-
1 роздонӣ
посвящённость в тайну, знание тайны (секрета) -
2 privity
[ʹprıvıtı] n1. осведомлённость; посвящённостьwith [without] the privity of smb. - с [без] чьего-л. ведома
2. причастность, (со)участиеhe was suspected of privity to the plot - он был заподозрен в участии в заговоре
3. юр.1) общность интересов нескольких лиц (собственников общего имущества и т. п.)2) отношения между несколькими лицами, основанные на законе4. уст. = privacy5. арх. сокровенность6. обыкн. pl редк. наружные половые органы -
3 privity
['prɪvɪtɪ]1) Общая лексика: взаимоотношения (между сторонами - АД), посвящённость, секретность, тайна, осведомлённость2) Юридический термин: имущественные отношения (основанные на договоре, правопреемстве и других личных отношениях), наличие общего интереса, общность интересов, согласие, соучастие, Имущественных отношений-правовые отношения между двумя сторонами в договоре. (A legal relationship between two parties in a contract.)3) Патенты: преимущественные отношения4) Деловая лексика: общность интересов нескольких лиц, отношения между несколькими лицами, основанные на законе, причастность5) юр.Н.П. юридическое отношение -
4 privity
1. n осведомлённость; посвящённость2. n причастность, участие3. n юр. общность интересов нескольких лицprivity of estate — имущественная связь; общий имущественный интерес
4. n юр. отношения между несколькими лицами, основанные на законе5. n юр. арх. сокровенность6. n юр. обыкн. редк. наружные половые органы -
5 devotion
[dɪ'vəʊʃ(ə)n]1) Общая лексика: глубокая привязанность, любовь, молитвы, набожность, обожание, посвящение себя (чему-либо), преданность, приверженность, привязанность, ревностное служение, сильная привязанность, увлечение2) Религия: благоговение, благочестие, готовность служить, моление, посвящённость, преданное служение, служение, (A religious exercise or practice other than the regular corporate worship of a congregation) отправление религиозных обрядов, (An act of prayer or private worship) чтение молитв, (The act of devoting) почитание, (The fact or state of being ardently dedicated and loyal) ревностное служение, (The object of one's devotion) объект культового почитания3) Макаров: посвящение -
6 присвяченість
- остіпосвящённость, приуро́ченность -
7 dedication
[dedɪ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: надпись (напр., на книге, посвящённой кому-л.), посвящение, преданность, самоотверженность, стремление2) Военный термин: специализация (боевого использования)3) Техника: арендование (канала связи), выделение, назначение, приверженность4) Религия: освящение, отдача, самоотвержение5) Юридический термин: абандонирование запатентованного изобретения во всеобщее пользование, отказ от авторских прав, отказ от патентных прав в пользу общества, предоставление в общее пользование, передача( имущества) в общее пользование7) Полиграфия: надпись в книге8) Специальный термин: ориентированность на (определённую) круг задач, ориентированность на ( определённую) область задач9) Реклама: торжественное открытие10) Патенты: передача в общественное пользование11) Сетевые технологии: закрепление12) Макаров: ориентированность на (определённую) область, ориентированность на (определённый) круг задач, ориентированность на определённую область или круг задач, передача в дар обществу, специализация, посвящение (в книге), преданность (идее и т.п.), увлечённость (работой и т.п.), освящение (церкви и т.п.) -
8 confidence
f секре́тное <конфиденциа́льное> сообще́ние;faire une confidence — открыва́ть/откры́ть секре́т; faire des confidences à qn. — говори́ть/по= открове́нно с кем-л.; divulguer une confidence — разглаша́ть/разгласи́ть та́йну; en confidence — конфиденциа́льно, по секре́ту fam.; mettre qn. dans la confidence — посвяща́ть/посвяти́ть кого́-л. в та́йну; être dans la confidence — быть посвящённым в та́йнуles confidences — призна́ние (aveu); — и́споведь (confession); — открове́нность; секре́ты ◄-'ов►;
См. также в других словарях:
посвящённость — посвящённость, и … Русский орфографический словарь
посвящённость — посвящённость … Словарь употребления буквы Ё
ИОАНН БОГОСЛОВ — (греч. Ίωάννης οο Θεολόγος, евр. jehôhânân, или jôhânân «Яхве милостив»). Евангелист Иоанн, в христианских религиозно мифологических представлениях любимый ученик Иисуса Христа, наряду с Петром занимающий центральное место среди двенадцати… … Энциклопедия мифологии
посвященность — приобщенность, осведомленность Словарь русских синонимов. посвященность сущ., кол во синонимов: 3 • осведомленность (16) • посвящённость … Словарь синонимов
КВАНТОВАЯ МЕХАНИКА — (волновая механика), теория, устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элем. ч ц, атомов, молекул, ат. ядер) и их систем (напр., кристаллов), а также связь величин, характеризующих ч цы и системы, с физ. величинами,… … Физическая энциклопедия
Украинская Советская Социалистическая Республика — УССР (Украïнська Радянська Социалicтична Республika), Украина (Украïна). I. Общие сведения УССР образована 25 декабря 1917. С созданием Союза ССР 30 декабря 1922 вошла в его состав как союзная республика. Расположена на… … Большая советская энциклопедия
История Мариуполя в советский период — Основная статья: Мариуполь#История Содержание 1 Мариуполь Революционный. 1917 1920 год 1.1 Установление советской власти … Википедия
Бальмонт, Константин Дмитриевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бальмонт. Константин Бальмонт … Википедия
Холмск — Город Холмск … Википедия
Тетерин, Виктор Кузьмич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Тетерин. Виктор Кузьмич Тетерин Дата рождения: 25 октября 1922(1922 10 25) … Википедия
Австрия — (Österreich; позднелат. Austria, от др. нем. Ostarrichi восточная страна) Австрийская Республика (Österreichische Republik). I. Общие сведения А. государство в Центральной Европе. Граничит на С. с ФРГ и Чехословакией, на … Большая советская энциклопедия