-
1 похвалы
General subject: orchids -
2 похвалы
commendationslauds -
3 достойный похвалы
praiseworthy имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > достойный похвалы
-
4 похвальный (заслуживающий похвалы)
похвальный (заслуживающий похвалы)רָאוּי לְשֶבַחРусско-ивритский словарь > похвальный (заслуживающий похвалы)
-
5 особенной похвалы заслуживает их
Особенной похвалы заслуживает их...-- They are to be particularly commended for their meticulous experimental technique.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > особенной похвалы заслуживает их
-
6 больше критики, чем похвалы
General subject: more kicks than halfpenceУниверсальный русско-английский словарь > больше критики, чем похвалы
-
7 большой похвалы заслуживают добровольцы за участие в этой операции
General subject: considerable credit is reflected on the volunteers for their part in the operation, considerable credit is reflected on the volunteers of their part in the operationУниверсальный русско-английский словарь > большой похвалы заслуживают добровольцы за участие в этой операции
-
8 быть достойным (самой) высокой похвалы
General subject: be worthy of great praise, to be worthy of great praiseУниверсальный русско-английский словарь > быть достойным (самой) высокой похвалы
-
9 быть достойным высокой похвалы
2) Makarov: be worthy of great praiseУниверсальный русско-английский словарь > быть достойным высокой похвалы
-
10 быть достойным похвалы
General subject: merit rewardУниверсальный русско-английский словарь > быть достойным похвалы
-
11 быть достойным самой высокой похвалы
Makarov: be worthy of great praiseУниверсальный русско-английский словарь > быть достойным самой высокой похвалы
-
12 выше всякой похвалы
General subject: beyond praiseУниверсальный русско-английский словарь > выше всякой похвалы
-
13 достойный похвалы
1) General subject: laudable, praisable, praiseworthy, applaudable2) Makarov: worthy of praise, worthy to be praised -
14 достойный похвалы член Демократической партии
General subject: deserving DemocratУниверсальный русско-английский словарь > достойный похвалы член Демократической партии
-
15 его похвалы были неискренни
General subject: his build-up was insincereУниверсальный русско-английский словарь > его похвалы были неискренни
-
16 жаждущий похвалы
General subject: ravenous for praise -
17 за доброе дело жди похвалы смело
Set phrase: a good deed is never lost (дословно: Доброе дело даром не пропадёт)Универсальный русско-английский словарь > за доброе дело жди похвалы смело
-
18 заслуживать высокой похвалы
General subject: deserve high praiseУниверсальный русско-английский словарь > заслуживать высокой похвалы
-
19 заслуживающий похвалы
1) General subject: deserving praise, meritorious2) Diplomatic term: commendableУниверсальный русско-английский словарь > заслуживающий похвалы
-
20 заслужить похвалы
General subject: earn praise
См. также в других словарях:
похвалы — • безудержные похвалы … Словарь русской идиоматики
похвалы — заслуживать похвалы • оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Похвалы не кормят, не греют. — см. Из похвалы шубы не сошьешь … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Похвалы — Слышать будешь оговорен и обманут; делать кому нибудь учтивость привязывает к тебе друзей … Сонник
Из похвалы шубы не сошьешь. — Похвалы не кормят, не греют. Из похвалы шубы не сошьешь. См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
заслуживающий похвалы — заслуживающий одобрения, достойный одобрения, достойный похвалы, достойный подражания, похвальный Словарь русских синонимов. заслуживающий похвалы прил., кол во синонимов: 8 • достойный одобрения … Словарь синонимов
Праздник Похвалы Пресвятой Богородицы (Суббота Акафиста) — 20 марта (7 марта по старому стилю) Православная Церковь отмечает Праздник Похвалы Пресвятой Богородицы (Суббота Акафиста). В субботу на пятой неделе Великого поста святая Церковь торжественно возглашает молебное пение акафиста, или… … Энциклопедия ньюсмейкеров
достойный похвалы — прил., кол во синонимов: 6 • достойный одобрения (5) • достойный подражания (5) • … Словарь синонимов
Видно, тебе похвальба дороже похвалы. — Видно, тебе похвальба дороже похвалы. См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
расточавший похвалы — прил., кол во синонимов: 19 • возносивший до небес (19) • восхвалявший (42) • … Словарь синонимов
расточать похвалы — захваливать, поднимать на щит, рекламировать, пиарить, расточать хвалы, петь хвалу, хвалить, выхвалять, нахвалиться не мог, осыпать похвалами, расхваливать, превозносить до небес, возносить до небес, петь дифирамбы, петь хвалы, превозносить,… … Словарь синонимов