-
1 потерянный
потерянныйאוֹבֵד; אָבוּד* * *אבודאובד -
2 потерянный
гумшуда, талафшуда, нобудшуда -
3 потерянный
потерянный lost; dropped -
4 потерянный
1) lost
2) missed
3) spill
– потерянный вызов
– потерянный лист
– потерянный на испарение
– потерянный напор
– потерянный отсчет
-
5 потерянный
verloren; -
6 потерянный
-
7 потерянный
загублены; згублены; змарнаваны; страчаны* * *1) страчаныходит, как потерянный
— ходзіць, як непрытомны, ходзіць, як сам не свой4) (опустившийся) прапашчы, адпеты, апошні -
8 потерянный
lost имя прилагательное: -
9 потерянный
1271. страд. прич. прош. вр. Г2. прич.П segadusse viidud, hämmeldunud, nõutu, peata; \потерянный взгляд hämmeldunud v nõutu pilk;3. прич.П kõnek. kadunud, allakäinud; \потерянный человек kadunud v allakäinud inimene -
10 потерянный
"потерянный " транзакции — lost transactions
Русско-английский словарь по информационным технологиям > потерянный
-
11 ПОТЕРЯННЫЙ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПОТЕРЯННЫЙ
-
12 потерянный
-
13 потерянный
-
14 потерянный
1. spill2. dropped3. lostпотерянные данные; потерянная информация — lost data
потерял из виду; потерянный из виду — lost sight of
4. goneСинонимический ряд:растерянно (прил.) растерянно -
15 потерянный
1. прич. гумшуда; талафщуда, нобудшуда2. прил.. ғамгин, парешонҳол, афтодарӯҳ, ошуфтаҳол, маъюс3. прил. хиҷолатманд, шармсор, хиҷил4. прил. разг. нокас, ислоҳнопазир; он потерянный человек вай одами ислохнопазир аст -
16 потерянный
adj. lost, missedРусско-английский словарь математических терминов > потерянный
-
17 потерянный
1) General subject: gone, lost, unreferenced (о строках программы (ЧПУ), о связях базы данных, после удаления родительского объекта)2) Mathematics: missed3) Jargon: hell and gone, out the window4) Makarov: wasted5) Phraseological unit: at sea -
18 потерянный счёт
Automation: lost count -
19 потерянный
-
20 потерянный
См. также в других словарях:
потерянный — пропащий, прогаданный, израсходованный, сброшенный, опрокинутый, оброненный, ненайденный, песенка спета, опустившийся, затерянный, утерянный, утраченный, скинутый, отпетый, перетерянный, растерянный, расстроенный, оторопелый, упущенный, погибший … Словарь синонимов
ПОТЕРЯННЫЙ — ПОТЕРЯННЫЙ, потерянная, потерянное; потерян, потеряна, потеряно. 1. прич. страд. прош. вр. от потерять. «Жалел о потерянном труде и времени.» Пушкин. Нашел потерянную книгу. 2. перен. Печальный, расстроенный. Ходил с потерянным видом. «Весь как… … Толковый словарь Ушакова
ПОТЕРЯННЫЙ — ПОТЕРЯННЫЙ, ая, ое; ян. 1. Расстроенный и растерянный. П. вид. П. взгляд. 2. полн. Морально опустившийся, конченый. Потерянная личность. Он человек п. • Потерянное поколение молодое поколение, не нашедшее своего места в жизни из за войны,… … Толковый словарь Ожегова
потерянный — 1. прич.; кр.ф. поте/рян, поте/ряна, ряно, ряны. Ключи от квартиры потеряны, нужно менять замок. 2. прил.; кр.ф. поте/рян, поте/рянна, рянно, рянны. Он какой то потерянный (потерявший самообладание, присутствие духа). Лица этих людей потерянны,… … Орфографический словарь русского языка
Потерянный рай (значения) — Потерянный рай расхожий поэтический образ, связанный с изгнанием из Рая Адама и Евы. Может иметь отношение к: Потерянный рай поэма Джона Мильтона Потерянный рай сингл группы Ария Потерянный рай (Пилигримы) песня Александра … Википедия
Потерянный рай — Потерянный рай расхожий поэтический образ, связанный с изгнанием из Рая Адама и Евы. Может иметь отношение к: Потерянный рай (поэма) поэма Джона Мильтона Потерянный рай (сингл) сингл группы Ария Потерянный рай (Малинин)… … Википедия
Потерянный рай (альбом) — Потерянный рай Сингл Арии Дата выпуска 2000 Записан 2000 Жанр Heavy Metal Длительность … Википедия
Потерянный рай (песня) — Потерянный рай Сингл Арии Дата выпуска 2000 Записан 2000 Жанр Heavy Metal Длительность … Википедия
Потерянный уикенд — Потерянный уикэнд The Lost Weekend Жанр драма Режиссёр Билли Уайлдер Автор сценария Билли Уайлдер … Википедия
Потерянный уикенд (фильм) — Потерянный уикэнд The Lost Weekend Жанр драма Режиссёр Билли Уайлдер Автор сценария Билли Уайлдер … Википедия
Потерянный Рай — (англ. «Paradise Lost») эпическая поэма Джона Мильтона, впервые изданная в 1667 в десяти книгах. В издании 1674 года книг стало 12. Поэма описывает белым стихом историю первого человека Адама. Книга переиздавалась несчетное количество раз и… … Википедия