-
1 предвзято
аз рӯи ғараз, беасос, носаҳеҳ -
2 предвзято
нареч. аз рӯи ғараз, беасос, носаҳеҳ; предвзято относиться аз рӯи ғараз муносибат кардан; предвзято судить беасос гап задан -
3 предвзято
-
4 предвзято
General subject: interestedly, with a jaundiced eye -
5 предвзято
-
6 предвзято
нареч.предвзя́то относи́ться к чему́-либо — tener una idea preconcebida acerca de algo
* * *advgener. con una idea preconcebida -
7 предвзято
avec une idée préconçue, avec parti prisпредвзя́то суди́ть о чём-либо — juger vt avec parti pris
* * *advgener. par système -
8 предвзято
нареч.упере́джено -
9 предвзято
нареч. прадузята -
10 предвзято
-
11 предвзято
• zaujatě• předpojatě -
12 предвзято
[predvzjáto] avv. -
13 предвзято
eelarvamusega; eelarvamuslikult -
14 предвзято относиться к (чьим-л.) друзьям
General subject: discriminate against friendsУниверсальный русско-английский словарь > предвзято относиться к (чьим-л.) друзьям
-
15 предвзято решать
Law: forejudge -
16 предвзято относиться к друзьям
General subject: (чьим-л.) discriminate against friendsУниверсальный русско-английский словарь > предвзято относиться к друзьям
-
17 предвзято относиться
advgener. tener una idea preconcebida acerca de algo (к чему-л.) -
18 предвзято относиться
advcolloq. avoir des œillères (к кому-л., к чему-л.)Dictionnaire russe-français universel > предвзято относиться
-
19 взглянуть предвзято
General subject: take a jaundiced view (на что-либо)Универсальный русско-английский словарь > взглянуть предвзято
-
20 отнестись (к чему-л.) предвзято
General subject: take a jaundiced viewУниверсальный русско-английский словарь > отнестись (к чему-л.) предвзято
См. также в других словарях:
предвзято — тенденциозно, необъективно, лицеприятно, субъективно, с предубеждением, с пристрастием, односторонне, предубежденно, несправедливо, пристрастно Словарь русских синонимов. предвзято см. необъективно Словарь синонимов русского языка. П … Словарь синонимов
предвзято разрешавший спор — прил., кол во синонимов: 1 • засуживавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
предвзято изображенный — прил., кол во синонимов: 2 • затемненный (27) • преднамеренно искаженный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
предвзято изобразивший — прил., кол во синонимов: 2 • затемнивший (28) • преднамеренно исказивший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
предвзято построенный — предвзято построенный … Орфографический словарь-справочник
предвзято-негативный — предвзято негативный … Орфографический словарь-справочник
Предвзято — нареч. качеств. 1. Отличаясь пристрастием к чему либо или симпатией к кому либо. 2. Основываясь на предубеждении, на предвзятом отношении к кому либо или к чему либо; не объективно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предвзято — см. Предвзятый … Энциклопедический словарь
предвзято — см. предвзятый; нареч. Писать предвзя/то. Относиться к чему л. предвзя/то … Словарь многих выражений
нелицеприятно — предвзято … Словарь антонимов
непредвзято — предвзято … Словарь антонимов
