-
1 предпослать
сов.premettere vt, far precedere -
2 premettere
непр. vtpremettere alcune considerazioni di carattere generale — предпослать некоторые замечания общего характераSyn:Ant: -
3 предварить
-
4 premettere
preméttere* vt предпосылать premettere alcune considerazioni di carattere generale -- предпослать некоторые замечания общего характера -
5 premettere
preméttere* vt предпосылать premettere alcune considerazioni di carattere generale — предпослать некоторые замечания общего характера -
6 premettere
гл.общ. принимать во внимание, предпосылать, предпочитать, исходить (из), предпослать, ставить на первое место -
7 premettere alcune considerazioni
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > premettere alcune considerazioni
-
8 premettere
v.t.предпосылать, предварятьvorrei premettere alcune osservazioni di carattere generale — я хотел бы предпослать несколько общих замечаний
premesso (premetto) che... — оговорюсь
premetto che sono contrario — предупреждаю, я - против
premesso che i mezzi sono scarsi, non facciamo grossi progetti! — учитывая (исходя из того), что средств мало, не будем увлекаться!
См. также в других словарях:
ПРЕДПОСЛАТЬ — ПРЕДПОСЛАТЬ, предпошлю, предпошлёшь, совер. (к предпосылать), что чему (книжн.). Изложить что нибудь ранее чего нибудь, в качестве введения к чему нибудь. Докладчик предпослал своему докладу несколько общих замечаний. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДПОСЛАТЬ — ПРЕДПОСЛАТЬ, ошлю, ошлёшь; осланный; совер., что чему (книжн.). Написать, сказать в качестве введения к чему н. П. книге предисловие. | несовер. предпосылать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
предпослать — что чему. Предпослать исследованию общие соображения. Я хочу предпослать наброску последней главы рассказ о том, как поэма родилась, каковы были причины ее возникновения (Блок) … Словарь управления
Предпослать — сов. перех. см. предпосылать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предпослать — предпослать, предпошлю, предпошлём, предпошлёшь, предпошлёте, предпошлёт, предпошлют, предпошля, предпослал, предпослала, предпослало, предпослали, предпошли, предпошлите, предпославший, предпославшая, предпославшее, предпославшие, предпославшего … Формы слов
предпослать — предпосл ать, ошл ю, ошлёт; прош. вр. сл ал, сл ала … Русский орфографический словарь
предпослать — (I), предпошлю/, шлёшь, шлю/т … Орфографический словарь русского языка
предпослать — пошлю, пошлёшь; предпосланный; лан, а, о; св. что чему. Книжн. Изложить ранее чего л., в качестве введения к чему л. П. исследованию общие соображения. Обязательно п. докладу несколько замечаний. Можно п. показу несколько слов о фильме. ◁… … Энциклопедический словарь
предпослать — пошлю/, пошлёшь; предпо/сланный; лан, а, о; св. см. тж. предпосылать, предпосылаться что чему книжн. Изложить ранее чего л., в качестве введения к чему л. Предпосла/ть исследованию общие соображения. Обязательно предпосл … Словарь многих выражений
предпослать — пред/по/сл/а/ть, пред/по/шл/ю … Морфемно-орфографический словарь
ПРЕДПОСЫЛКА — Слово предпосылка книжное, отвлеченное. Оно обозначает предварительное условие, исходный пункт чего н. , напр.: Исходить из ложной предпосылки; Создать необходимые предпосылки для чего нибудь; Опираться на какую нибудь предпосылку. Слово… … История слов