-
1 להביא הוכחה
приводить как доказательство
привести как доказательство -
2 להביא כדוגמה
приводить пример
привести в качестве -
3 להסדיר לפי שיטה
-
4 לרפות ידיים
приводить
привести в уныние -
5 לאושש
לְאוֹשֵשподбадривать
привести в сознание
возвращать к жизни
возвратить к жизни
приводить в сознание* * *לאושש
אוֹשֵש [לְאוֹשֵש, מְ-, יְ-]приводить в чувство -
6 להביא
привести
привезти
приносить
вызвать
доставать
достать
приводить
вызывать
нанести
привозить
принести
давать
цитировать
везти
нести* * *להביא
הֵבִיא [לְהָבִיא, מֵבִיא, יָבִיא]1.приводить 2.приносить 3.цитироватьתָבִיאдай (разг.)הֵבִיא בִּברִית נִישׂוּאִיןпоженилהֵבִיא בְּחֶשבּוֹןпринял во вниманиеהֵבִיא יְלָדִים לָעוֹלָםзавёл детейהֵבִיא לִדפוּסподготовил к печатиהֵבִיא לִידֵי אַבּסוּרדдовёл до абсурдаהֵבִיא לִידֵי גמָר / סִיוּםдовёл до концаהֵבִיא לִידִיעַתдовёл до сведенияהֵבִיא לִמנוּחַת עוֹלָמִים / לִקבוּרָהпохоронилהֵבִיא תוֹעֶלֶתпринёс пользу -
7 להדגים
привести в качестве
приводить пример
служить примером
привести пример
послужить примером
устроить демонстрацию
устраивать демонстрацию
участвовать в демонстрации
доказывать
доказать
демонстрировать
продемонстрировать* * *להדגים
הִדגִים [לְהַדגִים, מַ-, יַ-]демонстрировать, приводить в пример -
8 לסגל
לְסַגֵלнастроить
подгонять
настраивать
подогнать
юстировать
регулировать
уладить
поправить
отрегулировать
приспособиться
приспособить
приспособляться
приспособлять
приспосабливаться
приспосабливать
адаптировать
примениться
адаптироваться
улаживать
приводить* * *לסגל
סִיגֵל [לְסַגֵל, מְ-, יְ-]приспосабливать; приводить в соответствиеסִיגֵל לְעַצמוֹприучил себя, приобрёл навыки -
9 אוששו
אוששוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./אוֹשֵש [לְאוֹשֵש, מְ-, יְ-]приводить в чувство————————אוששוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./אוֹשֵש [לְאוֹשֵש, מְ-, יְ-]приводить в чувство————————אוששוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./אוּשַש [-, מְאוּשַש, יְאוּשַש]был приведён в чувство -
10 בלבלו
בלבלוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./בִּילבֵּל, בִּלבֵּל [לְבַלבֵּל, מְ-, יְ-]1.запутывать, нарушать порядок 2.смешивать 3.смущать, приводить в замешательствоאַל תְבַלבֵּל אוֹתִיне сбивай меня с толкуאַל תְבַלבֵּל אֶת הַמוֹחַ!не морочь головуבִּילבֵּל אֶת הַיוֹצרוֹתвнёс путаницу, нарушил порядок————————בלבלובִּילבֵּל, בִּלבֵּל [לְבַלבֵּל, מְ-, יְ-]1.запутывать, нарушать порядок 2.смешивать 3.смущать, приводить в замешательствоאַל תְבַלבֵּל אוֹתִיне сбивай меня с толкуאַל תְבַלבֵּל אֶת הַמוֹחַ!не морочь головуבִּילבֵּל אֶת הַיוֹצרוֹתвнёс путаницу, нарушил порядок -
11 גרמו
גרמוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./גֵירֵם [לְגָרֵם, מְ;-, יְ-]грызть кости (лит.)————————גרמוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./
причинять, вызывать, приводить, порождатьגָרַם בּחִילָהкоробить (внушать отвращение)————————גרמוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./גָרַם I [לִגרוֹם, גוֹרֵם, יִגרוֹם] (אֶת, ל-)причинять, вызывать, приводить, порождатьגָרַם בּחִילָהкоробить (внушать отвращение)————————גרמוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./גָרַם II [לִגרוֹם, גוֹרֵם, יִגרוֹם]грызть, глодать (кости, лит.)————————גרמוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./גָרַם II [לִגרוֹם, גוֹרֵם, יִגרוֹם]грызть, глодать (кости, лит.) -
12 גררו
גררוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./גָרַר I [לִגרוֹר, גוֹרֵר, יִגרוֹר]1.тащить, тянуть, буксировать 2.приводить, причинятьגָרַר אֶת הָרַגלַיִיםволочил ногиמִצווָה גוֹרֶרֶת מִצווָהдоброе дело ведёт к другим добрым делам (посл.)עֲבֵירָה גוֹרֶרֶת עֲבֵירָהдурное дело ведёт к другим дурным делам (посл.)גָרַר אַחֲרָיוвызвать, иметь следствием————————גררוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./גָרַר I [לִגרוֹר, גוֹרֵר, יִגרוֹר]1.тащить, тянуть, буксировать 2.приводить, причинятьגָרַר אֶת הָרַגלַיִיםволочил ногиמִצווָה גוֹרֶרֶת מִצווָהдоброе дело ведёт к другим добрым делам (посл.)עֲבֵירָה גוֹרֶרֶת עֲבֵירָהдурное дело ведёт к другим дурным делам (посл.)גָרַר אַחֲרָיוвызвать, иметь следствием————————גררוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./גָרַר II [לִגרוֹר, גוֹרֵר, יִגרוֹר]тереть (на тёрке)————————גררוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./גָרַר II [לִגרוֹר, גוֹרֵר, יִגרוֹר]тереть (на тёрке) -
13 הביאו
הביאוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הֵבִיא [לְהָבִיא, מֵבִיא, יָבִיא]1.приводить 2.приносить 3.цитироватьתָבִיאдай (разг.)הֵבִיא בִּברִית נִישׂוּאִיןпоженилהֵבִיא בְּחֶשבּוֹןпринял во вниманиеהֵבִיא יְלָדִים לָעוֹלָםзавёл детейהֵבִיא לִדפוּסподготовил к печатиהֵבִיא לִידֵי אַבּסוּרדдовёл до абсурдаהֵבִיא לִידֵי גמָר / סִיוּםдовёл до концаהֵבִיא לִידִיעַתдовёл до сведенияהֵבִיא לִמנוּחַת עוֹלָמִים / לִקבוּרָהпохоронилהֵבִיא תוֹעֶלֶתпринёс пользу————————הביאוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הֵבִיא [לְהָבִיא, מֵבִיא, יָבִיא]1.приводить 2.приносить 3.цитироватьתָבִיאдай (разг.)הֵבִיא בִּברִית נִישׂוּאִיןпоженилהֵבִיא בְּחֶשבּוֹןпринял во вниманиеהֵבִיא יְלָדִים לָעוֹלָםзавёл детейהֵבִיא לִדפוּסподготовил к печатиהֵבִיא לִידֵי אַבּסוּרדдовёл до абсурдаהֵבִיא לִידֵי גמָר / סִיוּםдовёл до концаהֵבִיא לִידִיעַתдовёл до сведенияהֵבִיא לִמנוּחַת עוֹלָמִים / לִקבוּרָהпохоронилהֵבִיא תוֹעֶלֶתпринёс пользу -
14 הביכו
הביכוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הֵבִיך [לְהָבִיך, מֵ-, יָ-]смущать, приводить в замешательство————————הביכוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הֵבִיך [לְהָבִיך, מֵ-, יָ-]смущать, приводить в замешательство -
15 הדגימו
הדגימוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִדגִים [לְהַדגִים, מַ-, יַ-]демонстрировать, приводить в пример————————הדגימוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִדגִים [לְהַדגִים, מַ-, יַ-]демонстрировать, приводить в пример -
16 הניעו
הניעוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הֵנִיעַ [לְהָנִיעַ, מֵנִיעַ, יָנִיעַ]1.двигать 2.подвигнуть (к чему-то) 3.приводить в движение————————הניעוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הֵנִיעַ [לְהָנִיעַ, מֵנִיעַ, יָנִיעַ]1.двигать 2.подвигнуть (к чему-то) 3.приводить в движение -
17 הרטיטו
הרטיטוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִרטִיט [לְהַרטִיט, מַ-, יַ-]1.сотрясать 2.приводить в трепет————————הרטיטוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִרטִיט [לְהַרטִיט, מַ-, יַ-]1.сотрясать 2.приводить в трепет -
18 חלחלו
חלחלוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./חִילחֵל, חִלחֵל I [לְחַלחֵל, מְ-, יְ-]приводить в трепет————————חלחלוחִילחֵל, חִלחֵל I [לְחַלחֵל, מְ-, יְ-]приводить в трепет————————חלחלוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./חִילחֵל, חִלחֵל II [לְחַלחֵל, מְ-, יְ-]просачиваться————————חלחלוחִילחֵל, חִלחֵל II [לְחַלחֵל, מְ-, יְ-]просачиваться -
19 ייאשו
ייאשוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./יֵיאֵש [לְייָאֵש, מְ-, יְ- ]приводить в отчаяние————————ייאשוмн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./יֵיאֵש [לְייָאֵש, מְ-, יְ- ]приводить в отчаяние -
20 תפעלו
См. также в других словарях:
ПРИВОДИТЬ — ПРИВОДИТЬ, привести или привесть, приваживать (см. также привозить) кого к кому или куда, вести, быть вожатым, доставить, провожая, ведучи. Рекрут привели. Приведи ка ко мне шалуна! Я привел из деревни лошадку. Хоть кого хочешь приведи, всяк то… … Толковый словарь Даля
приводить — См … Словарь синонимов
приводить на ум — будить воспоминания, напоминать, приводить на память, вызывать в памяти Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПРИВОДИТЬ — ПРИВОДИТЬ, привожу, приводишь. несовер. к привести. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИВОДИТЬ — см. привести. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приводить — вращать (в действие, в движение) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вращать EN power … Справочник технического переводчика
приводить к ч-л. — приводить к ч л. влечь за собой — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы влечь за собой EN entail … Справочник технического переводчика
приводить — данные привести • демонстрация привести данные • демонстрация привести значения • демонстрация привести конкретный пример • демонстрация привести пример • демонстрация привести результаты • демонстрация привести слова • вербализация привести… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
приводить в восторг — См … Словарь синонимов
приводить в порядок — приводить в божеский вид, убирать, прибирать, поправлять, регулировать, регламентировать, упорядочивать, оправлять, убираться, прибираться, наводить порядок, наводить чистоту, делать уборку, производить уборку, приводить в христианский вид,… … Словарь синонимов
приводить в трепет — вселять ужас, повергать в трепет, нагонять страху, страшить, пугать до смерти, устрашать, отпугивать, ужасать, быть грозой, вселять страх, внушать страх, вгонять в дрожь, пугать, приводить в ужас, приводить в содрогание, шугать Словарь русских… … Словарь синонимов
