-
1 признанный
признанный1. прич. от признать·2. прил ἀναγνωρισμένος / γνωστός (известный):\признанный писатель ὁ ἀναγνωρισμένος συγγραφέας. -
2 признанный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > признанный
-
3 признанный
признанныйמוּכָּר, יָדוּעַ, מְקוּבָּל* * *מוכרמוכרז מוצהר ניכר -
4 признанный
шинохташуда, тасдиқшуда -
5 признанный
-
6 признанный
recognized имя прилагательное:acknowledged (признанный, общепризнанный)licensed (лицензированный, дипломированный, аттестованный, узаконенный, признанный, привилегированный) -
7 признанный
прич. и прил.acknowledged, recognized; avowed -
8 признанный
1. admittedзаявление, признанное правдивым — admittedly true statement
заявление, признанное ложным — admittedly untrue statement
преступление, признанное преступником — admitted offence
зачёт требований, признанный истцом — admitted set-off
2. acknowledged3. avowed4. recognized -
9 признанный
Русско-английский новый политехнический словарь > признанный
-
10 признанный
recognized, acknowledged, renowned• Доктор Смит был всеми признанным экспертом в... - Dr. Smith was a renowned expert in...• Доктор Смит является признанным специалистом в области... - Dr. Smith is a recognized expert in the field of...• Ожидается, что всемирно признанный эксперт по приматам доктор Смит... - A world-renowned expert on primates, Dr. Smith is expected to...• Теперь широко признано, что... - It is now widely agreed that... -
11 признанный
-
12 признанный
прич. в знач. прил. зындгонд, нымадвсеми признанный авторитет – алкæмæн зындгонд авторитет
-
13 признанный
-ая, -ое къалъыта; признанный всеми писатель псоми фIыуэ яцIыху, ялъытэ тхакIуэ -
14 признанный
прил. зэдаштэгъэ, зэлъаштэгъэпризнанный авторитет зэдаштэгъэ авторитет -
15 признанный
-ая, -ое, мн. ч. -ые 1. прил. нертә, туурсн, олн күндлдг; признанный учёный нертә номт -
16 признанный
-
17 признанный
1. прич. шинохташуда, тасдиқшуда2. прил. мӯътабар, боеътибор, маъруф, машҳур; признанный писатель нависандаи маъруф -
18 признанный
1) General subject: Respected, accepted, acknowledged, admitted, declared, licensed, made, make, overground, popularly accepted, prevailing, reputable, top ranked, top-ranked, Set to be, acclaimed, Proven, accredited, reputed2) Religion: confessed4) Economy: recognized5) Accounting: recognised6) Business: established -
19 признанный
adj1) gener. ausgewiesener (напр., эксперт, специалист, корифей), anerkannt2) law. notorisch, zugestanden3) busin. etabliert -
20 признанный
См. также в других словарях:
ПРИЗНАННЫЙ — ПРИЗНАННЫЙ, признанная, признанное; признан, признана, признано. 1. прич. страд. прош. вр. от признать. Всеми признанный авторитет. 2. только полн. Пользующийся общим признанием (во 2 знач.), считающийся авторитетом в какой нибудь области.… … Толковый словарь Ушакова
признанный — См. истинный … Словарь синонимов
ПРИЗНАННЫЙ — ПРИЗНАННЫЙ, ая, ое; ан. Пользующийся общим признанием (в 4 знач.), известный. П. талант. П. знаток. | сущ. признанность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
признанный — тюрем. заключенный, признанный после психиатрической экспертизы невменяемым. см. также дурак … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
признанный законом — прил., кол во синонимов: 4 • законный (39) • легальный (5) • разрешенный законом … Словарь синонимов
признанный в качестве исторического факта — прил., кол во синонимов: 1 • историзованный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
признанный в качестве литературной нормы — прил., кол во синонимов: 2 • нормативный (7) • общелитературный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Признанный — прил. из прич. по гл. признать (от признавать 3.) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
признанный — признанный, признанная, признанное, признанные, признанного, признанной, признанного, признанных, признанному, признанной, признанному, признанным, признанный, признанную, признанное, признанные, признанного, признанную, признанное, признанных,… … Формы слов
признанный — пр изнанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
признанный — прич.; кр.ф. при/знан, при/знана, нано, наны … Орфографический словарь русского языка