Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

потаскивать

  • 1 потаскивать

    dimin till таскать.

    Русско-датский словарь > потаскивать

  • 2 потаскивать

    čiept, zagt, spert

    Русско-латышский словарь > потаскивать

  • 3 потаскивать

    потаскать
    1) (таскать, носить) тягати, таскати (иноді), потягати, (много, долго) попотягати. [Усі дрова потягав на кухню];
    2) -вать (воровать) тягати. [Скрізь ведмідь той мед тягає (Гліб.)];
    3) (за волосы) тягати, потягати (за чуба, за волосся), чубати, почубати, куделити, покуделити, (долго и сильно) попокуделити кого. [Добре його попокуделив];
    4) -кать (одежду: поносить) потягати (одежу). Потасканный - потяганий. -ться -
    1) (шляться) тягатися. [А ти все по тих шинках тягаєшся (Рудч.)]. По всему свету -кался - по всьому світу тягався, по всіх світах його носило;
    2) -каться за волосы - потягатися за чуби, поскубтися, почубитися, поволоситися з ким;
    3) -каться (об одежде) - стягатися. [Ця свита не зносилася, а стягалася, бо не шанував ти її].
    * * *
    [потро́ху, час від ча́су, і́ноді] тяга́ти; [потро́ху, час від ча́су, і́ноді] таска́ти

    Русско-украинский словарь > потаскивать

  • 4 потаскивать

    ρ.δ. κλέβω πότε-πότε.

    Большой русско-греческий словарь > потаскивать

  • 5 потаскивать

    несов. кого-что и бвз доп. гоҳ-гоҳ дуздидан (дуздӣ кардан)

    Русско-таджикский словарь > потаскивать

  • 6 потаскать

    см. Потаскивать.
    * * *
    1) потяга́ти, попотяга́ти; потаска́ти, попотаска́ти; ( поносить) попиря́ти
    2) ( перетаскать) перетяга́ти, перетаска́ти

    Русско-украинский словарь > потаскать

См. также в других словарях:

  • ПОТАСКИВАТЬ — ПОТАСКИВАТЬ, потаскиваю, потаскиваешь, несовер., кого что и без доп. (разг.). Таскать время от времени. Кур потаскивают из курятника. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • потаскивать — таскать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Потаскивать — сов. перех. разг. Таскать время от времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • потаскивать — пот аскивать, аю, ает (таскать время от времени) …   Русский орфографический словарь

  • потаскивать — аю, аешь; нсв. (что). Разг. Время от времени таскать, красть. Потаскивал всё, что плохо лежит. Ребятишки потаскивают украдкой конфеты …   Энциклопедический словарь

  • потаскивать — аю, аешь; нсв. что разг. Время от времени таскать, красть. Потаскивал всё, что плохо лежит. Ребятишки потаскивают украдкой конфеты …   Словарь многих выражений

  • потаскивать — по/таск/ива/ть …   Морфемно-орфографический словарь

  • пота́скивать — аю, аешь; несов., перех. и без доп. разг. Время от времени таскать, красть. [Варвара], обжившись, стала потаскивать и из лавки. Раз глухой видел, как она унесла две осьмушки чаю. Чехов, В овраге. Случалось, что и никакой работы не было. Как же… …   Малый академический словарь

  • ПОВОЛАКИВАТЬ — ПОВОЛАКИВАТЬ, поволочить, поволочь и поволокти что, поволокти пск. и твер. потаскивать, потаскать, потащить. Поволакивай удочку туда и сюда, чтоб живчик играл. Кажись, жильцы мои у меня дрова поволакивают! Что зацепил, то и поволочил. |… …   Толковый словарь Даля

  • ПОТАЩИТЬ — ПОТАЩИТЬ, см. потаскивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»