-
1 походить
-
2 походить
I сов.( некоторое время) camminare vi (a), passeggiare vi (a) ( un po'); andare un po' in giroII несов. на + В и без доп.( быть похожим) (ras) somigliare vt, vi (a, e) (a qd, qc) -
3 походить
буд. вр. похожу, -ишь II сов. йовх, баахн зуур йовх; походить по полю теегәр баахн зуур йовхнаст. вр. похожу, -ишь II несов. (на кого-что) әдл болх, дурах; походить на отца эцкән дурах -
4 походить
I несовер.;
(на кого-л./что-л.) be/look like, resemble II несовер. - ходить;
совер. - походить без доп. walk (for a while)to resembleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > походить
-
5 походить I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > походить I
-
6 походить II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > походить II
-
7 походить
I(eine Zeitlang, ein wenig) (herum)gehen (непр.) vi (s); eine Zeitlang auf den Beinen sein ( побыть на ногах)II( быть похожим на кого-либо) ähnlich sein (D), gleichen (непр.) vi (D) -
8 походить
I( быть похожим) ressembler vi (à qn, à qch)II( некоторое время) marcher vi (quelque temps )больной походил и опять слег — après s'être remis (sur pied) le malade s'est alité de nouveau -
9 походить
I сов.( некоторое время) andar vi, caminar vi ( un tiempo)походи́ть по магази́нам — andar de tiendasII несов., на + вин. п.( быть похожим) parecerse (непр.), ser parecido (a)походи́ть лицо́м на мать — parecerse por la cara a su madre -
10 походить
vgener. aarden, lijken, gelijken op, slachten (на кого-л.), zwemen -
11 походить на что-либо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > походить на что-либо
-
12 походить друг на друга как две капли воды
Dutch-russian dictionary > походить друг на друга как две капли воды
-
13 быть похожим походить друг на друга
-
14 semelhar-se
-
15 avoir un physique de ...
походить на...Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir un physique de ...
-
16 быць падобным
походитьБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > быць падобным
-
17 გვანება
походить-наქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გვანება
-
18 მსგავსება
походить-наქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > მსგავსება
-
19 гванеба
походить-наქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гванеба
-
20 мсгавсеба
походить-наქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > мсгавсеба
См. также в других словарях:
походить — Быть подобным, уподобляться, помахивать, смахивать, сходствовать, сшибать. Он смотрит стариком. Он на поминает Ваню. День на день не приходится, час на час не выпадает. Снимок во всем согласен с подлинником... .. Словарь русских синонимов и… … Словарь синонимов
ПОХОДИТЬ — ПОХОДИТЬ, поход, похожий и пр. см. похаживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОХОДИТЬ — 1. ПОХОДИТЬ1, похожу, походишь, совер. 1. Провести некоторое время в ходьбе куда нибудь или где нибудь. В волнении походил по комнате и сел на диван. Походил по базару. 2. Побыть на ногах, не ложась в постель. Больной походил и опять слег. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ПОХОДИТЬ — 1. ПОХОДИТЬ1, похожу, походишь, совер. 1. Провести некоторое время в ходьбе куда нибудь или где нибудь. В волнении походил по комнате и сел на диван. Походил по базару. 2. Побыть на ногах, не ложась в постель. Больной походил и опять слег. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ПОХОДИТЬ 1 — ПОХОДИТЬ 1, ожу, одишь; несов., на кого что. Быть похожим, сходным с кем чем н. Сын походит на отца. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОХОДИТЬ 2 — ПОХОДИТЬ 2, ожу, одишь; сов. Ходить (в 1 знач. Ч по 1, 2 и 10 знач. глаг. идти, Ч во 2, 3, 4, 5 и 6 знач.) нек рое время. П. с полчаса. Часы походили и встали. П. по театрам. П. в новом пальто. П. в начальниках. П. за больным. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
походить — ПОХОДИТЬ, ожу, одишь; несовер., на кого (что). Быть похожим, сходным с кем чем н. Сын походит на отца. II. ПОХОДИТЬ, ожу, одишь; совер. Ходить (в 1 знач. по 1, 2 и 10 знач. гл. идти, во 2, 3, 4, 5 и 6 знач.) нек рое время. П. с полчаса. Часы… … Толковый словарь Ожегова
походить — 1. ПОХОДИТЬ, хожу, ходишь; св. Ходить некоторое время. П. из угла в угол. П. по городу. Часы походили только сутки. Пришлось п. за больной. Походил и в директорах! 2. ПОХОДИТЬ, хожу, ходишь; нсв. на кого что. Быть похожим на кого , что л. П.… … Энциклопедический словарь
походить — [побродить] глаг., св., употр. часто Морфология: я похожу, ты походишь, он/она/оно походит, мы походим, вы походите, они походят, походи, походите, походил, походила, походило, походили, походящий, походивший, походя Если вы походили, значит, вы… … Толковый словарь Дмитриева
походить — (быть похожим) на кого л. чем и по чему. Походить манерами (по манерам) на отца … Словарь управления
походить — • разительно походить … Словарь русской идиоматики