-
1 forkjørsrett
- envei med forkjørsrett — главная дорога, дорога первостепенного значения
-
2 forsprang
-et, =1) преимуществоfå forsprang for en — добиться преимущества перед кем-л.
ha forsprang — опередить (на дистанции, по времени)
2) тех. впускной клапан -
3 fortrin
-et, =1) преимущество, достоинство2) предпочтениеgi fortrinet — отдать предпочтение (чему, кому-л.)
-
4 fortrinn
-et, =1) преимущество, достоинство2) предпочтениеgi fortrinnet — отдать предпочтение (чему, кому-л.)
-
5 behagelighet
-en, -er1) хорошее самочувствие, доброе здравие2) приятное времяпрепровождение, удовольствие3) любезность, комплимент4) преимущество, благоприятное обстоятельство -
6 dyd
-en, -er1) добродетель2) благонравие, порядочность, целомудренность3) достоинство, преимущество, положительное качество (чего-л. - ved)sann (sant) for dyden — разг. поистине, в самом деле, действительно
-
7 fordel
I -en, -er1) выгода, пользаmed fordel — с выгодой, с прибылью
dra fordel av noe — извлекать пользу (выгоду) из чего-л.
til fordel for meg (ham —, henne) в мою (в его, её) пользу
2) преимуществоtale til ens fordel — хорошо отзываться о ком-л., говорить в чью-л. пользу
II -en, -erредко передняя часть (чего-л.) -
8 formonn
-en (-et), -erпреимущество, предпочтение, спорт. фора -
9 forrang
-
10 forut
-
11 framfor
I adv1) впереди2) преждеII prep1) указывает на положение впереди другого предмета, перед2) указывает на предпочтение одного предмета перед другим, перед, из, по сравнению сframfor alt — в первую очередь, прежде всего
ha et fortrin(n) framfor en — иметь преимущество перед кем-л.
-
12 monn
- en (-et)1) разница, различие2) прибавка, приростalle monner drar — посл. любая прибавка, даже самая малая, лучше, чем ничего
3) диал. преимущество, выгода4) степень, мераi noen monn — в какой-л. степени
-
13 overtak
-et, =перевес, превосходствоfå overtak over Enenen —:
б) господствовать над кем-л.в) разг. хозяйничатьvinne overtaket — получить перевес, добиться превосходства
-
14 plus
-
15 pre
-
16 preferanse
-
17 prioritet
-en, -er1) преимущество, первенство, приоритет2) привилегия, предпочтение3) эк. ипотечная ссуда -
18 privilegium
-et, -erпривилегия, исключительное право, преимущество -
19 rang
I - en1) ранг, чин, званиеvære i rang med én — быть одинакового ранга (чина, звания) с кем-л.
2) разряд, степень, классav første rang — первого разряда, первого класса
ha rangen — иметь преимущество перед кем-л.
II -en, -erразг. мор. шпангоутIII adj -tдиал.1) ошибочный, ложный, неправильный2) фальшивый, лживый (о клятве) -
20 respitt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
преимущество — См. важность, достоинство, первенство, право, превосходство оказывать преимущество, отдавать преимущество... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. преимущество приоритет,… … Словарь синонимов
ПРЕИМУЩЕСТВО — ПРЕИМУЩЕСТВО, преимущества, ср. 1. Превосходство, качество, возвышающее кого что нибудь, дающее кому нибудь перевес над другими. Получить преимущество. Иметь преимущество. || Преобладание, превосходство, присущее чему нибудь в сравнении с чем… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕИМУЩЕСТВО — ср. предпочтение; превосходство; перевес по добрым качествам, по достоинству. На выставке, по оружейному мастерству, тулякам отдано преимущество. За кяхтинским чаем преимущество перед кантонским. Преимущества дворянского сословия, особые,… … Толковый словарь Даля
ПРЕИМУЩЕСТВО — ПРЕИМУЩЕСТВО, а, ср. 1. Выгода, превосходство (в сравнении с кем чем н. другим). Получить п. Иметь явное п. перед кем чем н. 2. Исключительное право на что н., привилегия. Наследственные права и преимущества. • По преимуществу большей частью,… … Толковый словарь Ожегова
Преимущество — см. Почитание (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
ПРЕИМУЩЕСТВО — англ. advantage; нем. Vorzug. 1. Выгода, превосходство. 2. Исключительное право на ч. л.; привилегия. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
преимущество — (приоритет) – право на первоочередное движение в намеченном направлении по отношению к другим участникам движения (из ПДД). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
преимущество — Фактор или обстоятельство, обеспечивающее превосходство спортсмена или команды над соперниками. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN advantage Factor or circumstance of benefit to an… … Справочник технического переводчика
преимущество — • большое преимущество • великое преимущество • громадное преимущество • значительное преимущество • колоссальное преимущество • коренное преимущество • неоспоримое преимущество • неоценимое преимущество • огромное преимущество • подавляющее… … Словарь русской идиоматики
преимущество — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? преимущества, чему? преимуществу, (вижу) что? преимущество, чем? преимуществом, о чём? о преимуществе; мн. что? преимущества, (нет) чего? преимуществ, чему? преимуществам, (вижу) что?… … Толковый словарь Дмитриева
преимущество — воспользоваться преимуществом • непрямой объект, использование иметь преимущество • обладание использовать преимущество • использование отдавать преимущество • обладание, каузация отдать преимущество • обладание, каузация оценить преимущества •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён