-
1 Betriebsgruppe
Betriebsgruppe f произво́дственная гру́ппаBetriebsgruppe f произво́дственная гру́ппа (брига́да, коллекти́в отде́ла, це́ха)Betriebsgruppe f парти́йная гру́ппа (на предприя́тии, в учрежде́нии)Betriebsgruppe f : Betriebsgruppe der Gesellschaft für Deutsch-Sowietische Freundschaft гру́ппа чле́нов о́бщества Герма́но-Сове́тской дру́жбы (на предприя́тии) -
2 Bevölkerungs gruppe
Bevölkerungs gruppe f демографи́ческая гру́ппа; гру́ппа народонаселе́ния; гру́ппа населе́ния (усто́йчивая - по национа́льному при́знаку, профессиона́льному при́знаку, социа́льному при́знаку и т.п.) -
3 Bevölkerungs kreis
Bevölkerungs kreis m демографи́ческая гру́ппа; гру́ппа народонаселе́ния; гру́ппа населе́ния (усто́йчивая - по национа́льному при́знаку, профессиона́льному при́знаку, социа́льному при́знаку и т.п.); круги́ населе́ния (мн.ч.) -
4 Gruppe
-
5 Mine
Mine I f =, -n1. рудни́к;2. воен. ми́нный подко́пMine II f =, -n воен. ми́на; фуга́сMine mit Fernzündung управля́емая ми́наscharfe Mine оконча́тельно снаря́женная ми́наtreibende Mine дрейфу́ющая [плаву́чая] ми́наverankerte Mine я́корная ми́наMinen legen ста́вить [закла́дывать] ми́ны; перен. разг. подка́пываться (под кого́-л., по́до что-л.), подложи́ть ми́ну (кому-л.)Minen werfen мор. ста́вить ми́ны; стреля́ть из миномё́таMinen suchen [räumen] иска́ть ми́ны, очища́ть от мин; размини́ровать; мор. тра́лить ми́ныauf eine Mine laufen наскочи́ть на ми́ну, подорва́ться на ми́неauf eine Mine stoßen наткну́ться [наскочи́ть] на ми́нуAnlegen von Minen мини́рование, созда́ние ми́нного загражде́нияRäumen von Minen размини́рование; мор. тра́ление минMine II f =, -n гру́ппа биржевы́х игроко́в на повыше́ниеMine II f =, -n (иску́сственное) вздува́ние [взви́нчивание] цен на би́рже; alle Minen springen lassen разг. пусти́ть в ход все сре́дства, привести́ в де́йствие все рычаги́Mine III f =, -n каранда́шный графи́т, графи́тная па́лочка (для механи́ческого карандаша́), сте́ржень с па́стой (для ша́риковых автору́чек)Mine IV f =, -n ми́на (древнегре́ческая ме́ра и моне́та)Mine f гру́ппа биржевы́х игроко́в на повыше́ние; гру́ппа спекуля́нтов, игра́ющих на повыше́ние; иску́сственное вздува́ние цен на би́рже -
6 Gruppe
-
7 Übungsgruppe
f"гру́ппа f здоро́вья", гру́ппа f о́бщей физи́ческой подгото́вки -
8 Akrobatentruppe
Akrobatentruppe f тру́ппа акроба́тов; акробати́ческая тру́ппа -
9 Armeeabteilung
Armeeabteilung f арме́йская гру́ппа (вре́менное объедине́ние из не́скольких корпусо́в и́ли диви́зий)Armeeangehörige sub m военнослу́жащийArmeeartillerie f арме́йская артилле́рияArmeebefehl m прика́з по а́рмииArmeebereich m райо́н а́рмииim Armeeabteilung в подчине́нии кома́ндующего а́рмиейArmeegebiet n райо́н а́рмииrückwärtiges Armeeabteilung тылово́й райо́н а́рмииArmeegeneral m генера́л а́рмииArmeegewehr n винто́вка арме́йского образца́Armeegruppe f арме́йская гру́ппа (а́рмия, уси́ленная одни́м и́ли не́сколькими соедине́ниями)Armeehauptquartier n штаб а́рмииArmeekorps n ( сокр. AK) арме́йский ко́рпус (общевойсково́е соедине́ние)Armeelieferant m вое́нный поставщи́кArmeeoberkommando n ( сокр. AOK) штаб а́рмии, кома́ндование а́рмии; а́рмия (объедине́ние)Armeepistole f пистоле́т вое́нного образца́Armeesportler m спортсме́н арме́йского клу́баArmeetruppen pl арме́йские ча́сти, ча́сти арме́йского подчине́ния -
