-
1 привилегированный
-
2 privilegiato
* * *прил.общ. баловень судьбы, привилегированное лицо, пользующийся преимуществом, привилегированный -
3 creditore privilegiato
-
4 privilegiato
1. agg1) привилегированный, пользующийся преимуществом2) одарённый, наделённый от природы2. m•Syn:Ant: -
5 избранный
-
6 privilegiato
privilegiato 1. agg 1) привилегированный, пользующийся преимуществом 2) одаренный, наделенный от природы 2. m 1) привилегированное лицо 2) баловень судьбы -
7 privilegiato
privilegiato 1. agg 1) привилегированный, пользующийся преимуществом 2) одарённый, наделённый от природы 2. ḿ 1) привилегированное лицо 2) баловень судьбы -
8 agevolato
льготный, привилегированныйDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > agevolato
-
9 agevolato
-
10 bene
1.1) хорошо, правильно••persona per bene — добропорядочный [приличный] человек
2) хорошо ( удовлетворительным образом), приятно••ben bene — хорошенько, как следует
va bene? — хорошо?, ладно?
3) хорошо, много••4)2. неизм.приличный, привилегированный3. межд.1) хорошо, ладноbene, non parliamone più — ладно, хватит об этом
2) итак, ну4. м.bene, cosa volevi dirmi? — ну, что ты мне хотел сказать?
1) добро2) добро, польза, благоa fin di bene — с добрыми намерениями, с благими целями
3) добро, доброе дело4) любовьvoler bene — любить ( кого-либо)
5) благо, имущество; товарыbeni di consumo — товары широкого потребления, потребительские товары
* * *1. нареч.общ. очень, обязательно (для усиления глагола), целых, много2. предл.общ. хорошо3. сущ.1) общ. покой, удача, блага, благо, любовь, благоденствие, благополучие, добро, имущество, состояние2) перен. сокровище3) экон. товар, достояние -
11 capitale privilegiato
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > capitale privilegiato
-
12 cliente agevolato
сущ. -
13 club ristretto
сущ.общ. (m) закрытый (привилегированный) -
14 creditore avente diritto di prelazione
сущ.экон. кредитор с предпочтительным правом требования, кредитор, пользующийся преимущественным правом, привилегированный кредиторИтальяно-русский универсальный словарь > creditore avente diritto di prelazione
-
15 creditore privilegiato
сущ.1) экон. привилегированный кредитор2) фин. кредитор с предпочтительным правом требования, кредитор, получивший обеспечение в виде залога, кредитор, получивший обеспечение в виде ипотекиИтальяно-русский универсальный словарь > creditore privilegiato
-
16 eccetto
предл.кроме, за исключениемtutti, eccetto Paolo — все, кроме Паоло
* * *предл.общ. привилегированный, кроме, (+A) исключая, (+G) за исключением -
17 erede privilegiato
сущ. -
18 privilegiato
1. agg.привилегированный, пользующийся привилегиямиgli allievi delle scuole private sono privilegiati — учащиеся частных школ пользуются рядом преимуществ
2. m.2) (fortunato) счастливчик, баловень судьбыsa di essere un privilegiato — он знает, что ему в жизни повезло
См. также в других словарях:
ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЙ — (ново лат., от privilegium привилегия). Имеющий привилегию, исключительное право. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЙ исключительный по своему положению среди других, пользующейся… … Словарь иностранных слов русского языка
привилегированный — преимущественный, элитный, прерогативный, лучший, льготный, выгодный, избранный Словарь русских синонимов. привилегированный элитный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЙ — ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЙ, привилегированная, привилегированное (книжн.). Пользующийся какими нибудь привилегиями. Привилегированное сословие. «Привилегированная прослойка пролетариата империалистских держав живет отчасти на счет сотен миллионов… … Толковый словарь Ушакова
ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЙ — ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЙ, ая, ое. 1. Пользующийся привилегиями. Привилегированное сословие. 2. Лучший, более выгодный по сравнению с другими. Поставить кого н. в привилегированное положение. | сущ. привилегированность, и, жен. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
привилегированный — Указание доступности средству определенных действий или объектов. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN privileged … Справочник технического переводчика
Привилегированный Дивиденд — См. Дивиденд привилегированный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Привилегированный капитал — капитал, состоящий из привилегированных акций. По английски: Preference capital См. также: Привилегированные акции Акционерный капитал Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
привилегированный (компьют.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN privileged … Справочник технического переводчика
привилегированный пользователь — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN privileged user … Справочник технического переводчика
привилегированный режим — Режим операционной системы, при котором обеспечивается выполнение всех или части привилегированных команд. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN… … Справочник технического переводчика
ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЙ ДИВИДЕНД — часть прибыли акционерного общества, выплачиваемая по привилегированным акциям в размере заранее установленного твердого процента к нарицательной стоимости акции. При особенно высоком дивиденде часть прибыли выплачивается акционерам в виде… … Юридическая энциклопедия