Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

приманенный

  • 1 приманенный

    тж. приманённый
    прима́нений; прива́блений, прина́джений

    Русско-украинский словарь > приманенный

  • 2 приманивать

    приманить
    1) (знаками, кивая) приманювати, приманити, (во множ.) поприманювати кого. [Прийшов під манастирську браму - виглядаю, викликаю - приманив до себе худенького, бліденького старенького служку (М. Вовч.)];
    2) (привлекать) приманювати, приманити, приваблювати, привабити, (во мн.) поприманювати, поприваблювати кого, що куди. [Поки були в його (князя) скарби, скарбами до себе людей приманював (Куліш). Там соловейко гніздо вив, собі галочку приманив (Чуб.). Запах молока привабив і вужа з його кута (Франко)];
    3) (манить обещаниями; о животных: приваживать) приманювати, приманити, принаджувати, принадити, (гал.) лудити, залудити, (обыкновенно с отрицанием) доманювати, доманити, (во множ.) поприманювати, попринаджувати и т. д. [Чи я-ж тобі не казала, не наказувала, щоб ти хлопців не водила, не принаджувала (Пісня). Ніяк теляти, до рук не доманиш (Черк. п.). Принаджує моїх голубів (Гр.). Залудив як курку до зерна (Франко. Пр.). З усього хутора собак сюди поприманював (Харк.). Нащо ти моїх голубів до себе попринаджував (Богодух.)]. Приманенный - приманений, приваблений, принаджений, залуджений. -ться - приманюватися, бути приманеним, приваблюватися, бути привабленим, принаджуватися, бути принадженим и т. д.
    * * *
    несов.; сов. - приман`ить
    прима́нювати, примани́ти и поприма́нювати, ( привлекать) прива́блювати, прива́бити, прина́джувати, прина́дити

    Русско-украинский словарь > приманивать

  • 3 приманить

    -маню, -манишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. приманенный, βρ: -нен, -а, -о κ. приманённый, βρ: -нён, -нена, -нено
    ρ.σ.μ. δελεάζω, απατώ με δόλο, ξεγελώ προσελκύω.
    (γ)νεύω, γνέφω, κάνω νεύμα, νόημα. || μτφ. προσελκύω, τραβώ, θέλγω, σαγηνεύω, μαγεύω.

    Большой русско-греческий словарь > приманить

См. также в других словарях:

  • приманенный — прилученный, подманенный, привороженный, прикормленный Словарь русских синонимов. приманенный прил., кол во синонимов: 7 • подманенный (6) • …   Словарь синонимов

  • приманенный — и приманённый …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • приманенный — прим аненный; кратк. форма ен, ена и приманённый; кратк. форма ён, ен а …   Русский орфографический словарь

  • приманенный — прима/ненный и приманённый прич.; кр.ф. прима/нен и приманён, прима/нена/, ма/нено/, ма/нены/ …   Орфографический словарь русского языка

  • приманенный — ён, ена и прима’ненный приманённый, ён, ена и прима’ненный …   Словарь употребления буквы Ё

  • приманенный — при/ман/енн/ый и при/ман/ённ/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • приманённый — приманенный и приманённый …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • подманенный — позванный, подозванный, приманенный, поманенный Словарь русских синонимов. подманенный прил., кол во синонимов: 6 • завабленный (2) • подманённый …   Словарь синонимов

  • привороженный — околдованный, приколдованный, причарованный, присушенный, привороченный, привлеченный, приманенный Словарь русских синонимов. привороженный прил., кол во синонимов: 8 • околдованный (9) …   Словарь синонимов

  • прикормленный — прирученный, приманенный Словарь русских синонимов. прикормленный прил., кол во синонимов: 3 • подкормленный (2) • …   Словарь синонимов

  • прилученный — приманенный Словарь русских синонимов. прилученный прил., кол во синонимов: 4 • привлеченный (32) • прилучённый (1) …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»