-
1 преломиться
несовер. - преломляться; совер. - преломиться
be refracted физ.; be interpreted перен.* * * -
2 преломиться
физrefra(c)tar-se, refranger-se -
3 преломиться
(o promieniach itp.) załamać się -
4 преломиться
vr pf ipfпреломляться rydes, blive brudt. -
5 преломиться
преломить||ся1. физ. διαθλωμαι·2. перен (в сознании) κατανοούμαι, ἐρμηνεύομαι. -
6 преломиться
pārlūzt, salūzt -
7 преломиться
vgener. murduma -
8 преломиться
1) физ. se réfracter2) перен. être interprété -
9 преломиться
1) физ. refractarse2) перен. книжн. ( получить иной смысл) estar interpretado -
10 преломиться
1) физ. se réfracter2) перен. être interprété -
11 преломиться
1) физ. сыну, бүгілу2) перен. өзінше ұйғарылу, басқаша түсінілу -
12 преломиться
сов.; физ. -
13 преломиться
см. преломляться -
14 преломиться
в разн. знач. праламацца -
15 преломиться
-
16 преломиться
1) физ. sich bréchen (непр.)2) перен. ( в сознании) sich (ánders) spíegeln; sich wándeln -
17 преломиться
-
18 преломиться
-
19 преломиться
-
20 преломиться
См. также в других словарях:
ПРЕЛОМИТЬСЯ — ПРЕЛОМИТЬСЯ, преломлюсь, преломишься, совер. (к преломляться) (книжн.). 1. Преломиться, разломаться надвое (устар.). 2. Отклониться, изменить свое направление при переходе через какую нибудь среду (о световых лучах). 3. перен. Изменить свой смысл … Толковый словарь Ушакова
ПРЕЛОМИТЬСЯ — ( омлюсь, омишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), омится; совер. (книжн.). О луче, волне: изменить своё направление при прохождении через какую н. физическую среду. Луч преломился в призме. Впечатления по новому преломились в сознании (перен.) … Толковый словарь Ожегова
преломиться — надломиться, сломиться, сломаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
преломиться — преломиться, 1 е и 2 е л. не употр., преломится и устарелое преломится … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Преломиться — сов. см. преломляться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
преломиться — преломиться, преломлюсь, преломимся, преломишься, преломитесь, преломится, преломятся, преломясь, преломился, преломилась, преломилось, преломились, преломись, преломитесь, преломившийся, преломившаяся, преломившееся, преломившиеся,… … Формы слов
преломиться — прелом иться, омится … Русский орфографический словарь
преломиться — (II), преломлю/(сь), ло/мишь(ся), мят(ся) … Орфографический словарь русского языка
преломиться — C/A гл см. Приложение II преломлю/(сь) прело/мишь(ся) прело/мят(ся) преломлённый A/B пр; 246 иск, 254 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
преломиться — ломится; св. 1. Физ. Изменить своё направление при переходе из одной среды в другую (о радиоволнах, световых, звуковых и других волнах). Луч преломился в призме. 2. Изменить свой смысл, содержание (в чьём л. восприятии, сознании). Впечатления… … Энциклопедический словарь
преломиться — ло/мится; св. см. тж. преломляться 1) физ. Изменить своё направление при переходе из одной среды в другую (о радиоволнах, световых, звуковых и других волнах) Луч преломился в призме. 2) Изменить свой смысл, содержание (в чьём л. восприятии,… … Словарь многих выражений