-
1 기미
I기미тёмное пятноII기미【幾微・機微】признак; симптом; примета -
2 기척
기척признак (знак) чьего присутствия -
3 낌새
-
4 암운
암운【暗雲】чёрные (мрачные, хмурые) тучи; зловещий признак -
5 우성
-
6 전조
I전조【前兆】признак; предвестникII전조【前條】предыдущий параграф; предыдущая статья -
7 조짐
조짐【兆朕】симптом; признак; примета; показатель...의 조짐이 있다 появились симптомы (признаки) чего
-
8 증
I증【症】симптом (болезни); внешний признакII병증의 완화 ремиссия; ослабление симптомов; улучшение состояния больного
증【證】доказательство; подтверждение; удостоверение; свидетельство; сертификат -
9 증거
증거【證據】основание; данные; факт(ы); признак(и); свидетельства; улики증거가 되다 свидетельствовать; служить доказательством
이론을 유리하게 하는 증거 данные, говорящие в пользу теории
-
10 증상
증상【症狀】симптом; внешний признак; свидетельство; прогноз...할 증상을 보이다 есть признаки того, что...; указания на то, что...; подавать сигнал
발병증상을 보이지 않는 환자 пациент, у которого не обнаружены симптомы заболевания
-
11 징조
징조【徵兆】знак; признак; симптом; намёк...의 징조가 되다 становиться признаком чего
...의 징조를 보이다 намекать (на что-либо) (о чём)
비가 올 징조가 보인다 Вероятно, будет дождь.
-
12 징표
징표【徵標】отличительный признак; характерная черта -
13 징후
징후【徵候】признак; симптом; примета -
14 특징
특징【特徵】особенность; характерный признак; специфика; своеобразный; характерный이것은 우리 공장의 특징적인 제품들이다 Эти изделия, характерные для нашего завода.
-
15 티
I티(англ. tea) чайII티частичка; соринка; пылинка; незначительный дефект (изъян); признак; вид티없이 чистый; ясный; без изъяна
-
16 표
I표【標】знак; метка; фабричная марка (клеймо); пометка; символ; признак; знак표를 하다 помечать; ставить метку
II표가 나다 выделяться; иметь характерные признаки
표【票】билет; бюллетень; голос; ярлык; экзаменационный билетIII표【表】таблица시간표 расписание; график
-
17 품
I품1. объём (верхнего платья) в груди; пазуха; объятия2. затраты труда (силы)품을 팔다 наниматься; работать на кого
3. признак; состояние; обстановкаII일이 되어가는 품이 시원치 않은 것 같다 Похоже на то, что ход дела неудовлетворителен.
품【品】качество; товар; вещь; предметIII-품【品】товар; предмет -
18 형질
형질【形質】качество; свойство; отличительный признак (организма) -
19 획득
획득【獲得】получение; приобретение; захват획득하다 получать; приобретать; завоёвывать; захватывать
-
20 흉조
흉조【凶兆】плохое предзнаменование; дурной признак
См. также в других словарях:
признак — См … Словарь синонимов
Признак — Признак ♦ Indice Знак, основанный на отношении каузальности; доступный к восприятию факт, отсылающий к другому, обычно не доступному к восприятию, который он включает в себя или о котором сообщает, так что в результате мы используем первый в … Философский словарь Спонвиля
ПРИЗНАК — ПРИЗНАК, признака, муж. Та сторона в предмете или явлении, по которой его можно узнать, определить или описать, которая служит его приметой, знаком. «Основной признак различия между классами их место в общественном производстве, а следовательно,… … Толковый словарь Ушакова
признак — характеристика предмета, выступающая как элемент ориентировки при построении деятельности. Посредством выделения существенных признаков формируются понятия. Самыми простыми для человека являются признаки сенсорные, кои служат построению образа… … Большая психологическая энциклопедия
признак — Свойство объекта, обуславливающее его различие или общность с другими объектами. [ГОСТ 7.0 99] Физическая, морфологическая характеристика или характеристика роста лесоматериалов, оказывающая влияние на их применение.… … Справочник технического переводчика
ПРИЗНАК — (character). Характерная черта или особенность растения. Выражение “диагностический признак” означает свойство, которое позволяет отнести растение к одному конкретному таксону, и отличать его от других … Термины ботанической номенклатуры
Признак — характеристика предмета, выступающая как элемент ориентировки в построении деятельности . Посредством выделения существенных признаков происходит формирование понятия . Наиболее простыми для человека являются сенсорные признаки, которые служат… … Психологический словарь
ПРИЗНАК — ПРИЗНАК, а, муж. Показатель, примета, знак, по к рым можно узнать, определить что н. Различительные признаки. Признаки пола. Признаки весны. П. нетерпения. Без признаков жизни (в состоянии смерти). Признаки делимости (спец.). | прил. признаковый … Толковый словарь Ожегова
ПРИЗНАК — свойство, по которому познают или узнают предмет; определения, которые отличают одно понятие от другого. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
Признак — св во, показатель, мера, определяющие особенности морфологии, хим. состава, расположения, окраски, питательных потребностей и характера роста микроорганизмов на питательных средах, их ферментативной активности, антигенной структуры,… … Словарь микробиологии
ПРИЗНАК — некоторая характеристика, присущая объекту (напр., переменная, обладающая определенными свойствами). В геологии различаются признаки таксономические (играющие роль при классификации объектов) и диагностические (используемые для распознавания… … Геологическая энциклопедия