-
1 преступное
Law: criminal assault -
2 преступное
adjlaw. acción delictiva, infracción penal -
3 преступное
-
4 преступное
• úmyslné -
5 преступное намерение
преступное намерениеכַּווָנָה פּלִילִית נ' -
6 преступное прошлое
преступное прошлоеעָבָר פּלִילִי ז' -
7 преступное намерение
преступное намерение; преступный умысел — criminal mind
преступное намерение, умысел — criminal design
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > преступное намерение
-
8 преступное посягательство
преступное вторжение, вмешательство, нарушение, посягательство — criminal intrusion
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > преступное посягательство
-
9 преступное посягательство на охраняемый объект
преступное посягательство на охраняемый объект
Действия по уничтожению или противоправному изъятию государственного, общественного, а также личного имущества; нанесению ущерба здоровью людей; созданию угрозы жизни людей, окружающей среде.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преступное посягательство на охраняемый объект
-
10 преступное ноу-хау
Criminology: crime expertise, crime know-how, criminal expertise, criminal know-howУниверсальный русско-английский словарь > преступное ноу-хау
-
11 преступное бездействие
Универсальный русско-английский словарь > преступное бездействие
-
12 преступное вмешательство
Law: criminal intrusionУниверсальный русско-английский словарь > преступное вмешательство
-
13 преступное вторжение
Law: criminal intrusionУниверсальный русско-английский словарь > преступное вторжение
-
14 преступное действие
2) Security: abusive action, malfeasanceУниверсальный русско-английский словарь > преступное действие
-
15 преступное деяние
1) General subject: criminal activity, criminality2) Law: act of crime, criminal action, criminal act, (элемент, характеризующий объективную сторону преступления в общем праве) actus reus3) Diplomatic term: crime behaviour4) Jargon: job -
16 преступное деяние (элемент , характеризующий объективную сторону преступления в общем праве)
Law: actus reusУниверсальный русско-английский словарь > преступное деяние (элемент , характеризующий объективную сторону преступления в общем праве)
-
17 преступное деяние как предмет судебного рассмотрения
Универсальный русско-английский словарь > преступное деяние как предмет судебного рассмотрения
-
18 преступное деяние, совершенное без заранее обдуманного намерения
Law: unpremeditated actУниверсальный русско-английский словарь > преступное деяние, совершенное без заранее обдуманного намерения
-
19 преступное деяние, совершенное без заранее обдуманного намерения или умысла
Law: unpremeditated actУниверсальный русско-английский словарь > преступное деяние, совершенное без заранее обдуманного намерения или умысла
-
20 преступное деяние, совершенное без заранее обдуманного умысла
Law: unpremeditated actУниверсальный русско-английский словарь > преступное деяние, совершенное без заранее обдуманного умысла
См. также в других словарях:
преступное — • преступное безразличие • преступное безучастие … Словарь русской идиоматики
Преступное бездействие — Преступное бездействие это пассивное поведение человека, которое заключается в том, что лицо не выполняет или ненадлежащим образом выполняет возложенную на него обязанность, в результате чего причиняется вред объектам охраны уголовного… … Википедия
Преступное сообщество — (преступная организация) организованная преступная группа, созданная для совершения наиболее тяжких преступлений[1], либо объединение организованных преступных групп. Преступная организация является наиболее опасным видом соучастия;… … Википедия
ПРЕСТУПНОЕ ДЕЯНИЕ — см. Деяние преступное … Юридический словарь
ПРЕСТУПНОЕ СООБЩЕСТВО — (преступная организация) в уголовном праве РФ сплоченная Организованная группа (организация), созданная для совершения тяжких или особо тяжких преступлений, либо объединение организованных групп, созданное в тех же целях (ст. 35 УК РФ). Лицо,… … Юридический словарь
преступное деяние — сущ., кол во синонимов: 3 • лиходейство (8) • преступление (27) • черное дело (5) … Словарь синонимов
преступное посягательство на охраняемый объект — Действия по уничтожению или противоправному изъятию государственного, общественного, а также личного имущества; нанесению ущерба здоровью людей; созданию угрозы жизни людей, окружающей среде. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и… … Справочник технического переводчика
Преступное бездействие — см. Бездействие; Неоказание помощи больному … Энциклопедия права
ПРЕСТУПНОЕ БЕЗДЕЙСТВИЕ — разновидность преступного деяния; выражается в несовершении общественно полезного действия, которое лицо могло и должно было совершить в силу возложенных на него правовых обязанностей (уклонение от военной службы, неоказание помощи больному,… … Юридическая энциклопедия
ПРЕСТУПНОЕ ДЕЯНИЕ — акт антисоциального, отклоняющегося от нормы поведения, посягающий на общественные отношения, охраняемые уголовным законом. По российскому уголовному праву не может быть уголовной ответственности при отсутствии П.д. Российская наука уголовного… … Юридическая энциклопедия
ПРЕСТУПНОЕ СООБЩЕСТВО — ПРЕСТУПНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ … Юридическая энциклопедия