Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

препорядочно

  • 1 препорядочно

    нареч.
    1) чима́ло; чимале́нько; ( достаточно) до́сить, дово́лі; ( порядком) до́бре-таки, ге́ть-то; ( довольно много) ду́же бага́то, страше́нно бага́то
    2) ( очень хорошо) ду́же (цілко́м) до́бре; ( весьма удовлетворительно) до́сить до́бре, непога́но

    Русско-украинский словарь > препорядочно

  • 2 под видом

    1) ( чего) ( под предлогом) under the pretence (show) of smth.; under (on) the pretext of smth.

    [Плюшкин] заглянул в кухню, где, под видом того, чтобы попробовать, хорошо ли едят люди, наелся препорядочно щей с кашею. (Н. Гоголь, Мёртвые души) — Plushkin looked in at the kitchen, where, under pretext of seeing whether his people were getting good fare, he filled himself with plenty of cabbage soup and buck-wheat groats.

    2) (кого, чего) (выдавая себя за кого-либо, что-либо) under (in) the guise of smb., smth.

    А вдруг центр изыщет какой-то другой способ сбережения Акимова? А вдруг всплывёт срочная, неотложная возможность перебросить его с верной оказией, скажем, под видом секретного государственного чиновника для тайных поручений? (Г. Марков, Сибирь) — And suppose the Centre devised some other way to help Akimov? Or suppose there appeared an urgent possibility to have him slipped over, say in the guise of a civil servant on a top secret mission?

    Русско-английский фразеологический словарь > под видом

См. также в других словарях:

  • препорядочно — нареч, кол во синонимов: 6 • весьма удовлетворительно (1) • значительно (56) • много …   Словарь синонимов

  • Препорядочно — нареч. качеств. усилит. к нареч. порядочно I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Зинин, Николай Николаевич — ученый и профессор, академик Петроградской медико хирургической академии, ординарный академик Академии Наук, профессор Казанского университета и Медико хирургической академии, тайный советник, кавалер орденов до Белого Орла включительно. Зинин… …   Большая биографическая энциклопедия

  • значительно — См …   Словарь синонимов

  • много — Обильно, видимо невидимо, по горло, полон рот, множество, бездна, воз, ворох, гибель, горы, град, громада, груда, дождь, изобилие, кипа, кладезь, целый короб, куча, лес, масса, миллион, мириады, море, обилие, облако, орава, плеяда, поток,… …   Словарь синонимов

  • порядочно — См. несколько... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. порядочно довольно, несколько; много; по чести, по совести, по правде, без обмана, недурственно, предостаточно, довольно… …   Словарь синонимов

  • удовлетворительно — три, тройка, посредственно, трояк; приемлемо, изрядно, государственная оценка, государственная отметка, сносно, трюндель, порядочно, сойдет, тройбан, экзаменатор был удовлетворен, уд, прилично, ничего себе, терпимо, неплохо, трешка, довольно,… …   Словарь синонимов

  • хорошо — кончиться хорошо, поставить себя хорошо.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. хорошо неплохо, недурно, недурственно, славно, ладно, здорово, важно, важнецки, мирово, хоть куда …   Словарь синонимов

  • Под видом — ПОД ВИДОМ. 1. чего. Под предлогом. [Плюшкин] заглянул в кухню, где под видом того, чтобы попробовать, хорошо ли едят люди, наелся препорядочно щей с кашею (Гоголь. Мёртвые души). 2. кого, чего. Выдавая себя за кого нибудь или за что нибудь. Марья …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • янсенист — а, м. janséniste m. Последователь янсенизма. БАС 1. Янсенист. 1767 Маркиз 1 105. Жансенист АП 257 1769 9 // Развитие 1990 37. Жансенисты, с обожателями Галликанской церькви <так> вечно спорят. АП 154. // Сл. 18 5 85. Потаенные Реформаты… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • весьма удовлетворительно — нареч, кол во синонимов: 1 • препорядочно (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»