-
1 kéjenc
* * *[\kéjencet, \kéjence, \kéjencek] 1. распутник; похотливый/распутный человек; rég. сластолюбец, сладострастник, блудник;vén \kéjenc — старый волокита; блудливый старик;
2. (jelzőként) похотливый, сладострастный -
2 parázna
* * *Imn. [\parázna`t, \parázna`bb] развратный, блудный, сладострастный, похотливый;II\parázna életet él — блудить;
fn.
[\parázna`t, \parázna`ja, \parázna`k] — развратник, распутник, {nő} развратница, распутница -
3 buja
• \buja növényzetбуйный \buja растительность• похотливый человек* * *формы: buják, buját, buján1) бу́йный, пы́шный ( о растительности)2) похотли́вый, сладостра́стный ( о человеке)* * *[\buja`t, \bujabb] 1. (emberről) похотливый, сладострастный, сластолюбивый, развратный, блудливый;\buja mozdulatok — сладострастные движения;
2. (növényzet) пышный, изобильный, роскошный;\buja növényzet — изобильная/буйная растительность; \buja`n nő — разрастаться\buja
erdők — пышные леса; -
4 érzéki
* * *формы: érzékiek, érzékit, (e)n1) психол чу́вственный2) чу́вственныйérzéki gyönyör — чу́вственное наслажде́ние
* * *[\érzékit, \érzékibb] 1. tud. (érzékelhető) чувственный, сенсуальный; {az érzékekre vonatkozó) относящийся к чувствам/ощущению;\érzéki benyomásokon alapuló — сенсуальный; \érzéki csalódás ld. érzékcsalódás;\érzéki benyomások — чувственные впечатления;
2. {érzékies} чувственный, эротический; (természet) эротичный; (buja) похотливый, rég. любострастный; (élvhajhász) эпикурейский;\érzéki ajkak — чувственные губы; \érzéki ember — чувственный человек; \érzéki élvezetek/gyönyörök — чувственные удовольствия/наслаждения; \érzéki tekintet — чувственный взглядdurván \érzéki — физиологический, физиологичный;
-
5 fajtalan
* * *1. блудливый, развратный, развращённый; (buja) похотливый, rég. содомский;2. ir., rég. эротический -
6 kéjes
[\kéjeset, \kéjesebb] похотливый, сладострастный;\kéjes pillantás — масляный взор
См. также в других словарях:
похотливый — распутный, сладострастный, развратный, масленый, чувственный, блудливый, любострастный, сластолюбивый Словарь русских синонимов. похотливый см. сладострастный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
ПОХОТЛИВЫЙ — ПОХОТЛИВЫЙ, похотливая, похотливое; похотлив, похотлива, похотливо. Грубочувственный, животно сладострастный, проникнутый похотью. Похотливый взгляд. Похотливое желание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОХОТЛИВЫЙ — ПОХОТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Сладострастный, с явно выраженной похотью. П. взгляд. | сущ. похотливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Похотливый — прил. 1. Проникнутый похотью, сладострастный. 2. Выражающий похоть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
похотливый — похотливый, похотливая, похотливое, похотливые, похотливого, похотливой, похотливого, похотливых, похотливому, похотливой, похотливому, похотливым, похотливый, похотливую, похотливое, похотливые, похотливого, похотливую, похотливое, похотливых,… … Формы слов
похотливый — похотл ивый … Русский орфографический словарь
похотливый — … Орфографический словарь русского языка
похотливый — ая, ое; лив, а, о. Испытывающий похоть; сладострастный. П. мужик. Похотлив не по годам. // Проникнутый похотью; выражающий похоть. П ая чувственность. П ое влечение к женщине. П ые взгляды. ◁ Похотливо, нареч. Похотливость, и; ж … Энциклопедический словарь
похотливый — похотливость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
похотливый — ая, ое; ли/в, а, о. см. тж. похотливо, похотливость а) Испытывающий похоть; сладострастный. Похотли/вый мужик. Похотлив не по годам. б) отт. Проникнутый похотью; выражающий похоть. П ая чувственность … Словарь многих выражений
похотливый — похот/лив/ый … Морфемно-орфографический словарь
