Перевод: с эстонского на все языки

со всех языков на эстонский

порождать

  • 1 esile kutsuma

    сущ.
    1) общ. будить, возбудить возбудимый ждать (кого-л., что-л.), навлекать (что-л. на кого-л., на что-л.), навлечь (что-л. на кого-л., на что-л.), обусловить
    2) перен. вызвать, вызываться, породить, порождать
    3) лит. пробудить, пробуждать

    Eesti-Vene sõnastik > esile kutsuma

  • 2 sigitama

    сущ.
    1) общ. оплодотворить, оплодотворять, плодить, уродить
    2) устар. породить, порождать
    3) перен. родить, рожать, рождать

    Eesti-Vene sõnastik > sigitama

  • 3 sünnitama

    сущ.
    1) общ. доставить, доставлять, принести, приносить, родить, рожать, рождать, сотворить, творить, уродить
    2) устар. породить, порождать
    3) перен. зародить, зарождать

    Eesti-Vene sõnastik > sünnitama

  • 4 tekitama

    сущ.
    1) общ. вызвать, вызываться, нанести, наносить, принести, приносить, будить (кого-л., что-л.), доставить, доставлять, наделать, образовать, образовывать, причинить, причинять, создать (ср. дать)
    2) перен. породить, порождать, поселить, зародить, зарождать, заронить, плодить, привлекать, привлечь, произвести, родить, рожать, рождать
    3) лит. починить, пробудить, пробуждать, учинить, учинять, чинить

    Eesti-Vene sõnastik > tekitama

  • 5 esile kutsuma

    будить,
    внушать,
    возбудить,
    возбуждать,
    вызвать,
    вызывать,
    зародить,
    зарождать,
    заронить,
    извлекать,
    извлечь,
    исторгать,
    исторгнуть,
    навлекать,
    навлечь,
    напроситься,
    обуславливать,
    обусловить,
    обусловливать,
    породить,
    порождать,
    произвести,
    производить,
    разбудить

    Eesti-venelased uus sõnastik > esile kutsuma

  • 6 sigitama

    зародить,
    зарождать,
    зачать,
    плодить,
    породить,
    порождать,
    произвести,
    производить,
    размножать,
    размножить,
    расплодить,
    распложить,
    уродить

    Eesti-venelased uus sõnastik > sigitama

  • 7 sünnitama

    плодить,
    породить,
    порождать,
    произвести,
    производить,
    разродиться,
    родить,
    рожать,
    рождать,
    сотворить,
    творить,
    уродить

    Eesti-venelased uus sõnastik > sünnitama

  • 8 tekitama

    будить,
    внушать,
    возбудить,
    возбуждать,
    вызвать,
    вызывать,
    зародить,
    зарождать,
    заронить,
    образовать,
    образовывать,
    породить,
    порождать,
    поселить,
    поселять,
    представлять,
    причинить,
    причинять,
    произвести,
    производить,
    пускать,
    пустить,
    разбудить,
    развести,
    разводить,
    создавать,
    создать,
    составить

    Eesti-venelased uus sõnastik > tekitama

См. также в других словарях:

  • ПОРОЖДАТЬ — ПРЕТИТЬ. ПОРОЖДАТЬ Стилистическое перемещение лексических пластов, сопряженное с изменениями семантической системы, можно наблюдать в судьбе многих славянизмов. Например, в литературном языке XVII и XVIII вв. слово претить относилось к высокому… …   История слов

  • порождать — См …   Словарь синонимов

  • ПОРОЖДАТЬ — ПОРОЖДАТЬ, (пораждать) или порожать, породить кого, что, раждать, рожать; родить; производить детей, потомство, нарождать. На горе мать меня породила! Всяк вид пораждает себя же, в новом поколении. Когда муха паука породит, тогда бу дет то. |… …   Толковый словарь Даля

  • ПОРОЖДАТЬ — ПОРОЖДАТЬ, порождаю, порождаешь. несовер. к породить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • порождать — ПОРОДИТЬ, ожу, одишь; ождённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • порождать — юридические последствия • существование / создание …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • порождать — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN engender …   Справочник технического переводчика

  • порождать — ▲ вызывать (что) ↑ существование < > зависимость порождать вызывать существование (это известие породило много толков). порождение отношение причины и следствия. влечь . повлечь. обусловленность логическая зависимость. обусловить (это… …   Идеографический словарь русского языка

  • Порождать — несов. перех. 1. Создавать, производить. 2. перен. Быть причиной возникновения, появления чего либо, вызывать что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • порождать — убивать …   Словарь антонимов

  • порождать — порожд ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»