-
1 поубавить
андак кам кардан, қадре костан -
2 поубавить
сов. что, чего разг. андак кам кардан, қадре камтар (кӯтоҳтар) кардан, қадре костан, пасттар (сусттар) кардан; поубавить ходу суръатро камтар кардан; поубавить огонь (огня) оташро сусттар кардан; поубавить рукава остинро кӯтоҳтар кардан -
3 поубавить
-
4 поубавить
-
5 поубавить
-
6 поубавить
совreduzir vt, diminuir vt (um tanto) -
7 поубавить
-
8 поубавить
atņemt, paīsināt, noņemt, samazināt -
9 поубавить
сов., вин. п., род. п., разг.reducir (непр.) vt, disminuir (непр.) vtпоуба́вить ша́гу — acortar el paso
* * *vcolloq. disminuir, reducir -
10 поубавить
разг.diminuer vt; restreindre vt ( ограничить)поуба́вить хо́ду — ralentir sa marche
поуба́вить ого́нь — diminuer ( или baisser) le feu
-
11 поубавить
разг.diminuer vt; restreindre vt ( ограничить)поуба́вить хо́ду — ralentir sa marche
поуба́вить ого́нь — diminuer ( или baisser) le feu
-
12 поубавить
сов.; разг.(что, чего) киметә төшү, [бераз] киметү, кыскарта төшү, акрынайта төшү, [бераз] кыскарту -
13 поубавить
-
14 поубавить(ся)
ρ.σ.βλ. убавить(ся) με σημ. λίγο. -
15 поубавить
сов. что, чего; разг.әҙерәк кәметеү, кәметә төшөү (биреү), аҡрынайтыу -
16 поубавить спеси
General subject: bring smb. down a peg -
17 поубавить шагу
vgener. acortar el paso -
18 поубавленный
См. также в других словарях:
ПОУБАВИТЬ — ПОУБАВИТЬ, поубавлю, поубавишь, совер., что (разг.). Убавить немного. Поубавить рукава в длине. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
поубавить спеси — См … Словарь синонимов
Поубавить — сов. перех. разг. Убавить в какой либо степени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поубавить — поубавить, поубавлю, поубавим, поубавишь, поубавите, поубавит, поубавят, поубавя, поубавил, поубавила, поубавило, поубавили, поубавь, поубавьте, поубавивший, поубавившая, поубавившее, поубавившие, поубавившего, поубавившей, поубавившего,… … Формы слов
поубавить — поуб авить, влю, вит … Русский орфографический словарь
поубавить — (II), поуба/влю(сь), ба/вишь(ся), вят(ся) … Орфографический словарь русского языка
поубавить — влю, вишь; св. что (чего). Разг. Несколько убавить. П. ходу. П. огня, света. П. бы ему спеси! … Энциклопедический словарь
поубавить — влю, вишь; св. что (чего) разг. Несколько убавить. Поуба/вить ходу. Поуба/вить огня, света. Поуба/вить бы ему спеси! … Словарь многих выражений
поубавить(ся) — по/у/бав/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Ты хочешь здешние обычаи исправить, / Ты хочешь дураков в России поубавить — Из стихотворения «К уму моему» Дениса Ивановича Фонвизина (1744 1792). Цитируется: в качестве иронического комментария к чьей либо попытке исправить безнадежное положение дел. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс» … Словарь крылатых слов и выражений
немного — Мало, капелька, капля (в море). Крошечку, чуточку, чуть чуть, малую толику, малость, слегка, два три. В устройстве избы для ночлега странних людей виделась уже капелька заботы о ближнем, капля сострадания к нему, капелька мысли о нем . Гл.… … Словарь синонимов