-
1 попутная выемка
попутная выемка ж. горн. Mitgewinnung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > попутная выемка
-
2 попутная добыча
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > попутная добыча
-
3 попутная руда
попутная руда ж. геол. Beierz nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > попутная руда
-
4 попутная продукция
3.1.1 попутная продукция (coproduct): Любые два или более видов продукции, получаемых в одном единичном процессе (ГОСТ Р ИСО 14041).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14021-2000: Этикетки и декларации экологические. Самодекларируемые экологические заявления (экологическая маркировка по типу II) оригинал документа
3.2. попутная продукция (co-product): Один из двух или более видов продукции, получаемых в ходе одного и того же единичного процесса.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14041-2000: Управление окружающей средой. Оценка жизненного цикла. Определение цели, области исследования и инвентаризационный анализ оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > попутная продукция
-
5 попутная вода (добываемая вместе с нефтью)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > попутная вода (добываемая вместе с нефтью)
-
6 попутная вода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > попутная вода
-
7 попутная волна
Большой англо-русский и русско-английский словарь > попутная волна
-
8 попутная волна
-
9 попутная аппендэктомия
Medicine: incidental appendectomyУниверсальный русско-английский словарь > попутная аппендэктомия
-
10 попутная вода
1) Oil: associated water2) Geophysics: formation water3) Sakhalin energy glossary: production water4) Oilfield: produced water5) Makarov: associated water (добываемая вместе с нефтью) -
11 попутная волна
1) Naval: astern sea, following wave, overtaking wave, sea from aft, stern sea2) Engineering: following sea3) Fishery: stern wave -
12 попутная волна накачки
Makarov: concurrent pump waveУниверсальный русско-английский словарь > попутная волна накачки
-
13 попутная волна со скоростью бега больше скорости хода корабля
Naval: overtaking seaУниверсальный русско-английский словарь > попутная волна со скоростью бега больше скорости хода корабля
-
14 попутная волна со скоростью бега не больше скорости хода корабля
Naval: following seaУниверсальный русско-английский словарь > попутная волна со скоростью бега не больше скорости хода корабля
-
15 попутная выгода
2) Advertising: incidental benefit3) Business: benefit -
16 попутная выемка
Mining: by-product extraction -
17 попутная добыча
Gold mining: accompanying mining, ancillary mining, ancillary work, preproduction mining -
18 попутная жидкость
Oil: associated liquid -
19 попутная загрузка
Computers: drive-by-download -
20 попутная зачистка
Gold mining: capital development
См. также в других словарях:
Попутная — Станица Попутная Герб … Википедия
Попутная (станица) — Станица Попутная Страна РоссияРоссия … Википедия
попутная вода (добываемая вместе с нефтью) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN associated water … Справочник технического переводчика
попутная продукция — 3.1.1 попутная продукция (coproduct): Любые два или более видов продукции, получаемых в одном единичном процессе (ГОСТ Р ИСО 14041). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Попутная продукция — 63. Попутная продукция это продукция, получающаяся при выработке основной и отвечающая по качеству установленным стандартам или техническим условиям и предназначенная для дальнейшей переработки или для реализации на сторону... Источник:… … Официальная терминология
попутная нефть — 18 попутная нефть: Нефть, содержащаяся в продукции газовых и газоконденсатных скважин. Источник: ГОСТ Р 54910 2012 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Попутная — станица Кубанской обл., Лабинского отд. Жит. 7342, церковь, школа. Развито земледелие. Усовершенствованных земледельческих орудий более 400, молотилок паровых 8 и конных 24, мельниц 7. Торгово промышленных заведений 15, фабрик и заводов 3 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
попутная — ой; ж. Разг. = Попутка. Ездить на попутных … Энциклопедический словарь
Попутная — 352251, Краснодарского, Отрадненского … Населённые пункты и индексы России
попутная — ой; ж.; разг. = попутка Ездить на попутных … Словарь многих выражений
Шахтная, попутная и случайная нефть — 15. К добытой шахтной, попутной и случайной нефти относится нефть, добытая из шахт в процессе эксплуатационного и разведочного бурения, испытания и освоения скважин, а также из газовых скважин (попутная)... Источник: Постановление Госкомстата РФ… … Официальная терминология