-
1 prim
пре́мия (ж)* * *1) фин. страхова́я пре́мия; приз; курсова́я пре́мия2) пре́мия, награ́да, приз -
2 armağan
п1) дар, пода́рок; награ́да, пре́мия, призNobel armağanı — Но́белевская пре́мия
özel armağan — специа́льный приз
2) посвяще́ние (книги и т. п. кому-л.)□
-a, -ı armağan etmek — преподноси́ть, дари́ть -
3 armağan
1) дар, пода́рок2) пре́мия, призNobel armağanı — Но́белевская пре́мия
3) посвяще́ние (книги и т. п.)armağan etmek — подари́ть
-
4 derece
гра́дус (м) гра́дусник (м) сте́пень (ж)* * *1.1) сте́пень (увеличения или уменьшения чего-л.)ayni derecede — в той же сте́пени, в одина́ковой ме́ре
bir dereceye kadar — до не́которой сте́пени
donma derecesi — сте́пень замерза́ния
görme derecesi — сте́пень ви́димости
hazır olma derecesi — сте́пень гото́вности
ısı derecesi — а) сте́пень нагре́ва; б) плю́совая температу́ра
katı derecede — в доста́точной сте́пени
ne derecede? — до како́й сте́пени?, наско́лько?
o derecede — в тако́й сте́пени, так
son derece[de] — кра́йне, в вы́сшей сте́пени
2) сте́пень, ступе́нь; катего́рия; зва́ниеdoktora derecesi — учёная сте́пень / зва́ние до́ктора нау́к
3) гра́дусhararet otuz dereceye kadar çıktı — температу́ра подняла́сь до тридцати́ гра́дусов
sıcakölçerin dereceleri — гра́дусы на термо́метре
4) гра́дусник, термо́метрderece koymak — поста́вить гра́дусник
5) спорт. показа́тель, успе́х; достиже́ние, результа́т2.dereceye girmek — войти́ в число́ призёров
- inci derecede — -степе́нный
ikinci derecede — второстепе́нный
ikinci derecede şübeler — второстепе́нные отде́лы
•• -
5 ödül
награ́да (ж)* * *1) пре́мия, награ́даödül almak — получа́ть пре́мию / награ́ду
ödül vermek — присужда́ть пре́мию, премирова́ть, награжда́ть
2) приз -
6 teselli mükâfatı
утеши́тельный приз; утеши́тельная награ́да -
7 kupa
1) ку́бок, ча́ша (спортивный приз)2) карт. че́рвиkúpa beyi — черво́вый туз
-
8 ödül
1) пре́мия, награ́даödül kazanmak — заслужи́ть награ́ду; получи́ть пре́мию
ödül vermek — присужда́ть пре́мию
2) приз
См. также в других словарях:
призёр — призёр … Русское словесное ударение
приз — приз, а, мн. ч. ы, ов … Русский орфографический словарь
призёр — призёр, а … Русский орфографический словарь
призёр — призёр … Словарь употребления буквы Ё
призёр — приз/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
призёр — призёр, призёры, призёра, призёров, призёру, призёрам, призёра, призёров, призёром, призёрами, призёре, призёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПРИЗ — (фр. добыча, от prendre брать). Морск.: корабль, взятый у неприятеля и груз его; законная военная добыча, делающаяся собственностью правительства. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРИЗ (фр.; этим. см … Словарь иностранных слов русского языка
приз — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? приза, чему? призу, (вижу) что? приз, чем? призом, о чём? о призе; мн. что? призы, (нет) чего? призов, чему? призам, (вижу) что? призы, чем? призами, о чём? о призах 1. Под призом понимается… … Толковый словарь Дмитриева
призёр — призёра, м. [фр. priseur] (спорт.). Участник состязания, взявший приз. Первый призёр. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. призёр а, м., одуш. ( … Словарь иностранных слов русского языка
ПРИЗЁР — ПРИЗЁР, призёра, муж. (франц. priseur) (спорт.). Участник состязания, взявший приз. Первый призёр. Частый призёр международных шахматных состязаний. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приз — 1. ПРИЗ, а; мн. призы; м. [франц. prix] Награда победителю в каком л. состязании. Присудить п. Получить п. Дать, вручить п. Первый п. Завоевать п. Поощрительные призы. Почётный п. ◁ Призовой, ая, ое. П ое место. П ая медаль. 2. ПРИЗ, а; м. [франц … Энциклопедический словарь