10 Ballettruppe
Ballettruppe ( при перено́се Ballett-truppe) f тру́ппа арти́стов бале́та, бале́тная тру́ппа -
11 Gewerkschaftsgruppe
Gewerkschaftsgruppe f профсою́зная гру́ппа, профгру́ппа -
12 Grippeepidemie
Grippeepidemie f эпиде́мия гри́ппа; die Grippeepidemie klingt ab эпиде́мия гри́ппа затуха́ет -
13 Grippewelle
Grippewelle f волна́ гри́ппа [гриппо́зного заболева́ния]; die Grippewelle wirkte sich im Herbst aus волна́ гри́ппа появи́лась о́сенью -
14 Kampfgruppe
1. воен. боева́я гру́ппа (НА́ТО);2. (рабо́чая) дружи́на (ГДР),3. бомбардиро́вочная авиацио́нная гру́ппа -
15 Kontermine
1. контрми́на;2. (биржево́й) контрманё́врKontermine f гру́ппа биржевы́х игроко́в на пониже́ние; гру́ппа спекуля́нтов, игра́ющих на пониже́ние -
16 Panzerstoßgruppe
Panzerstoßgruppe f гру́ппа та́нков проры́ва, уда́рная гру́ппа та́нкового соедине́ния -
17 Peloton
-
18 Pulk
Pulk m -s, -e спорт. гру́ппа (уча́стников соревнова́ния), воен. гру́ппа корабле́й [самолё́тов] -
19 Räumtrupp
Räumtrupp m воен. гру́ппа разграждения, гру́ппа подры́ва ми́нных загражде́ний -
20 Spähtrupp
Spähtrupp m воен. разве́дывательная гру́ппа, разведгру́ппа; дозо́р
См. также в других словарях:
ППА — передвижной поливной агрегат Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ППА «Партайфрайер Прессединст Аустриа» нем.: PPA, Parteifreier Pressedienst Austria независимое информационное… … Словарь сокращений и аббревиатур
ППА — (нем. [lang name= German ]Progress Presse Agentur PPA) информационное агентство (ФРГ) (нем. [lang name= German ]PPA, Parteifreier Pressedienst Austria) независимое информационное агентство (Австрия) Патриотическая партия Арубы (Антильские… … Словарь сокращений русского языка
Гру́ппа кро́ви — совокупность нормальных иммуногенетических признаков крови изоантигенная структура эритроцитов и специфичность естественных антиэритроцитарных антител, позволяющая объединять людей в определенную группу. Группа крови I (0) Г. к.,… … Медицинская энциклопедия
Гру́ппа инвали́дности — категория степени длительной или постоянной нетрудоспособности, устанавливаемая врачебно трудовыми экспертными комиссиями; является основанием для получения определенных прав и льгот. группа инвалидности I Г. и., к которой относят лиц, полностью… … Медицинская энциклопедия
ка́ппа — (название буквы) … Русское словесное ударение
по́п-гру́ппа — поп группа, ы … Русское словесное ударение
фо́лк-гру́ ппа — фолк гру ппа, ы … Русское словесное ударение
Ва́гнера — Унферри́хта — Хе́ппа боле́знь — (E.L. Wagner, 1829 1888, нем. врач; H. Unverricht, 1853 1912, нем. врач; P. Hepp) см. Дерматомиозит … Медицинская энциклопедия
Гаптофо́рная гру́ппа — (истор.; Гапто + греч. phoros несущий) гипотетическая группа атомов в молекуле антитела, способная к химическому соединению с соответствующей группой в молекуле антигена … Медицинская энциклопедия
Гомбо́ — Фили́ппа треуго́льник — (F. A.A. Gombault, 1844 1904, франц. невропатолог; C. Philippe, 1866 1903, франц. патолог) см. Крестцовый треугольник … Медицинская энциклопедия
Гру́ппа здоро́вья — организованная группа практически здоровых людей среднего и пожилого возраста, занимающихся физической культурой по специальным программам под руководством тренера; одна из форм организации массовой физкультурно оздоровительной работы … Медицинская энциклопедия
