-
1 ταίριασμα
τό1) подбор пары; 2) приведение в соответствие, приспосабливание; пригонка, прилаживание, подгонка; подбор тона (к одному из предметов);,3) налаживание (отношений); 4) тех пригонка -
2 εφαρμογη
-
3 εφαρμογή
η1) прилаживание, приспособление; пригонка, подгонка;τα υποδήματα μου εχουν τελεΤα εφαρμογή — ботинки мне впору;
2) применение, употребление; внедрение; осуществление, реализация;ευρεία εφαρμογή — широкое применение;
εφαρμογή της τεχνικής — внедрение техники;
εφαρμογή του προγράμματος — выполнение программы;
θέτω σε εφαρμογή — а) начинать применять, пользоваться; — б) приводить в действие;
η ιδέα σου προσκόπτει εις την εφαρμογήν — твоя идея неосуществима;
3) тех сборка, монтаж;4) аппликация; 5) воен.:σχολή εφαρμογής — школа усовершенствования младших офицеров;
§ σημείο εφαρμογ||ς — мех. точка приложения сил
-
4 συναρμογή
η скрепление, соединение; прилаживание, приспосабливание, подгонка, пригонка -
5 συνάρθρωση
[синартроси] ουσ θ (ανατ) сочленение, (τεχν) пригонка, подгонка (деталей).
См. также в других словарях:
ПРИГОНКА — ПРИГОНКА, пригонки, мн. нет, жен. (разг. спец.). Действие по гл. пригнать во 2 знач. пригонять. Пригонка рам. Пригонка автомобильных частей. Пригонка шинелей. Пригонка седел к лошадям. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пригонка — примерка, притирание, прилаживание, притирка, приладка Словарь русских синонимов. пригонка сущ., кол во синонимов: 8 • выверка (13) • … Словарь синонимов
пригонка — см. пригнать 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пригонка — Доведение элементов конструкций до нужных размеров на месте [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы Синонимы припасовка EN adjustmentfitting DE AnpassungEinpassen… … Справочник технического переводчика
Пригонка — – доведение элементов конструкций до нужных размеров на месте. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПРИГОНКА, ПРИГОНЯТЬ 2 — см. пригнать 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пригонка по отверстию — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fitting in … Справочник технического переводчика
ПРИГОНКА СТРЕМЯН — подгонка стремян, регулирование длины путлищ в соответ. с ростом и длиной ног всадника. Для езды в манеже стремена отпускают на длину руки с вытянутыми пальцами. Правильность П. с. проверяют, встав на стремена и выпрямив ноги. Между разрезом ног … Справочник по коневодству
Пригонка — ж. действие по гл. пригонять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пригонка — пригонка, пригонки, пригонки, пригонок, пригонке, пригонкам, пригонку, пригонки, пригонкой, пригонкою, пригонками, пригонке, пригонках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПРИГОНКА — [ПРИПАСОВКА] доведение элементов конструкций до нужных размеров на месте (Болгарский язык; Български) нагаждане (Чешский язык; Čeština) přilícování; slícování (Немецкий язык; Deutsch) Anpassung, Einpassen (Венгерский язык; Magyar) passzitás;… … Строительный словарь