-
1 пошататься
сов. разг.scorrazzare vi (a), gironzolare vi (a), girellare vi (a) (per qualche tempo)пошататься немного по городу — andare a zonzo per la città -
2 пошататься
-
3 pagāzelēties
пошататься -
4 palīgot[ies]
пошататься -
5 paļodzīties
пошататься -
6 pagāzelēties
пошататься (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pagāzelētiesюсь, \pagāzelētiesешься) sar.LKLv59▪ Sinonīmidarb.v. pagrīļoties; paļodzīties; pašūpotiesT09 -
7 пашвэндацца
-
8 пошляться
сов. прост.см. пошататься -
9 pablandīties
гл.прост. послоняться, пошататься, пошляться -
10 waggelen
шататься пошататься, шатнуться, пошатнуться, пошатываться; перекачиваться; переваливаться* * *гл.общ. качаться, переваливаться с боку на бок, шататься -
11 połazikować
сов. разг. пошляться, пошататься+powałęsać się, poobijać się
* * *сов. разг.пошля́ться, пошата́тьсяSyn: -
12 powałęsać\ się
сов. побродить, пошататься+ -
13 ՏԱՏԱՆՎԵԼ
վեց 1. Колебаться, поколебаться, колебнуться, заколебаться, шататься, пошататься, пошатнуться, расшатываться, расшататься, зашататься, качаться, закачаться, колыхаться, колыхнуться, заколыхнуться, раскачиваться, раскачаться, всколыхаться, всколыхнуться. 2. (փխբ.) Колебаться, поколебаться, заколебаться, колебнуться. 3. (փխբ.) Колебаться, поколебаться, расшатываться, расшататься.* * *[V]шататьсяколебаться -
14 vagar
1. сущ.общ. пауза, перерыв, досуг2. гл.1) общ. бездельничать, блуждать, бродяжничать, быть ничем не занятым, кружить, мотаться без дела, проблуждать, пробродить (проблуждать), слоняться без дела, пошататься (un tiempo), бродить, иметь досуг2) разг. болтаться, бродяжить бродяжничать, гулять, кружиться, плутать, побродить (походить), проплутать, таскаться, наплутаться (mucho tiempo), слоняться (шататься)3) прост. (поскитаться) наматываться (durante mucho tiempo), (поскитаться) намотаться (durante mucho tiempo), (скитаться) мотаться, (скитаться) мотнуться, блудить (плутать), мыкаться -
15 пабадзяцца
-
16 павіляцца
павіляццапобродить, пошататься -
17 bolyong
[\bolyongott, \bolyongjon, \bolyongana] блуждать, бродить, кружить, скитаться, странствовать, шататься, biz. плутать, побродить, путаться, nép. блудить; (bizonyos ideig) проблуждать, прокружить, поскитаться, постранствовать, пошататься, biz. поплутать, проплутать, nép. прокружиться, протолкаться; (sokat) biz. наплутаться, nép. намыкаться;soká \bolyongtunk, amíg elértünk a faluhoz — мы долго кружили, пока добрались до деревни; két órát \bolyongott, míg kijutott az útra — он путался два часа, пока, выбрался на дорогу; \bolyong az erdőben — кружить v. плутать по лесу; egész éjjel \bolyongtak az erdőben — проблуждали всю ночь по лесу; hajnalig \bolyongott az utcán — до утра бродил по улицам; \bolyong a (nagy)világban — скитаться по белу свету; egy-két évig \bolyongott a világban — он постранствовал год-два по свету; sokat \bolyongott a világban — он поскитался по свету немало\bolyongani kezd — забродить;
-
18 წაბარბაცება
покачнуться, пошататься -
19 poshwendate sy
кір. пашвэндаццапошляться, пошататьсяБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > poshwendate sy
-
20 rondzwerven
слоняться послоняться по; шататься пошататься по; болтаться, поболтаться по; скитаться поскитаться по; бродяжничать побродяжничать по
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОШАТАТЬСЯ — ПОШАТАТЬСЯ, пошатаюсь, пошатаешься, совер. (разг. фам.). Пробыть некоторое время шатающимся; провести некоторое время, шатаясь. Маятник пошатался несколько секунд. Пошататься по белу свету. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пошататься — поболтаться, покачаться, поколесить, помотаться, послоняться, поколобродить, побродить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Пошататься — сов. разг. сниж. 1. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. 2. Походить, побродить без какой либо цели. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пошататься — пошат аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
пошататься — аюсь, аешься; св. Разг. Некоторое время шататься (1, 4 зн.). Стрелка пошаталась и остановилась. От толчка полка пошаталась, но устояла. Пойду пошатаюсь по городу … Энциклопедический словарь
пошататься — а/юсь, а/ешься; св.; разг. некоторое время шататься 1), 4) Стрелка пошаталась и остановилась. От толчка полка пошаталась, но устояла. Пойду пошатаюсь по городу … Словарь многих выражений
НАШАТАТЬСЯ — НАШАТАТЬСЯ, нашатаюсь, нашатаешься, совер. (прост.). Пошататься, побродить много. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Нашататься — сов. неперех. разг. сниж. Пошататься вдоволь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВЫБРАЖИВАТЬ — ВЫБРАЖИВАТЬ, выбродить что или почем, выходить; | наловить бреднем. Шатался, выбродил по всем закоулкам. Мы выбродили все ерики; пуда два рыбы выбродили. В день по пяти пудов рыбы выбраживали. | О жидкости, бродить сколько нужно или должно, Пиво… … Толковый словарь Даля
ВЫЛЫТАТЬ — ВЫЛЫТАТЬ, полытать, поездить, пошататься всюду, всеместно. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВЫМЫКИВАТЬ — ВЫМЫКИВАТЬ, вымыкать что, мыкать мычку, мочку, вычесывать кострику из льна, пеньки, готовя прядево. | Вымыкать по всему свету, везде пошататься. | Вымыкать горе, узнать его. ся, ·возвр. и страд. по смыслу речи. Вымыкался по белу свету. На… … Толковый словарь Даля