-
1 пофорсить
қадре лоф задан, худнамоӣ кардан -
2 пофорсить
-
3 пофорсить
сов. прост. қадре лоф задан, худнамоӣ (худситоӣ) кардан; кибру ғурур нишон додан, ҳавобаландӣ (калонгирӣ) кардан; пофорсить перед кём-л. дар пеши касе худнамоӣ кардан -
4 пофорсить
-
5 пофорсить
palepoties, padižoties, paplātīties, paspīdēt -
6 пофорсить
1) ( держаться с форсом) похизува́тися2) ( поважничать) позадава́тися, попиша́тися; ( похвастаться) похвали́тися -
7 пофорсить
совер. прост. пафарсіць -
8 пофорсить
ρ.σ.βλ. форсить (λίγο, ελαφρά). -
9 пофорсить
koreilla -
10 форсить
-
11 ковыраланаш
ковыраланашГ.: кавыраланаш-ем1. щеголять, щегольнуть; форсить, пофорсить; франтить, пофрантить; рисоваться, порисоваться; жеманиться, красоватьсяОрина нарашта игечанак каче-влак ончылно ковыраланен, тӱзланен шогаш тӱҥалын. М. Шкетан. Орина ещё подростком научилась наряжаться и жеманиться перед парнями.
2. красоваться; привлекать внимание,выделяться своей красотойТудо (пирывондо) лум каенат ок шу, ошалге-чевер пеледышыж дене ковыраланаш тӱҥалеш. К. Васин. Ещё снег не успеет сойти, крушина уже начинает красоваться своими светло-розовыми цветами.
-
12 ковыртаташ
ковыртаташГ.: кавырталташ-емщеголять, щегольнуть; франтить, пофрантить; форсить, пофорсить; красоваться, покрасоваться; рисоваться, порисоватьсяКовыртатен ошкылаш шагать горделиво;
ковыртатен ошкылмаш горделивая походка.
(Онтон:) На, пид тиде шальым, самырык годсет гай ковыртате. М. Рыбаков. (Онтон:) Возьми, накинь эту шаль, щеголяй как в молодости.
Кече еда тудо (Лукьянов), лопка галифеж дене ковыртатен, военкоматыш коштеш. К. Васин. Красуясь в своих широких галифе, Лукьянов каждый день ходит в военкомат.
См. также в других словарях:
ПОФОРСИТЬ — ПОФОРСИТЬ, пофоршу, пофорсишь, совер. (прост. фам.). То же, что пофрантить. Пофорсить в новом костюме. || Проявить некоторый или в течение некоторого времени форс. Пофорсил ученостью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пофорсить — покрасоваться, пофасонить, пофрантить, пощеголять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
пофорсить — См. Форсить … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пофорсить — сов. неперех. разг. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пофорсить — пофорсить, пофоршу, пофорсим, пофорсишь, пофорсите, пофорсит, пофорсят, пофорся, пофорсил, пофорсила, пофорсило, пофорсили, пофорси, пофорсите, пофорсивший, пофорсившая, пофорсившее, пофорсившие, пофорсившего, пофорсившей, пофорсившего,… … Формы слов
пофорсить — пофорс ить, рш у, рс ит … Русский орфографический словарь
пофорсить — (II), пофоршу/, форси/шь, ся/т … Орфографический словарь русского языка
пофорсить — ршу, рсишь; св. Разг. Форсить некоторое время. П. в новом костюме. П. перед кем л. своей учёностью … Энциклопедический словарь
пофорсить — ршу/, рси/шь; св.; разг. Форсить некоторое время. Пофорси/ть в новом костюме. Пофорси/ть перед кем л. своей учёностью … Словарь многих выражений
пофорсить — по/форс/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
пофорси́ть — ршу, рсишь; сов. прост. Форсить некоторое время. Пофорсить в новом костюме. Пофорсить перед кем л. ученостью. □ Дойдешь до церкви, обуешься, простоишь службу, пофорсишь, а как вышел опять сапоги за плечо. Николаева, Жатва … Малый академический словарь