-
1 прибыльно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прибыльно
-
2 gainfully
-
3 profitably
-
4 gainfully
прибыльно, выгодно, доходнос оплатойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gainfully
-
5 gainfully
-
6 выгода
жен. advantage, benefit (преимущество) ;
profit, gain (прибыль) ;
interest это дает много выгод ≈ it has many advantages в этом нет никакой выгоды ≈ nothing is gained by it стремящийся к выгоде ≈ gainful извлечь выгодувыгод|а - ж.
1. (прибыль) profit, gain;
ради ~ы for the sake of profit;
2. (польза) benefit, advantage;
взаимная ~ mutual benefit/advantage;
упущенная ~ lost profit, lost opportunity;
финансовая ~ financial advantage;
извлекать ~у из чего-л. derive advantage from smth. ;
без всякой ~ы для себя without the slightest benefit to one self;
в этом нет никакой ~ы nothing is gained by it;
~но
3. нареч. favourably;
~но отличаться от compare favourably with;
4. в знач. сказ. (прибыльно) be* profitable;
(полезно) be* advantageous;
кому это ~но? who stands to gain?;
(ожидая отрицательный ответ) what use it is to anyone?;
~ный
5. (доходный) profitable, paying;
6. (благоприятный) favourable, advantageous;
~ное дело fat job. -
7 earning power
рентабельность (экономика) способность предприятия прибыльно поместить капитал;
прибыльность( экономика) квалификация работника, обеспечивающая ему определенный заработокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > earning power
-
8 gainfully
выгодно, прибыльно, доходно (американизм) с оплатой - * employed работающий по найму - * occupied работающий по найму;
занятый делом, приносящим доходБольшой англо-русский и русско-английский словарь > gainfully
-
9 earning power
[ʹɜ:nıŋ͵paʋə] эк.1. способность предприятия прибыльно поместить капитал; доходность, прибыльность2. квалификация работника, обеспечивающая ему определённый заработок -
10 gainfully
[ʹgeınf(ə)lı] adv1) выгодно, прибыльно, доходно2) амер. с оплатойgainfully occupied - а) работающий по найму; б) занятый делом, приносящим доход
-
11 interest-paying
прил.1) фин. процентный, приносящий проценты (о ценных бумагах, счетах и т. п.)Syn:See:2) фин. платящий проценты (о заемщике, банке и т. д.)interest-paying debtors — заемщики, выплачивающие процент
The commercial banking system operates profitably only when every last penny on deposit in the bank gets loaned out to interest-paying debtors. — Коммерческая банковская система функционирует прибыльно только тогда, когда все средства на банковском депозите, до последнего пенни, ссужаются платящим проценты должникам.
-
12 operating ratio
фин. операционный коэффициента) (показатель, рассчитываемый как отношение операционных расходов к объему чистых продаж или величине выручки; характеризует эффективность управления компании; чем меньше значение этого коэффициента, тем выше способность компании продолжать прибыльно функционировать в случае снижения выручки)See:б) (любой из ряда коэффициентов, характеризующих соотношение расходов и дохода от деятельности либо расходов и активов; напр., отношение выручки от продаж к себестоимости реализованной продукции, отношение чистой прибыли к валовой выручке, отношение чистой прибыли к собственному капиталу и т. д.)See:* * *• 1) коэффициент издержек; 2) операционные коэффициенты• 1) норма рентабельности; 2) операционные коэффициенты -
13 earning power
['ɜːnɪŋˌpaʊə]1) Общая лексика: доход определённой величины, квалификация работника, обеспечивающая ему определённый заработок, способность предприятия прибыльно поместить капитал, доходность, прибыльность, способность зарабатывать2) Техника: рентабельность3) Юридический термин: трудоспособность (см. earning capacity)5) Бухгалтерия: дисконтированная ценность будущей прибыли6) Биржевой термин: способность получать прибыль7) Деловая лексика: возможность зарабатывать, способность приносить доход -
14 gainfully
-
15 profitably
-
16 LONG POSITION (“длинная” позиция; обязательство [позиция] по срочным сделкам при игре на повышение)
Позиция дилера, занимающегося сделкам.и с ценными бумагами (см.: market maker (“делатель рынка”)), товарами, валютой и т.д., когда его владения/авуары превышают его продажи, поскольку дилер ожидает повышения цен, что позволит ему прибыльно продать то, что он придерживает. Сравни: short position (“короткая” позиция).Финансы: англо-русский толковый словарь > LONG POSITION (“длинная” позиция; обязательство [позиция] по срочным сделкам при игре на повышение)
-
17 MANAGEMENT BUYOUT
(приобретение менеджерами контрольного пакета акций своей компании) Приобретение менеджерами контрольного пакета акций своей компании, часто ввиду угрозы ее закрытия, после приобретения этой компании другой группой, которая теперь хочет от нее избавиться, а иногда в результате того, что ее владельцы хотят избавиться от нее, выставив эту компанию на торги. Бывают случаи приобретения менеджерами контрольного пакета акций, когда крупная корпоративная группа компаний хочет избавиться от какого-то своего производственного подразделения. Финансисты, оказывающие поддержку такого рода выкупу, обычно склонны доверять менеджерам, знающим бизнес изнутри, вкладывающим свои собственные средства и берущим компанию под свой полный контроль с целью повысить ее прибыльность. Приобретение менеджерами своих фирм, популяризировавшееся в начале 1980-х гг., не всегда завершалось успехом, случались и провалы, но многие такие компании продолжают работать прибыльно, а некоторые были перепроданы крупным фирмам. -
18 SEX
это вы знаете. Хотя в английском первое значение не это, а пол.Sexy — прямой смысл - привлекательный сексуально, сексапильный ( sex appeal).
