-
1 посрамлять
-
2 посрамлять
-
3 посрамлять
General subject: humble -
4 посрамлять
vgener. beschämen -
5 посрамлять
посрамить (вн.)disgrace (d.) -
6 посрамлять
vliter. paljastama -
7 посрамлять
см. посрамить -
8 посрамлять
несов.см. посрамить -
9 посрамлять
см. посрамить -
10 посрамлять
несов.; см. посрамить -
11 посрамлять
посрамить1) осоромлювати, осоромити, соромити кого, посоромити, сорому завдавати, завдати кому, стидити, постидити, неславити, знеславлювати, знеславити кого, ганьбити, зганьбити, у сором (у неславу, у ганьбу) вводити, ввести кого. [Вона не постидила свого роду (Квітка)];2) сов. постидити, посоромити, пошпетити кого (деякий час, трохи). Посрамлённый - посоромлений, осоромлений, соромом побитий (вкритий), знеславлений, зганьблений, постиденний. [Нехай постиденний буде він, а не ми, бо ми стоїмо за правду].* * *несов.; сов. - посрам`ить1) (кого-что) осоро́млювати и осоромля́ти, осоро́мити, соро́мити, посоро́мити (кого-що), завдава́ти со́рому, завда́ти со́рому (кому); ( позорить) ганьби́ти, зганьби́ти (кого-що)2) ( обличать) викрива́ти, ви́крити3) (несов.: постыдить) посоро́мити; постида́ти, постиди́ти -
12 посрамлять
-
13 посрамлять
несов. - посрамля́ть, сов. - посрами́ть; (вн.)1) ( позорить) disgrace (d)2) ( разоблачать) expose (d), unmask (d)посрами́ть моше́нника — expose a swindler
3) ( иметь явное превосходство) put (d) to shame, outdo (d), outstrip (d), leave (d) far behind, triumph (over) -
14 посрамлять
-
15 посрамлять
-
16 посрамлять
несовер. худинаг кæнын -
17 посрамлять
несов. см. посрамить -
18 посрамлять(ся)
ρ.δ.βλ. посрамить(ся). -
19 посрамлять
-
20 посрамлять
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОСРАМЛЯТЬ — ПОСРАМЛЯТЬ, посрамить кого чем, и посрамотить церк. осрамить, опозорить, обезчестить, пристыдить; уличить в постыдном деле; или | наносить безчестье, поруганье и позор, срам. Посрамляет Бог суды человеческие. Буяя (буйное, кичливое, безумное)… … Толковый словарь Даля
ПОСРАМЛЯТЬ — ПОСРАМЛЯТЬ, посрамляю, посрамляешь (книжн. ритор.). несовер. к посрамить в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
посрамлять — ПОСРАМИТЬ, млю, мишь; млённый ( ён, ена); сов., кого что. Подвергнуть сраму, позору. П. чьё н. честное имя. Не посрамим земли русской! (в старину: воинский клич). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
посрамлять — См … Словарь синонимов
Посрамлять — несов. перех. 1. Позорить, срамить. отт. Обличать, подвергать осмеянию. 2. Одолевая, побеждая, предавать кого либо, что либо позору, посрамлению. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
посрамлять — посрамл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
посрамлять — (I), посрамля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка
посрамлять — см. посрамить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
посрамлять(ся) — по/срамл/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
бесславить — Бесчестить (обесчестить), порочить, позорить, ронять, унижать, ославлять, чернить, пятнать (запятнать), грязнить, марать, клеймить, поносить, ругать, наводить (бросать) тень на кого либо, втоптать в грязь, смешать с грязью, обливать грязью… … Словарь синонимов
посрами́ть — млю, мишь; прич. страд. прош. посрамлённый, лён, лена, лено; сов., перех. 1. Навлечь позор, бесчестье, срам на кого , что л. [Зоя:] Любовь это ее [женщины] душа. И ты хочешь, чтоб я посрамила это чувство каким то притворством, какой то комедией!… … Малый академический словарь