-
1 пригородная железная дорога
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пригородная железная дорога
-
2 пригородная железная дорога
Англо-русский словарь технических терминов > пригородная железная дорога
-
3 пригородная железная дорога
adjgener. buurtspoorweg -
4 дорога
ж.1) strada, via2) ( путь следования) stradaпо дороге к дому — tornando a casa; nel viaggio verso casa; per la strada del ritornoоткрыть дорогу кому-л. куда-л. — aprire / spianare la strada (a qd, qc)3) ( путешествие) viaggio mвсю дорогу я проспал — ho dormito durante tutto il viaggioпо дороге увидел много интересного — in viaggio ho visto molte cose interessanti4) перен. ( направление деятельности) via, strada, mezzo mбыть на хорошей / верной / плохой дороге — essere su una buona / giusta / cattiva strada••идти своей дорогой — seguire la propria stradaидти по проторенной / избитой дороге — seguire le vie pianeперебежать / перейти дорогу кому-л. разг. — attraversare la strada a qd; pestare i piedi a qdтуда ему и дорога — se lo merita; cosi impara; gli sta bene!; ben gli sta! -
5 commuter railway
Большой англо-русский и русско-английский словарь > commuter railway
-
6 suburban railroad
Большой англо-русский и русско-английский словарь > suburban railroad
-
7 suburban railway
Большой англо-русский и русско-английский словарь > suburban railway
-
8 commuter railway
Англо-русский словарь технических терминов > commuter railway
-
9 suburban railway
Англо-русский словарь технических терминов > suburban railway
-
10 suburban railroad
-
11 suburban railway
-
12 suburban railroad
пригородная железная дорогаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > suburban railroad
-
13 suburban railway
пригородная железная дорогаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > suburban railway
-
14 ferrovia suburbana
-
15 ferrocarril de cercanías
El diccionario Español-ruso económico > ferrocarril de cercanías
-
16 ferrocarril suburbano
El diccionario Español-ruso económico > ferrocarril suburbano
-
17 předměstská dráha
-
18 esikaupunkirata
-
19 lähiliikennejuna
пригородная железная дорога -
20 lähiliikennejuna
пригородная железная дорога ( ж)
См. также в других словарях:
Варшавская пригородная железная дорога — Поезд EN95 на станции Варшава Сьрудмейсце (центр) Варшавская пригородная железная дорога (пол … Википедия
Цюрихская городская и пригородная железная дорога — (S Bahn) вид общественного транспорта в Цюрихе и окрестностях (на территории кантона Цюрих и части кантона Аргау). Система была образована 27 мая 1990 года. Для системы не строились новые железнодорожные линии, она состоит из линий, построенных… … Википедия
Московская железная дорога — Московская ордена Ленина железная дорога Полное название: Филиал ОАО «РЖД» Московская железная дорога Годы работы: с 14 июля 1959 года Страна … Википедия
Северо-Западная пригородная пассажирская компания — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Байкальская пригородная пассажирская компания — Тип открытое акционерное общество Год основания 2011 Расположение … Википедия
Свердловская пригородная компания — Тип ОАО Год основания 2005 Основатели … Википедия
Транспортное управление залива Массачусетс — Massachusetts Bay Transportation Authority … Википедия
Железные дороги стран мира — Ниже приведён список железных дорог по континентам и странам мира … Википедия
Скоростной трамвай — Muni Metro в Сан Франциско … Википедия
Нью-Дели — Город Нью Дели хинди नई दिल्ली в. пандж. ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ урду نئی دلی … Википедия
Нью-Дейли — Город Нью Дели Страна ИндияИндия Статус … Википедия