-
1 avsättningsdom
постановление о смещении (с должности) -
2 avser
[²'a:vse:r]verbиметь цельюämna, tänka på, ha som målbestämmelsen avser endast motorvägar--постановление касается только шоссейных дорог -
3 avvisning
[²'a:vi:sning]subst.депортацияett sätt att tvinga en utländsk medborgare att lämna landet Det vanligaste skälet till avvisning är att den utländske medborgaren saknar pass och tillstånd att resa in i landet -
4 beslut
[besl'u:t]subst.решениеnågot som är bestämt, avgörande, utslagägaren har överklagat hälsovårdsnämndens beslut att stänga krogen--владелец обжаловал решение санэпидемиологической комиссии о закрытии ресторанаmajoritetsbeslut--решение, принятое большинством голосов————————решение, постановление -
5 bestämmelse
[best'em:else]subst.предписание, распоряжениеregel, föreskriftparkeringsbestämmelse--правило парковки, порядок парковки————————[best'em:else]subst.цель————————постановление, предписание, назначение, цель -
6 föreläggande
[²f'ö:releg:ande]subst.предписаниеorder från en myndighet el. dyl. -
7 förordning
[för'å:r_dning]subst.постановление -
8 inbjuder
[²'in:bju:der]verbприглашатьbe någon komma som gäst, bjuda in, invitera————————[²'in:bju:der]verbзазыватьlocka, uppmanabestämmelsen inbjuder till skattefusk--это постановление прямо-таки зовёт к нарушению налогового законодательства -
9 övergång
[²'ö:vergång:]subst.переходdet att passera från en punkt till en annan, växling, bytejärnvägsövergång--железнодорожный переход, переход через путиövergångsbestämmelse--положение переходного периода, временно действующее постановление————————- en -arпереход -
10 river
[r'i:ver]verbсноситьjämna med marken, rasera————————[r'i:ver]verbрвать————————[r'i:ver]verbцарапать, рватьdra över (en yta) med ett vasst föremål (särskilt med klor, naglar etc; om djur även döda)riva upp (ett gammalt beslut) (ändra)--разорвать старое постановление (т.е. заменить его новым)
См. также в других словарях:
постановление — См. правило … Словарь синонимов
ПОСТАНОВЛЕНИЕ — ПОСТАНОВЛЕНИЕ, постановления, ср. 1. Коллективное решение, резолюция. По постановлению общего собрания. Вынести постановление. Собрание постановлений съезда. 2. Распоряжение правительственного учреждения, административного органа (офиц.). «Совет… … Толковый словарь Ушакова
Постановление — правовой акт, принимаемый органами коллегиального управления в целях разрешения наиболее важных и принципиальных задач, стоящих перед данными органами, и установления стабильных норм, правил поведения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постановление — акт, принимаемый высшим органом коллегиального управления. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОСТАНОВЛЕНИЕ — ПОСТАНОВЛЕНИЕ, я, ср. Коллективное решение, официальное распоряжение. П. общего собрания. Вынести п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Постановление — нормативный правовой акт, принимаемый в целях разрешения наиболее важных и принципиальных задач, установления норм, правил поведения, затрагивающих права и интересы физических и юридических лиц... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ главы Каширского… … Официальная терминология
постановление — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN ruling A judicial or administrative interpretation of a provision of a statute, order, regulation, or ordinance. May also refer to judicial determination of admissibility of… … Справочник технического переводчика
Постановление — (лат. reparatio; decretum, decerno) в уголовном процессе РФ решение, принятое президиумами судов при пересмотре судебных приговоров, определений и … Энциклопедия права
ПОСТАНОВЛЕНИЕ — в уголовном процессе любое решение, за исключением приговора, вынесенное судьей единолично; решение, вынесенное президиумом суда при пересмотре соответствующего судебного решения, вступившего в законную силу; решение прокурора, следователя,… … Юридическая энциклопедия
постановление — вынести постановление • действие выпустить постановление • действие вышло постановление • существование / создание, субъект, начало издать постановление • действие опубликовать настоящее постановление • демонстрация опубликовать постановление •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
постановление — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? постановления, чему? постановлению, (вижу) что? постановление, чем? постановлением, о чём? о постановлении; мн. что? постановления, (нет) чего? постановлений, чему? постановлениям, (вижу) что? … Толковый словарь Дмитриева