-
1 postahivatal
• почтамт* * *формы: postahivatala, postahivatalok, postahivataltпочта́мт м; почто́вое отделе́ние с* * *почтамт, почта; почтовая контора; (kisebb) почтовое отделение;\postahivatal és távíróhivatal — почтово-телеграфная контора
-
2 posta
* * *формы: postája, posták, postátпо́чта жpostán küldeni — посыла́ть по по́чте
* * *[\posta`t, \postaja, \postak] 1. почта;\posta`n — по почте; почтой; \posta`n küld vmit — посылать/послать что-л. почтой; \postaval — по почте;kat.
tábori \posta ( — военно-)полевая почта;2. (postahivatal) почтамт, почта;\posta`n maradó {poste-restante} — до востребования; \posta`ra adja a pénzt — отправлять/ отправить деньги почтой; megyek — а \posta`ra иду на почту;\postan felad v. \postara ad — сдавать/сдать на почту;
3. (postai küldemények) почта;diplomáciai \posta — дипломатическая почта; kimenő/elküldendő \posta — исходящая почта; napi \posta — дневная почта; reggeli \posta — утренняя почта; a \posta csak ma érkezett — почта пришла лишь сегодня; nincs \posta`m? — мне есть письмо? széthordja a \posta`t разносить/ разнести почту;a beérkező \posta — входящая почта;
4. {postai kézbesítő) почтальон, письмоносец;járt már erre a \posta ? почтальон уже был? 5.átv.
{vmely üzenetet továbbító személy) — почтальон, курьер;6. rég. (gyorskocsi-vállalat) контора почтовых дилижансов/ карет;7. rég. ld. postakocsi 2.;rég.
(távolság két \postaállomás közt) — расстояние между двумя почтовыми станциями -
3 főposta
См. также в других словарях:
ПОЧТАМТ — (от фр. poste почта, и нем. Amt должность). Почтовое управление в столицах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОЧТАМТ от франц. poste, почта, и немец. Amt, должность. Место, заведующее несколькими… … Словарь иностранных слов русского языка
ПОЧТАМТ — ПОЧТАМТ, почтамта, муж. (нем. Postamt). Центральное отделение почты, главное управление почтой в каком нибудь городе (в старину орган управления почтой). Здание почтамта. Московский почтамт. Главный почтамт. || Здание, где помещается это… … Толковый словарь Ушакова
ПОЧТАМТ — (от нем. Postamt) предприятие, осуществляющее все виды почтовой, телеграфной и телефонной связи … Большой Энциклопедический словарь
ПОЧТАМТ — ПОЧТАМТ, а, муж. Главное почтовое учреждение города, осуществляющее также все виды телеграфной и телефонной связи, а также здание, где помещается такое учреждение. На почтамте. С почтамта. | прил. почтамтский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
Почтамт — (Почтамтская улица, 9), основан в 1714. Первый П. в Петербурге размещался на Адмиралтейской стороне, у Троицкой пристани (в районе современной площади Суворова). В нём производились приём, сортировка и отправка почтовой корреспонденции. В… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
почтамт — сущ., кол во синонимов: 3 • германизм (176) • главпочтамт (1) • почта (20) Словарь … Словарь синонимов
Почтамт — Здание Московского почтамта и телеграфа. Мясницкая улица, 26 … Википедия
почтамт — а; м. [от нем. Postamt] Главное почтовое учреждение города, осуществляющее все виды телеграфной и телефонной связи; здание, помещение, где находится это учреждение. Послать телеграмму на п. до востребования. Получать всю корреспонденцию на… … Энциклопедический словарь
Почтамт — см … Москва (энциклопедия)
почтамт — ПОЧТАМТ1, а, м Главное почтовое учреждение города, которое осуществляет не только пересылку писем, посылок и т.п., но и все виды телеграфной и телефонной связи. Владик Ц ский уже бежал на ларионовский почтамт с пачкой открыток и писем (Ерофеев).… … Толковый словарь русских существительных
Почтамт (роман) — Эта статья о романе Чарльза Буковски. О предприятии почтовой службы см. Почтамт. Почтамт Post Office Обложка первого американского издания … Википедия