Но слово давно вошло в лексикон и просто в значении "привлекательный", без прямой связи с сексом. Мы ведь не назовем хорошую мысль сексуальной, а по-английски вполне можно сказать sexy idea. Это будет звучать как бы слегка с перцем, но, в принципе, приемлемо и понятно - классная, дескать, мысль.Sexploitation — коммерческая эксплуатация секса.
Это относится не к борделям, а к массовой культуре (ТВ, фильмы, книги, пресса, реклама), использование в которой всего, связанного с сексом, оказалось очень выгодным. Вот для сравнения сходный по структуре термин - "blaxploitation". Лет тридцать назад так стали называть фильмы, удачно и прибыльно использовавшие до того не паханное поле лакированной негритянской жизни. Кубанские казаки, но все черные.Sexpot — привлекательная женщина, ну прямо провоцирующе соблазнительная. Дословно - сексуальный сосуд.
Sex wagon = pimpmobile — сутенерская расфуфыренная машина, мы ее уже обсуждали (см. pimpmobile). Сейчас на таких ездят рэпперы, в силу бешеных доходов способные реализовать свою детскую мечту о красивой жизни. Маленькими же они в качестве романтического примера красивой жизни наблюдали только сутенерско-проститутскую мишуру.
S.E.X. — почему-то считается, что если это слово произнести по буквам, получится эвфемизм, воспринимающийся более мягко. Народное поверье наивных американцев.
-
19 gainfully
['geɪnf(ə)lɪ], [-fulɪ]нареч.1) прибыльно, выгодно, доходно2) амер. с оплатой -
20 profitably
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прибыльно — доходно, рентабельно, выгодно Словарь русских синонимов. прибыльно неизм. • рентабельно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Прибыльно — I нареч. качеств. Выгодно. II предик. Оценка какой либо ситуации, каких либо действий как приносящих прибыль, доход. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Прибыльно — I нареч. качеств. Выгодно. II предик. Оценка какой либо ситуации, каких либо действий как приносящих прибыль, доход. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прибыльно — см. прибыльный 2); нареч. При/быльно продать товар … Словарь многих выражений
Masterforex-V — (Мастерфорекс 5) Masterforex V это обучающий интернет проект в области валютного рынка Форекс Разоблачение обучающего проекта Masterforex V, организатор и преподаватели мошеннической академии Мастерфорекс 5, методы обмана клиентов проекта… … Энциклопедия инвестора
рентабельно — прибыльно, выгодно, доходно Словарь русских синонимов. рентабельно неизм. • прибыльно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
убыточно — выгодно прибыльно выгодно рентабельно рентабельно прибыльно выгодно прибыльно рентабельно … Словарь антонимов
ПРИБЫЛЬНЫЙ — ПРИБЫЛЬНЫЙ, прибыльная, прибыльное, и (прост.) прибыльной, прибыльная, прибыльное; прибылен, прибыльна, прибыльно. 1. Дающий прибыль (в 1 и 2 знач.), способный дать прибыль, доходный. Прибыльное хозяйство. Прибыльное производство. 2. Выгодный,… … Толковый словарь Ушакова
выгодно — См … Словарь синонимов
доходно — небезвыгодно, рентабельно, прибыльно, высокодоходно Словарь русских синонимов. доходно нареч, кол во синонимов: 5 • высокодоходно (1) • … Словарь синонимов
МАРКЕТИНГ В УПРАВЛЕНИИ — интегрирующая общая менеджерская функция, обеспечивающая рыночную ориентацию всех видов деятельности, участвующих в создании ценности. По П. Друкеру, это весь менеджмент, осуществляемый с точки зрения потребителя; маркетинг не есть сбыт, но… … Маркетинг. Большой толковый словарь