-
1 предводительствовать
сарварӣ кардан, пешвоӣ кардан -
2 предводительствовать
-
3 предводительствовать
Русско-английский синонимический словарь > предводительствовать
-
4 предводительствовать
vgener. anführen, führenУниверсальный русско-немецкий словарь > предводительствовать
-
5 предводительствовать
-
6 предводительствовать
нсвmandar vt, comandar vt, chefiar vt; ( руководить) dirigir vt; ( возглавлять) encabeçar vt -
7 предводительствовать
-
8 предводительствовать
(тв.)lead* (d.), be the leader (of)Русско-английский словарь Смирнитского > предводительствовать
-
9 предводительствовать
предводитель||ствоватьнесов εἶμαι ἐπικεφαλής, διοικώ, ὀδηγῶ. -
10 предводительствовать
būt par vadoni, vadīt -
11 предводительствовать
предводи́тельствоватьĉefi, komandi, estri.* * *несов.mandar vt; encabezar vt ( возглавлять)* * *vgener. encabezar (возглавлять), mandar, capitanear -
12 предводительствовать
vliter. (кем-л., чем-л.) eesotsas olema, (кем-л., чем-л.) juhtima, (кем-л., чем-л.) pealikuks e. juhiks olemaРусско-эстонский универсальный словарь > предводительствовать
-
13 предводительствовать
несов. Т1) (идти во главе чего-л.) guidare vt; capitanare vt уст.2) ( руководить) guidare vt; comandare vt ( командовать)* * *v1) gener. capitanare (+I), capitaneggiare (+I)2) obs. ducere (íàä+I) -
14 предводительствовать
vgener. aanvoerenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > предводительствовать
-
15 предводительствовать
commander vtDictionnaire russe-français universel > предводительствовать
-
16 предводительствовать
-
17 предводительствовать
жетекшілік ету, басшылық жасау -
18 предводительствовать
несов.( кем-чем) башлык булу, җитәкчелек итү -
19 предводительствовать
1) кем, чем - передувати ким, привід (провід) давати кому, верховодити, доводити ким, перед вести (водити), перед держати в чому, над чим. [І такий- то слабосилок оцим величним світом орудує і передує всіми (Куліш). Гордій справді вмів перед вести, вмів отаманувати так, що инші його слухались (Грінч.). Доводив їми полковник Небаба (Куліш)];2) (быть предводителем) проводарювати, головувати, отаманувати, ватагувати, ватажити, ватажкувати (над ким); маршалкувати; см. Предводитель.* * *(кем-чем) бу́ти на чолі́, стоя́ти на чолі́ (кого-чого), вести́ перед (в чому, де), передува́ти; (быть вожаком; заправлять) верхово́дити (ким-чим), ватажкува́ти (над ким) -
20 предводительствовать
несовер. быць правадыром
См. также в других словарях:
предводительствовать — См. править... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. предводительствовать править, атаманствовать, главенствовать, командовать, руководить, возглавлять … Словарь синонимов
ПРЕДВОДИТЕЛЬСТВОВАТЬ — ПРЕДВОДИТЕЛЬСТВОВАТЬ, предводительствую, предводительствуешь, несовер., кем чем (книжн.). Быть предводителем кого чего нибудь, начальствовать над кем чем нибудь. «Он не умел сладить с людьми, которыми принужден был предводительствовать.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДВОДИТЕЛЬСТВОВАТЬ — ПРЕДВОДИТЕЛЬСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер., кем (чем) (высок.). Возглавляя кого что н., руководить, вести за собой. П. войсками. | сущ. предводительство, а, ср. Действовать под предводительством кого чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Предводительствовать — несов. неперех. 1. Быть предводителем. отт. Возглавлять что либо, руководить кем либо, чем либо. отт. Возглавлять какую либо группу, процессию и т.п. 2. Идейно направлять, вдохновлять кого либо, что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предводительствовать — предводительствовать, предводительствую, предводительствуем, предводительствуешь, предводительствуете, предводительствует, предводительствуют, предводительствуя, предводительствовал, предводительствовала, предводительствовало,… … Формы слов
предводительствовать — кем. Имя Дубровского было во всех устах, все были уверены, что он, а не кто другой, предводительствовал отважными злодеями (Пушкин) … Словарь управления
предводительствовать — предвод ительствовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
предводительствовать — (I), предводи/тельствую, вуешь, вуют … Орфографический словарь русского языка
предводительствовать — ствую, ствуешь; нсв. (кем чем). 1. обычно страд. прич. наст. Идти во главе кого , чего л.; возглавлять. Вереница гостей, предводительствуемая хозяйкой. Группа, предводительствуемая экскурсоводом. 2. Быть предводителем, командовать, руководить кем … Энциклопедический словарь
предводительствовать — ствую, ствуешь; нсв. кем чем 1) обычно страд. прич. наст. Идти во главе кого , чего л.; возглавлять. Вереница гостей, предводительствуемая хозяйкой. Группа, предводительствуемая экскурсоводом. 2) Быть предводителем, командовать, руководить кем ,… … Словарь многих выражений
предводительствовать — предвод/и/тель/ств/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь