-
1 почво
почвопочва (мланде ӱмбалын кӱшыл лончыжо; ӱмбал рок)Почвым шымлаш исследовать почву;
шунан почво глинистая почва.
Почво йымалне шуным, ошмам, кӱан шуным да мало породо-шамычым ужаш лиеш. «Физ. геогр.» Под почвой можно видеть глину, песок, каменистую глину и другие породы.
Тиде гутлаште урвоч кушкеш, очыни, почво шопо. А. Пасет. В этом месте растёт хвощ, видимо, почва кислая.
-
2 почво-грунт
Forestry: soil and subsoil -
3 почво-климатические условия
Universale dizionario russo-italiano > почво-климатические условия
-
4 почво-грунты
Русско-казахский словарь географических терминов > почво-грунты
-
5 влажность почво-грунтов
Makarov: soil moistureУниверсальный русско-английский словарь > влажность почво-грунтов
-
6 водоотдача почво-грунта
Makarov: water yield of soilУниверсальный русско-английский словарь > водоотдача почво-грунта
-
7 комбинированная почво-потолкоуступная система разработки
Универсальный русско-английский словарь > комбинированная почво-потолкоуступная система разработки
-
8 деятельный слой почво-грунта
ыза-топырақтың әрекетті қабатыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > деятельный слой почво-грунта
-
9 нижний забой
1) Geology: stope heel2) Mining: stope heel (при почво-уступной выемке) -
10 курык
курыкГ.: кырык1. гора, горкаТура курык крутая гора;
Урал курык Уральские горы;
кӱ курык каменная гора;
ий курык ледяная горка;
лум курык снежная горка.
Курык дене курык гына ваш огеш лий, айдеме дене айдеме кунам-гынат вашлиеш. Калыкмут. Гора с горой не сходится, человек с человеком всегда сойдётся.
2. в поз. опр. горный, горыКурык шудо горное растение;
курык янлык горное животное;
курык лӱм название горы.
Пургыж кеч-могай почвыштат уло, лач тидын денак почво курык породо деч ойыртемалтеш. «Ботаника» Перегной имеется в любой почве, именно этим почва отличается от горной породы.
Идиоматические выражения:
-
11 почвенный
почвенныйНасти дене ме пасум шымленна, почвенный картым ыштенна. З. Каткова. Мы с Насти изучали поле, составили почвенную карту.
Смотри также:
ӱмбалрок -
12 пургыж
пургыжI1. сугроб; снежный заносПургыжеш пижаш вязнуть в сугробе; пургыжым шынден намело сугроб.
Ял мучашке шумо годым, лум пургыжым келын, курыкан уремыш пурет. Йырваш лум, йырваш лум пургыж. В. Чалай. Когда дойдёшь до околицы, ступая по снежному сугробу, входишь в гористую улицу. Кругом снег, кругом снежные сугробы.
Капка олмеш пече улмаш, тудыжат пургыж йымалне. В. Иванов. Вместо ворот была изгородь, да и она под сугробом.
2. вьюга, метелица, метель, пурга, буранПургыж тарванен началась метель.
Пургыж ялна воштак мӱгырен куржеш. В. Якимов. Метелица с воем пробегает через всю нашу деревню.
Йӱдым кок шагатыште кӱкшакаш кӱзен шуна. Пургыж чарналтыш. Э.Чапай. Мы ночью в два часа поднялись на высоту. Метель утихла.
Сравни с:
поран3. перен. буря, ураган; лихолетье; время бедствий, страданий (чаще о войне)Кӱртньӧ пургыж, гӱрлен, чакнен кайыш касвек. М. Казаков. Железный ураган, прогремев, отступил на запад.
А нунын лӱмышт йомын Кугу сар тулын пургыжеш. М. Емельянов. А их имена затерялись в урагане огня великой войны.
Сравни с:
тӱтан4. в поз. опр. сугроба; сугробистый; покрытый сугробами; относящийся к сугробуШеҥгелне кодо пургыж корно. В. Сапаев. Позади осталась сугробистая дорога.
Йӧратем мый теле кечым, пургыж лумым, йӱштымат. М. Казаков. Люблю я зимний день, и снег сугроба, и холода.
5. в поз. опр. вьюжный, вьюжистый, вьюжливый, метельный, буранныйПургыж жап метельный сезон.
Идалыкын йыжыҥже шуко: вӱдшор, пургыж теле, кеҥеж. П. Быков. Много периодов в году: половодье, вьюжная зима, лето.
