия
-
17 война с применением биологического оружия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > война с применением биологического оружия
-
18 война с применением химического оружия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > война с применением химического оружия
-
19 гидравлический разрыв пласта с применением загущённой воды в качестве жидкости разрыва
гидравлический разрыв пласта с применением загущённой воды в качестве жидкости разрыва
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический разрыв пласта с применением загущённой воды в качестве жидкости разрыва
-
20 гидравлический разрыв с применением чистой [незагущенной] воды в качестве жидкости разрыва
гидравлический разрыв с применением чистой [незагущенной] воды в качестве жидкости разрыва
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический разрыв с применением чистой [незагущенной] воды в качестве жидкости разрыва
См. также в других словарях:
применением — достигаться применением • непрямой объект, использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
абразивная обработка с применением смазочно-охлаждающей жидкости — абразивная обработка с применением СОЖ [ГОСТ 23505 79] Тематики обработка абразивная, абразивы Синонимы абразивная обработка с применением СОЖ … Справочник технического переводчика
отбор керна с применением съёмного керноприёмника — отбор керна с применением съёмной грунтоноски — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отбор керна с применением съёмной грунтоноски EN wire line… … Справочник технического переводчика
КПКП с применением метода добавок — 5.7.1 КПКП с применением метода добавок 5.7.1.1 При применении метода добавок погрешности, обусловленные операциями введения добавок, а также погрешности средств измерений, применяемых для введения добавок, не вносят статистически значимого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проектирование с применением темплетов — 2. Проектирование с применением темплетов Метод разработки проектных решений при помощи темплетов Источник: ГОСТ 2.002 72: Единая система констр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО ЦКТИ 10.049-2013: Устранение дефектов в литых деталях энергооборудования с применением сварки без последующей термической обработки — Терминология СТО ЦКТИ 10.049 2013: Устранение дефектов в литых деталях энергооборудования с применением сварки без последующей термической обработки: 3.4 блокирующая вставка : Вставка из выпуклой металлической пластины, устанавливаемая на дно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 15330-2010: Изделия крепежные. Испытание на предварительную нагрузку для обнаружения водородного охрупчивания. Метод с применением параллельных несущих поверхностей — Терминология ГОСТ Р ИСО 15330 2010: Изделия крепежные. Испытание на предварительную нагрузку для обнаружения водородного охрупчивания. Метод с применением параллельных несущих поверхностей оригинал документа: 3.1 восприимчивость к водородному… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП — Страны участники Конвенции МДП,1975 … Википедия
совершаемый с применением насилия — прил., кол во синонимов: 2 • насильственный (14) • совершаемый с применением физической силы (2) … Словарь синонимов
совершаемый с применением физической силы — прил., кол во синонимов: 2 • насильственный (14) • совершаемый с применением насилия (2) … Словарь синонимов
Материалы опроса с применением полиграфа — результат опроса с применением полиграфа, заданные опрашиваемому лицу в ходе тестирования на полиграфе вопросы и зарегистрированные при этом его физиологические реакции, а также аудио и (или) видеозаписи, полученные при проведении предтестовой… … Официальная терминология