-
1 butted
-
2 butted
приделанный встык; стыкованный -
3 butted
приделанный встык; стыкованный -
4 made-up piece
приделанный или прибавленный кусок; приданная деталь -
5 niet- und nagelfest
adjкрепко-накрепко приделанный; неподвижно закреплённый -
6 приставной
(стул и т.п.) zusätzlich hingestellt; angestückt ( приделанный) -
7 приставной
приставной (стул и т. п.) zusätzlich hin|gestellt; angestückt (приделанный) приставная лестница Anlegeleiter f c -
8 antefixus
ante-fīxus, a umвпереди прикреплённый, спереди приделанный (прибитый)truncis arborum antefixa ora T — человеческие головы, подвешенные к стволам деревьев -
9 built-on piece
1) Техника: приданная деталь2) Машиностроение: прибавленный кусок, приделанный кусок3) Автоматика: прибавленная часть, приделанная часть -
10 butted
1) Геология: соединённый в притык2) Строительство: соединённый впритык3) Железнодорожный термин: встык4) Лесоводство: приделанный встык, уложенный впритык5) Электроника: соединённый в стык6) Нефть: соединённый встык, стыкованный7) Бурение: состыкованный8) Макаров: пристыкованный9) Велосипеды: баттированный, изготовленный с применением баттинга (см. butting) -
11 made-up piece
1) Техника: приданная деталь2) Машиностроение: прибавленный кусок, приделанный кусок -
12 nagelfest
прил.1) общ. крепко-накрепко приделанный, неподвижно закреплённый2) дер. сохраняющий прочность гвоздевого соединения (напр. о древесине, слегка поражённой грибами) -
13 niet- und nagelfest
прил.общ. крепко-накрепко приделанный, неподвижно закреплённый -
14 προσφυης
21) прикрепленный, приделанныйπ. ἔκ τινος Hom. — прилаженный к чему-л.
2) привязанный, преданный(ἡδοναῖς Plat.)
3) по природе связанный, склонный(προσφυεῖς καὴ συγγενεῖς Plat.)
4) подходящий, пригодный -
15 прыроблены
прыробленыприделанный -
16 bitişik
1) соединенный, прикрепленный, присоединенный; 2) слитный, смежный, прилегающий; 3) склеенный, приделанный; 4) сросшийся. -
17 баконд
1. сущ.2. прич.æфсæдти баконд − ввод войск
1) вспаханный, обработанный, засеянный (о пашне)2) сделанный, приделанный3) введенный; загнанный -
18 пыщIыкIа
I прич. отломленный, отломанный от чего-либо
II прич. приделанный, пристроенный к чему-либо -
19 ucluq
сущ. наконечник (колпачок, надеваемый на конец чего-л. или приделанный к концу чего-л.). Qələmin ucluğu наконечник ручки -
20 шӧрлык
шӧрлык(Зина) шӧрлыкым почын, (талиҥгам) нылытым лукто, шовыч дене ӱштыльӧ. М. Иванов. Зина, открыв шкаф, достала четыре тарелки, протёрла тряпкой.
На, тиде оксам кызытеш шӧрлык шеҥгел пырдыж шелшыш пыштал. Я. Элексейн. На, положи пока эти деньги в щель в стене за шкафом.
2. полка; приделанная к стене, вделанная в стену горизонтальная доска, плоскость из твёрдого материала для различных предметовЫнде кевыт шӧрлыкыштӧ ӱдырамаш сату гыч вуйшерге, булавке шинчалан перна. Ф. Майоров. Теперь на полках магазинов из товаров для женщин попадаются на глаза гребёнки, булавки.
Кӱртньӧ кровать, пӱкен-влак, пырдыжыште книга шӧрлык – теве рвезе Володян поянлыкше. М.-Азмекей. Железная кровать, стулья, на стене книжная полка – вот богатство юного Володи.
3. божница; полка или киот с иконамиТиде пурак погышо юмо шӧрлыкым налын кудалташ кӱлеш. «Ончыко» Надо убрать эту божницу, собирающую пыль.
Шӧрлыкыштӧ юмоҥа ончылно сорта йӱла. С. Чавайн. В божнице перед иконой горит свеча.
4. в поз. опр. шкафа, полки, божницы; относящийся к шкафу, полке, божницеШӧрлык омса дверца шкафа;
шӧрлык лук угол полки.
(Тропи) шӧрлык велыш савырнышат, ыреслыш. В. Дмитриев. Тропи обернулся в сторону божницы и перекрестился.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
приделанный — приляпанный, прикрепленный, прилаженный, приставленный, присоединенный, присобаченный, примастеренный Словарь русских синонимов. приделанный прил., кол во синонимов: 18 • крепленный (10) • … Словарь синонимов
ПРИДЕЛАННЫЙ — ПРИДЕЛАННЫЙ, приделанная, приделанное; приделан, приделана, приделано. прич. страд. прош. вр. от приделать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приделанный — прид еланный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
приделанный — прич.; кр.ф. приде/лан, приде/лана, лано, ланы … Орфографический словарь русского языка
приделанный — при/дел/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
прикрепленный — приваренный, приколоченный, прищепленный, пришпиленный, приткнутый, прицепленный, пристегнутый, зачаленный, привязанный, прилаженный, укрепленный, прибинтованный, привернутый, подшитый, приверченный, приколотый, пригвожденный, наколотый,… … Словарь синонимов
прилаженный — пришпандоренный, приделанный, приработанный, адаптированный, присобаченный, пригнанный, закрепленный, пристроенный, приляпанный, укрепленный, приспособленный, прикрепленный, фиксированный, подлаженный, подогнанный Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
приляпанный — налепленный, приделанный, прилаженный, приклеенный, наклеенный, наляпанный, присобаченный Словарь русских синонимов. приляпанный прил., кол во синонимов: 7 • наклеенный (6) • … Словарь синонимов
примастеренный — приделанный Словарь русских синонимов. примастеренный прил., кол во синонимов: 3 • приделанный (18) • … Словарь синонимов
присобаченный — приделанный, приколоченный, прибитый, присоединенный, прилаженный, прикрепленный, приляпанный Словарь русских синонимов. присобаченный прил., кол во синонимов: 10 • закрепленный (30) … Словарь синонимов
присоединенный — дополненный; пристыкованный, присовокупленный, притертый, новоприсоединенный, приплетенный, крепленный, слитый, приверстанный, добавленный, включенный, приданный, примкнутый, приделанный, подшитый, приобщенный, аффилированный, подключенный,… … Словарь синонимов