Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

прикинутый

  • 1 прикинутый

    v
    colloq. (хорошо) fringué

    Dictionnaire russe-français universel > прикинутый

  • 2 прикинутый

    1) підки́нутий, прики́нутий
    2) примі́ряний; прики́нутий
    3) Прики́нутий
    4) жарг. модно вдягнений

    Русско-украинский словарь > прикинутый

  • 3 прикинутый

    Русско-белорусский словарь > прикинутый

  • 4 прикинутый

    хорошо одетый
    well-dressed

    English-Russian dictionary of the underworld > прикинутый

  • 5 прикидывать

    прикидать и прикинуть
    1) что к чему (прибросать) - прикидати, прикинути, (о мн.) поприкидати що до чого; см. Прибрасывать. [Прикидати землю до огорожі, до стіни, до дерева];
    2) что кому, к чему (прибавлять) - прикидати, прикинути, докидати, докинути, накидати, накинути що кому, що до чого; срв. Прибавлять. [Довідавшись, що земля подорожчала, прикинули й собі по карбованцю на десятині (Грінч.). Купила в його дві сотні огірків, так він мені десяток докинув без грошей (М. Грінч.). Підкинь дров у піч]. Дёшево даёшь, -кинь хоть рублик - дешево даєш, накинь (прикинь) хоч карбованчика. -кинуть кому ребёнка (подбросить) - підкинути кому дитину;
    3) кому что (забраковать) - прикидати, прикинути. [Кравчиха погано сукню пошила, так я їй і прикинула. Попрохала мене хустку купити, а тоді й прикинула мені: «не така» каже (М. Грінч.)];
    4) что (примерять) - прикидати, прикинути, приміряти, примірити що. [А прикинь-но свитину, чи не вузька на тебе];
    5) что на вес (проверять) - прикидати, прикинути, приважувати, приважити, (на счёт, на меру: проверять, рассчитывать) прикидати, прикинути що. [Прикинув на руку (на око) - ні, не буде трьох хунтів. Приважує на руці, мов силу в йому зна (Квітка). Щось обмірковував, прикидав, обраховував (Коцюб.)]. -кинь на счотах, много ли всего будет - прикинь-лиш на рахівниці, чи багато буде. Прикинутый - прикинутий, докинутий.
    * * *
    I несов.; сов. - прикид`ать
    ( прибрасывать) прикида́ти, прики́дати
    II несов.; сов. - прик`инуть
    1) ( прибавлять) підкида́ти и підки́дувати, підки́нути, прикида́ти, прики́нути, докида́ти, доки́нути
    2) ( примерять) приміря́ти и примі́рювати, приміря́ти; прикида́ти, прики́нути
    3) (приблизительно определять; соображать) прикида́ти, прики́нути

    Русско-украинский словарь > прикидывать

См. также в других словарях:

  • прикинутый — прикиданный, прибросанный, приброшенный, одетый, добавленный, прибавленный, сосчитанный Словарь русских синонимов. прикинутый прил., кол во синонимов: 13 • добавленный (50) • …   Словарь синонимов

  • ПРИКИНУТЫЙ — ПРИКИНУТЫЙ, прикинутая, прикинутое; прикинут, прикинута, прикинуто (разг.). прич. страд. прош. вр. от прикинуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • прикинутый — ПРИКИНУТЫЙ, ая, ое. Одетый по моде, шикарно, ярко. От прикинуться, 2 …   Словарь русского арго

  • ПРИКИНУТЫЙ — хорошо и модно одетый. Ну, посмотри на себя в зеркало. Ты же уже прикинутый, как нормальный человек, а ведешь себя, как раньше. Горе, а не начальник рекламы. Привык там у себя всякие закидоны шмалять, типа эксклузив и прочей пидорасни, а мы для… …   Большой полутолковый словарь одесского языка

  • прикинутый — прик инутый …   Русский орфографический словарь

  • прикинутый — I. ПРИКИНУТЫЙ ая, ое. Жарг. Модно, шикарно одетый. II. ПРИКИНУТЫЙ ая, ое; нут, а, о. Жарг. Броско, модно, нарядно одетый. П ая девица. Парень прикинут что надо …   Энциклопедический словарь

  • прикинутый — I ая, ое.; жарг. Модно, шикарно одетый. II ая, ое; нут, а, о., жарг. Броско, модно, нарядно одетый. П ая девица. Парень прикинут что надо …   Словарь многих выражений

  • прикинутый — при/ки/ну/т/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • добавленный — дополненный, приложенный; примежеванный, пририсованный, досыпанный, примешанный, прикинутый, прибавленный, доложенный, долитый, подболтанный, приболтанный, набавленный, привнесенный, наболтанный, доданный, присоединенный, довешанный, пристегнутый …   Словарь синонимов

  • одетый — быть одетым, быть одетым по моде, быть одетым по последнему журналу.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. одетый облаченный, убранный, наряженный, накрытый, прикинутый,… …   Словарь синонимов

  • прибавленный — дополненный; надбавленный, приписанный, приложенный, присоединенный, подболтанный, набавленный, приплюсованный, приобщенный, подбавленный, прирезанный, подброшенный, надданный, прибросанный, приброшенный, начисленный, добавленный, прикинутый,… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»