Идиоматические выражения:
IIГ.: пыргыж1. перегной, чернозёмПургыжым шаваш присыпать перегноем, мульчировать перегноем.
Пургыж кеч-могай почвыштат уло, лач тидын денак почво курык порода деч ойыртемалтеш. «Ботаника» Перегной имеется в любой почве, именно этим отличается почва от горной породы.
Умбакыже ончыза: тиде шем пургыж деч ӱлнырак вес тӱрлӧ ошалге, куларак рок. О. Шабдар. Смотрите дальше: ниже этого чёрного чернозёма другой слой, более светлый, светло-коричневый.
2. в поз. опр. перегнойный; перегноя: относящийся к перегноюПургыж лонча перегнойный слой;
пургыж ора куча перегноя.
Куклаш гынат, тушто мланде пеш сай, шем пургыж рок: шурно пеш чот шочаш тӱҥалеш. М. Шкетан. Если и корчевать, там земля очень хорошая, чернозёмная, будет давать очень высокий урожай.
диал.1. потолокКӱкшӧ пургыж высокий потолок;
пӧрт пургыж потолок дома.
Общежитий. Ныл пырдыж, пургыж... Тиде – мыйын пӧрт, тиде – тыйын пӧрт. А. Иванова. Общежитие. Четыре стены, полоток. Это – мой дом, это – твой дом.
Пургыж ден пырдыжым мушкаш йолташышт тольыч. «Ончыко» Мыть потолок и стены пришли его товарищи.
2. в поз. опр. потолочный; относящийся к потолкуПургыж кашта потолочная балка.
Пургыж оҥом тӧргалтен, коктын пурышт кӧргышкӧ. А. Январей. Оторвав доски потолка, они вдвоём проникли вовнутрь.
См. также в других словарях:
Почво... — почво... Начальная часть сложных слов, вносящая значение слова: почва (почвовосстановление, почвоутомление, почвозацепы, почвоуглубитель, почвозащитный, почвообразовательный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
почво... — ПОЧВО... Первая часть сложных слов. Вносит зн.: имеющий отношение к почве, связанный с ней. Почвовосстановление, почвозащита, почвообразующий, почвоулучшаующий … Энциклопедический словарь
почво... — первая часть сложных слов, пишется слитно … Орфографический словарь-справочник
почво... — первая часть сложных слов. вносит зн.: имеющий отношение к почве, связанный с ней. Почвовосстановление, почвозащита, почвообразующий, почвоулучшаующий … Словарь многих выражений
ВОДА ГИГРОСКОПИЧЕСКАЯ — 1) в почво грунтах вода, поглощаемая сухими почво грунтами из воздуха. Количество ее зависит от механического состава почво грунтов и относительной влажности воздуха. Количество В. г. определяется путем высушивания образца почвы при t 105 110 °С… … Геологическая энциклопедия
СССР. Охрана природы — Охрана природы в СССР включает систему государственных и общественных мероприятий (биотехнических, технологических, экономических и административно правовых), дающих возможность поддерживать продуктивность и привлекательность природы;… … Большая советская энциклопедия
лес — а ( у), предл. о лесе, в лесу; мн. леса, ов; м. 1. предл.: в лесу. Множество дикорастущих деревьев, расположенных на большом пространстве; пространство, обильно поросшее деревьями. Дремучий л. Хвойный л. Выйти из леса (из лесу). Ехать лесом. Кто… … Энциклопедический словарь
Экстрасол — Экстрасол микробиологический препарат, применяемый в сельском хозяйстве, обладает ростстимулирующим и защитным действием. Экстрасол является одной из недавних разработок Всероссийского НИИ сельскохозяйственной микробиологии и получил… … Википедия
Гидрографические характеристики — Гидрографические характеристики совокупность морфометрических и морфологических характеристик водных объектов и их водосборов, дающих достаточно полное представление о характере, форме, размерах, протяженности водных объектов и некоторых… … Википедия
ЛЕС — один из основных типов растительности, господствующий ярус которого образован деревьями одного или нескольких видов, с сомкнутыми кронами; для леса характерны также травы, кустарнички, мхи, лишайники. Различают хвойные и лиственные (как чистые,… … Большой Энциклопедический словарь
Гигроскопическая вода — вода, поглощаемая сухим почво грунтом из воздуха … Геологические термины