-
1 преобразоваться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > преобразоваться
-
2 преобразоваться
1) trasformarsi; ristrutturarsi2) спец. convertirsi( in qc) -
3 үҙгәртеп төҙөлөү (ҡоролоу)
преобразоваться -
4 ҡайтанан төҙөлөү
преобразоваться -
5 reorganizēties
преобразоваться; реорганизоваться -
6 muutusi läbi tegema
преобразоваться,преобразовываться -
7 transformeeruma
преобразоваться,преобразовываться,трансформироваться -
8 uusiintua
uusiintua, uusiutua преобразовываться, преобразоваться; обновляться, обновиться; улучшаться, улучшиться; возрождаться, возродиться uusiintua, uusiutua, uudistua возобновляться, возобновиться; повторяться, повториться
uusiintua, uusiutua преобразовываться, преобразоваться; обновляться, обновиться; улучшаться, улучшиться; возрождаться, возродиться uusiintua, uusiutua, uudistua возобновляться, возобновиться; повторяться, повториться -
9 átalakul
1. переделываться/переделаться, преображаться/преобразиться, перерабатываться/переработаться; (mat., müsz. is) преобразовываться/преобразоваться;teljesen \átalakul — перерождаться/переродиться, перевоплощаться/перевоплотиться, пересоздаваться/ пересоздаться;
2. vmivé обращаться/обратиться v. превращаться/превратиться во что-л.:3. müsz. (áram) трансформироваться, преобразовываться/преобразоваться -
10 pārveidoties
измениться; переделаться; преобразиться; видоизмениться; преобразоваться; переработаться; преобразоваться; переродиться; развернуться -
11 переустроиться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переустроиться
-
12 преобразовывать
несовер. - преобразовывать;
совер. - преобразовать( что-л.)
1) reform, reorganize;
change, transform
2) физ. transform, convert, преобразовать (вн.)
1. transform (smth.), change (smth.) ;
(реорганизовывать) reorganize ( smth.) ;
~ природу remake* nature;
2. тех. convert (smth.) ;
мат. transpose( smth.) ;
преобразовать переменный ток в постоянный convert alternating current into direct current;
преобразовать алгебраическое выражение transpose an algebraical expression;
~ся, преобразоваться
3. be* transformed, be* changed;
(реорганизовываться) be* reorganized;
4. тех. be* converted;
мат. be* transposed.Большой англо-русский и русско-английский словарь > преобразовывать
-
13 преобразовываться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > преобразовываться
-
14 реорганизоваться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > реорганизоваться
-
15 реформироваться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > реформироваться
-
16 преобразовать
-
17 uusiintua, uusiutua
преобразовываться, преобразоваться; обновляться, обновиться; улучшаться, улучшиться; возрождаться, возродиться ~, uusiutua, uudistua возобновляться, возобновиться; повторяться, повториться -
18 convert
['kɒnvɜːt]1) Общая лексика: конвертировать, обращать, переделать, переделывать, перерабатывать, переставлять, пересчитать из текущих цен в постоянные, перешедший из одной партии в другую, превратить, превращать, преобразовывать, присваивать (имущество), трансформировать, человек, изменивший свои взгляды, человек, изменивший свои убеждения, видоизменять, обратить, перепрофилировать (предприятие или учебное заведение) (Convert a school or close it and re-open it as a charter school or under an education management organization.), перевербовать (агента), превращаться (из чего-то во что-то), переводить величины, преображаться, завербовать2) Компьютерная техника: преобразовать3) Морской термин: модернизировать, переводить (из одной меры в другую), переводить из одних единиц в другие, переоборудованный4) Американизм: обращаться (в другую веру)5) Спорт: реализовать (момент)6) Военный термин: переходить на новую технику7) Техника: переводить (напр. единицы измерения), реконструировать (перестраивать), пересчитывать (переходить на другую систему единиц)8) Математика: обратиться, свести, сводить9) Религия: обращённый в другую веру, обращённый в католичество, обращаться, последовать за