-
1 nõudeõiguse loovutamise leping
юр. договор об уступке права требования, договор уступки прав требования (на дебиторскую задолженность, то есть продажу долга третьих лиц), договор уступки права требования (переуступка, цессия), договор цессии (http://blanker.ru/doc/assignment-clause), соглашение об уступке прав требования -
2 TsÜS
-
3 ainuõiguse andmine
прил. -
4 autojuhiload
прил.авт. (/auto/juhiload, juhiluba, juhipaberid) водительские права, водительское удостоверение, разрешение на вождение транспорта, удостоверение водителя, удостоверение на право вождения автомобиля, удостоверение на право управления транспортным средством, øîôÕðñêèå ïðàâà (àíãë.: driving licence / license // íåì.: Fahrerlaubnis; Führerschein; Lenkberechtigung; Fahrschein; Fahrausweis; Führerausweis) -
5 intellektuaalne omand
сущ.общ. права на продукты духовного творчества, продукты духовного творчества, результат интеллектуальной деятельности (англ.: intellectual property // нем.: Immaterialgut; Geistesgut; geistiges Eigentum), интеллектуальная собственность -
6 juhiluba
прил.общ. водительское удостоверение, водительские права -
7 määrus
сущ.1) устар. установление2) грам. обстоятельство3) юр. регламент (Понятие европейского права. Нормативный обязательный акт. Англ. regulation.), постановление -
8 oma õigusi kaitsma
сущ.общ. отстоять свои права -
9 oma õigusi loovutama
сущ.общ. передать свои права -
10 oma õigusi millelegi avaldama
сущ. -
11 tagasiulatuv
сущ.общ. действующий в обратном направлении, имеющий обратное действие, имеющий обратную силу, направленный в обратную сторону, обратно действующий, обратного действия, обратный, обращённый назад или в прошлое (англ.: retrospective; retroactive, ex post facto // нем.: rьckwirkend), оказывающий обратное влияние, ретроактивный, ретроспективный, с обратной связью, с обратной силой (о норме права) -
12 tsiviilseadustiku üldosa seadus
прил. -
13 võõraid õigusi jalge alla tallama
сущ.общ. поправка чужие права -
14 õiguskantsleri seadus
сущ. -
15 õigussubjekt
сущ.общ. субъект права
См. также в других словарях:
ПРАВА — (rights) Юридическая или моральная санкция выбора или интересов, которым придается особое значение. Справедливость утверждения, что Х имеет законное право на Y, проверяется тем, признает ли на самом деле закон право Х на Y; притязания на такое… … Политология. Словарь.
права — полномочия, власть, карт бланш, компетенция Словарь русских синонимов. права см. полномочия Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
права — ПРАВА, прав, правам, мн Документ, удостоверяющий официальное разрешение на вождение автомобиля, мотоцикла или другого транспортного средства. Полина была рада, что наконец то получила права только с третьего раза смогла она сдать зачет… … Толковый словарь русских существительных
права — права: юридичний факультет [IV] Права (польсь. prawa) правознавство, юриспруденція, юридичні науки редакція подає як «юридичний факультет» (536) Виходить, що й філологія та філологічний факультет синоніми. [MО,IV] … Толковый украинский словарь
Права — мн. Документ, удостоверяющий официальное разрешение на вождение транспортного средства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
права — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN rights 1) Title to or an interest in any property. 2) Any interest or privilege recognized and protected by law. (Source: DICLAW)… … Справочник технического переводчика
права — восстановить права • существование / создание, повтор добиться права • обладание, начало зарегистрировать права • оценка, регистрация затрагивать права • касательство защитить права • содействие, защита защищает права • содействие, защита качать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРАВА — (RIGHTS) Понятие, играющее ключевую роль в обсуждении вопросов гражданства, равенства, справедливости и легитимности. Права бывают пассивными или активными и могут определяться как: (1) требования (например, право на возвращение долга); (2)… … Социологический словарь
Права — – законная претензия на лечение, пособия или защитные меры, о которых индивид может ходатайствовать в рамках закона, устава или декларации. Права бывают нескольких видов. Политические и гражданские права защищают гражданина конкретной страны от… … Словарь-справочник по социальной работе
Права — степени свободы (человека или общественного института); существуют естественные и общественные права человека; очень часто естественные и общественные права человека находятся в противоречии. Считается, что права обеспечиваются институтом права … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений
Права — Право один из видов регуляторов общественных отношений, санкционированный государством. Субъективное право возможность конкретного лица по своему выбору совершить определённые действия либо воздержаться от их совершения. Права (водительское… … Википедия