-
1 пошевни
-
2 пошевни
-
3 пошевни
глабці (-бців и -бець), глабчасті сани, широкі санки вистелені лубом.* * *диал.гла́бці, -ців -
4 пошевни
-
5 пошевни
-ей πλθ. έλκηθρο πλατύ. -
6 пошевни
тк. мн. обл. чанаи васеъ, чанаи тахтапӯш -
7 корадодь
(-ддь-)1) лёгкие пошевни (сани с коробом или корзиной, с двумя сиденьями, обитые лубом или листовым железом);2) диал. см. кӧя додь (в ст. кӧя) -
8 trineo
сущ.1) общ. сани, пошевни (ancho), дровни (de carga), нарта нарты (de perros; de renos)2) разг. санки -
9 додь
(-ддь-)1) сани;вӧр кыскалан додь — лесовозные сани; вуж додь —болкъя додь — сани с верхом; кибитка; возок; крытая повозка;
а) волокуша;б) сани с плетёным кузовом;дзоля додь — подсанки (короткие сани или большие салазки, привязываемые позади дровней при перевозке брёвен);кӧрзина(а) додь — сани с корзиной, с плетёным кузовом; кӧрта додь — сани с подреза́ми (т.е. с окованными железом полозьями); куш додь — порожние сани; ныртӧм додь — подсанки; ньӧр кӧрӧба пу додь — дровни с плетёным кузовом; пу додь — дровни; рӧзваль додь — сани-розвальни; си додь — волок; си доддьӧн — волоком; сябуча додь — диал. нарта для перевозки разных предметов; трактор додь — тракторные сани; тыра додь — гружёные сани; воз; шпура додь — сани-пошевни; юра додь — кибитка; додь бӧж — задок саней; додь бӧж гез — верёвка для гнёта воза; додь вож — оглобли саней; додь ныр — передок саней; додь пись — вязки саней; додь под — копыл; додь потш — гнёт; ба́стрык обл.; додь син — передок саней; додь синлэптӧд — вязки на головках полозьев; додь сюв — полоз, полозья саней; додь туй — след саней; доддьын пукавны — сидеть на санях; доддьӧн ветлыны велавтӧм — малоезженный; додь вӧчалысь — мастер по изготовлению саней додьтӧ лӧсьӧд гожӧмын, а телегатӧ тӧлын — посл. готовь сани летом, а телегу зимой; мастерӧн вӧчӧм доддьыд пуӧ оз кай — сани, изготовленные мастером, на дерево на полезут2) воз, сани с поклажей;додь тыр —доддьӧн ваявны турун — возить сено возами;
а) полон воз; полный воз;б) на целый воз, на полный воз ( поклажи);ӧти додь изӧдчан — один воз помолайӧз додьсьыд няйтӧ усян — погов. с чужого воза в грязь упадёшь (соотв. на бога надейся, а сам не плошай) ◊ додь вож гортлань бергӧдны — отправиться домой (повернуть оглобли к дому); додь ни вож — никакой пользы ( нет) (букв. ни саней, ни оглоблей); доддьыд кокни — тебе легко жить (букв. воз у тебя легкий); доддьыд пыдӧстӧм на — сани ещё без дна (говорят, когда нет дороги или не на чём ехать); доддьысь да кӧшӧ — с корабля на бал (букв. с воза да в ковш) -
10 шпура
: шпура додь диал. лёгкие обитые сани, пошевни -
11 короб
1) короб (-ба), (из луба) козуб (-ба), (из лозы покрытой глиною) стуга, (из картона, футляр) шабатурка, (чаще множ.) шабатурки (-рок); срвн. Коробка 1. Наговорить три -ба - набалакати повен міх (Крим.); (наврать) набалакати три мішки (сім мішків) гречаної вовни (Приказка), розбити цілий глек брехеньки. Его свело -бом - його зсудомило (справчило). Ни из -ба, ни в -роб - ні туди, ні сюди; ані з коша, ані в кіш;2) (тележный лубяной кузов) короб, глабці (-бців и -бець); см. Кузов 1; (плетёная корзина на дрогах для возки угля и пр.) сапет (-та), сапета (-ти), куча;3) см. Пошевни.* * *ко́роб; ( из луба) ко́зуб, ко́зубень, -бня, уменьш. козубе́ць, -бця́, козубе́нькаце́лый \короб, с три ко́роба — ( очень много) по́вний міх (мішо́к)
-
12 Коробовой
коробовий, коробковий. -вой свод, архит. - коробове склепіння. -вые сани - см. Пошевни. -
13 кора
1) с листьями 2) с ботвой. \кора додь пошевни (широкие сани, обшитые лубом)--------ботва; картошка \кора картофельная ботва
См. также в других словарях:
ПОШЕВНИ — широкие сани, обшитые лубом или тесом … Большой Энциклопедический словарь
ПОШЕВНИ — ПОШЕВНИ, пошевней, ед. нет (обл.). Широкие сани, розвальни. «Артемий примостился на облучке пошевней.» Мельников Печерский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОШЕВНИ — ПОШЕВНИ, ей. Широкие крестьянские сани, обшитые лубом или тёсом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пошевни — сущ., кол во синонимов: 3 • пошевеньки (1) • розвальни (2) • сани (41) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
пошевни — ей; мн. Широкие сани, обшитые внутри лубом. * * * пошевни широкие сани, обшитые лубом или тёсом. * * * ПОШЕВНИ ПОШЕВНИ, широкие сани, обшитые лубом или тесом … Энциклопедический словарь
пошевни — ей, мн. Широкие сани, розвальни. ► По так называемой Губернаторской улице протянулась целая вереница разнообразнейших экипажей: тут были и пошевни... и простые городские сани, и уродливые, нелепо тяжелые возки, и охотницкие сани. //… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
пошевни — мн. розвальни, широкие сани, обшитые лубом , новгор. (Даль). От пошев корзина из коры , арханг., пошов – то же, вост. русск. От по и шить (Преобр. II, 119). Такие сани носят также название обшевни мн. Ср. также ошва тесовая обшивка строения,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
пошевни — пошевни, пошевней, пошевням, пошевни, пошевнями, пошевнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пошевни — п ошевни, ей … Русский орфографический словарь
пошевни — мн., Р. по/шевней … Орфографический словарь русского языка
пошевни — ей; мн. Широкие сани, обшитые внутри лубом … Словарь многих выражений