Христом, уверовать, новообращённый, обращать в другую веру, обращаться в другую веру, неофит10) Юридический термин: изменять юридический статус, обменивать, обратить в свою пользу, обращать в свою пользу, присваивать движимое имущество, присвоить11) Бухгалтерия: пересчитывать (из текущих цен в постоянные)12) Лесоводство: заготавливать, заготовить, обработать, распиливать13) Металлургия: замещать14) Полиграфия: перестраивать (о печатном аппарате), запечатывать (о пленке, бумаге и пр. запечатываемых материалах)15) Текстиль: перерабатывать (сырьё)16) Космонавтика: преобразоваться17) Метрология: переводить (из одной системы единиц в другую)18) Патенты: преобразовывать (напр. дополнительный патент в основной)19) Деловая лексика: изменять юридический характер собственности, обращать вверенное имущество в свою пользу, перестраивать, присваивать движимость, реконструировать20) Бурение: переводить (единицы, меры), переоборудовать21) Инвестиции: пересчитывать из текущих цен в постоянные22) Полимеры: изменять, переводить из одной системы измерения в другую23) Контроль качества: переходить к новому изделию24) Оружейное производство: трансформировать данные25) Макаров: обращать (в другую веру), переводить (величины, единицы измерения и т.п.), перестраивать (здание), реконструировать (здание), реконструировать (перестраивать с целью улучшения, приспосабливать для новых нужд)26) Табуированная лексика: переубеждённый27) Христианство: обращённый, обращать в веру28) Электротехника: преобразовывать частоту -
19 unitize
1) Общая лексика: делить (что-л. целое) на отдельные единицы, подразделять, классифицировать2) Строительство: собирать в единый объёмный блок, собирать в единый пространственный блок, укрупнять (напр. панели в блоки)3) Биржевой термин: преобразоваться в паевой фонд4) Нефть: унифицировать5) Автоматика: агрегатировать, пакетировать -
20 átalakulni
См. также в других словарях:
ПРЕОБРАЗОВАТЬСЯ — ПРЕОБРАЗОВАТЬСЯ, преобразуюсь, преобразуешься, совер. (к преобразовываться) (книжн.). 1. Подвергнуться коренному изменению, реформе. Учреждение совершенно преобразовалось. 2. Претерпеть изменение своего вида, образа, преобразиться, перемениться… … Толковый словарь Ушакова
преобразоваться — гл. сов. • реорганизоваться • реформироваться • перестроиться • переустроиться • переделаться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Преобразоваться — сов. см. преобразовываться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
преобразоваться — преобразоваться, преобразуюсь, преобразуемся, преобразуешься, преобразуетесь, преобразуется, преобразуются, преобразуясь, преобразовался, преобразовалась, преобразовалось, преобразовались, преобразуйся, преобразуйтесь, преобразующийсяа,… … Формы слов
преобразоваться — преобразов аться, з уется … Русский орфографический словарь
преобразоваться — (I), преобразу/ю(сь), зу/ешь(ся), зу/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
преобразоваться — Syn: реорганизоваться (кн.), реформироваться (кн.), перестроиться (обр.), переустроиться … Тезаурус русской деловой лексики
преобразоваться — зуется; св. 1. Претерпеть коренные изменения. Как преобразовалось искусство кино за последние годы! 2. во что. Превратиться во что л., стать чем л. в результате перестройки, изменений. Небольшой посёлок преобразовался в крупный районный центр. // … Энциклопедический словарь
преобразоваться — зу/ется; св. см. тж. преобразовываться, преобразование 1) Претерпеть коренные изменения. Как преобразовалось искусство кино за последние годы! 2) а) во что Превратиться во что л., стать чем л. в результате перестройки, изменений … Словарь многих выражений
ВОСТОКОВЕДЕНИЕ — как филологическая культурология основано преимущественно на филол. базисе изучение традиц. культур Востока в их истор. движении. Удельный вес филологии, культурологии (в к рую включено религиоведение) и истории был весьма… … Энциклопедия культурологии
Общество с ограниченной ответственностью — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия