-
1 advantage
-
2 advantage
-
3 advantage
[ədˈvɑ:ntɪdʒ]advantage выгода, польза; to advantage выгодно, хорошо; в выгодном свете; to turn (smth.) to advantage использовать (что-л.) в своих интересах advantage выгода, польза; to advantage выгодно, хорошо; в выгодном свете; to turn (smth.) to advantage использовать (что-л.) в своих интересах advantage выгода advantage выигрыш advantage давать преимущество advantage польза advantage книжн. помогать advantage превосходство advantage преимущество (of, over - над); благоприятное положение; to have the advantage (of smb.) иметь преимущество (перед кем-л.) advantage преимущество advantage of large-scale operations эк.произ. преимущество крупномасштабных операций collateral advantage побочная выгода comparative advantage сравнительное преимущество competitive advantage конкурентоспособность advantage преимущество (of, over - над); благоприятное положение; to have the advantage (of smb.) иметь преимущество (перед кем-л.) immediate advantage прямое преимущество interest advantage преимущество в отношении ставки процента pecuniary advantage финансовое преимущество personal advantage личная выгода to take advantage (of smb.) обмануть, перехитрить (кого-л.); to take advantage of (smth.) воспользоваться (чем-л.); to take (smb.) at advantage захватить (кого-л.) врасплох to take advantage (of smb.) обмануть, перехитрить (кого-л.); to take advantage of (smth.) воспользоваться (чем-л.); to take (smb.) at advantage захватить (кого-л.) врасплох to take advantage (of smb.) обмануть, перехитрить (кого-л.); to take advantage of (smth.) воспользоваться (чем-л.); to take (smb.) at advantage захватить (кого-л.) врасплох tax advantage выгода, обеспечиваемая существующей системой налогообложения to the advantage of в пользу to the advantage of к выгоде advantage выгода, польза; to advantage выгодно, хорошо; в выгодном свете; to turn (smth.) to advantage использовать (что-л.) в своих интересах unfair competitive advantage преимущество в условиях нечестной конкуренции -
4 advantage
[əd'vɑːntɪdʒ]1) Общая лексика: благоприятное положение, благоприятствовать, в выгодном свете, выгода, выгодно, выигрыш, давать преимущество, достоинство, плюс, польза (take advantage of something - воспользоваться чем-либо), превосходство, преимущество (have the advantage of somebody - иметь преимущество перёд кем-либо), приносить пользу, выгоду, продвигать, способствовать, хорошо, в выгодном свете (turn something to advantage - использовать что-либо в своих интересах), выгодно (turn something to advantage - использовать что-либо в своих интересах), хорошо (turn something to advantage - использовать что-либо в своих интересах), выигрыш (в чем-л.)2) Спорт: (rule) правило преимущества (делает игру более продолжительной с меньшими остановками из-за нарушений)3) Военный термин: перевес, расчёт, сильная сторона4) Техника: положительное качество6) Математика: с успехом7) Общая лексика: преимущества и недостатки (преимущество = advantage, недостаток = disadvantage)8) Юридический термин: выгода польза9) Экономика: льгота10) Бухгалтерия: получать преимущество11) Патенты: эффект12) Автоматика: передаточное отношение (механизма)13) Контроль качества: предпочтение14) юр.Н.П. благо15) Макаров: выигрыш (механический), соотношение (напр. плеч рычага), (over) преимущество (по сравнению с чем-л.) -
5 advantage
выгода, преимущество -
6 advantage
-
7 advantage over
-
8 advantage
advantage преимущество, благоприятствующий признак; пользаselective advantage селективное преимущество, преимущество при отбореselective advantage селективное преимущество, преимущество при отбореEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > advantage
-
9 advantage
преимущество; выгода; польза♦ built-in advantage присущее (товару) преимущество♦ differential advantage отличительное преимущество (товара) -
10 advantage
преимущество; превосходство -
11 advantage
преимущество; передаточное отношение ( механизма) -
12 advantage of the invention
-
13 advantage
( преимущество) перевес, преимущество -
14 advantage
преимущество ; благоприятное положение ; выгода ; польза ; ? principle of comparative advantage ; ? protected advantages ; -
15 advantage
преимущество; достоинство -
16 advantage
преимущество; польза -
17 advantage
-
18 advantage
-
19 advantage over
Большой англо-русский и русско-английский словарь > advantage over
-
20 преимущество
См. также в других словарях:
преимущество — Фактор или обстоятельство, обеспечивающее превосходство спортсмена или команды над соперниками. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN advantage Factor or circumstance of benefit to an… … Справочник технического переводчика
преимущество для пользователя — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN user advantage [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN user advantage DE Benutzervorteil FR avantage de l utilisateur … Справочник технического переводчика
Преимущество в доходности — положительная разница в доходности между конвертируемой облигацией и обыкновенной акцией того же эмитента. По английски: Yield advantage См. также: Доходность ценных бумаг Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — англ. advantage; нем. Vorzug. 1. Выгода, превосходство. 2. Исключительное право на ч. л.; привилегия. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
преимущество игры на своем поле — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN home field advantage … Справочник технического переводчика
преимущество меньшинства — Эффект, установленный в экспериментах по множественному выбору полового партнера у Drosophila melanogaster самцы носители некоторых маркерных аллелей тем успешнее участвуют в копуляции, чем ниже их доля в общей выборке; полагается, что явление… … Справочник технического переводчика
преимущество при отборе — selective advantage (advance) селективное преимущество, преимущество при отборе. Повышенная выживаемость одного генотипа по отношению к другому, выражающаяся в его вытеснении из общей экологической ниши. (Источник: «Англо русский толковый словарь … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
преимущество меньшинства — minority advantage преимущество меньшинства. Эффект, установленный в экспериментах по множественному выбору полового партнера у Drosophila melanogaster самцы носители некоторых маркерных аллелей тем успешнее участвуют в копуляции, чем ниже их… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
ПРЕИМУЩЕСТВО — англ. advantage; нем. Vorzug. 1. Выгода, превосходство. 2. Исключительное право на ч. л.; привилегия … Толковый словарь по социологии
АБСОЛЮТНОЕ ПРЕИМУЩЕСТВО — (absolute advantage) Потребление меньшего количества ресурсов в расчете на единицу выпуска продукции по сравнению с другими производителями. Даже при уменьшении затрат всего лишь одного вида ресурсов, например рабочего времени, производитель уже… … Экономический словарь
СРАВНИТЕЛЬНОЕ ПРЕИМУЩЕСТВО — (comparative advantage) Относительно более высокая эффективность определенной экономической деятельности среди других видов экономической деятельности человека или группы людей по сравнению с деятельностью других людей или групп людей. Одной из… … Словарь бизнес-терминов