-
1 попрощаться
-
2 попрощаться
попрощатьсясов см. прощаться. -
3 попрощаться
попрощаться см. также прощаться -
4 попрощаться
faire ses adieux (à qn); prendre congé (de qn)он зашёл попроща́ться — il est venu faire ses adieux
* * *vgener. dire au revoir, dire bonjour, saluer (официально попрощаться) -
5 попрощаться
вз.-возвр.
take leave (of), say goodbye (to), bid farewell (to)* * ** * *прощаться; попрощаться take leave, say goodbye -
6 попрощаться
попрощаться; прощаться; проститься — bid farewell
Синонимический ряд:проститься (глаг.) откланяться; проститься; распроститься; распрощатьсяАнтонимический ряд: -
7 попрощаться
ρ.σ. αποχαιρετίζομαι•попрощаться с родными αποχαιρετίζομαι με τους συγγενείς.
-
8 попрощаться
165 Г сов. с кем-чем, без доп. hüvasti v jumalaga jätma; \попрощаться с родными omastega jumalaga jätma -
9 попрощаться
сов. см. проститься -
10 попрощаться
1) General subject: say final goodbyes to (smb) (с усопшим), say good night (с кем-л.), say goodbye, take leave, wish good-bye (с кем-л.)2) American: tell good-bye (с кем-л.) -
11 попрощаться с
1) General subject: say goodbye to2) Colloquial: kiss goodbye (Now you can kiss your pay raise goodbye!) -
12 попрощаться
v1) gener. (j-m) Lebewohl sagen (с кем-л.), Lebewohl sägen, auf Wiederseh sägen, auf Wiedersehe sägen, auf Wiedersehen sagen2) obs. sich beurlauben -
13 попрощаться
совdespedir-se, dizer adeus -
14 попрощаться
сов., см. прощаться -
15 попрощаться
-
16 попрощаться
vrc+ instr pf.t. tage afsked med, sige farvel til ngn. -
17 попрощаться
сов. см. прощаться I -
18 попрощаться
v1) gener. teikt ardievas2) colloq. atsveicināties (no kā) (с кем), atvadīties (с кем-чем)* * *atsveicināties, atvadīties -
19 попрощаться
perf; ks проститься -
20 попрощаться
См. также в других словарях:
попрощаться — сделать дяде ручкой, сделать тете ручкой, подосвиданькаться, сделать ручкой, сказать последнее «прости», распроститься, проститься, расстаться, откланяться, распрощаться Словарь русских синонимов. попрощаться см. проститься Словарь синонимов … Словарь синонимов
ПОПРОЩАТЬСЯ — ПОПРОЩАТЬСЯ, попроститься и зап. попрощаваться, откланяться, проститься, приветствовать наростанях. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОПРОЩАТЬСЯ — ПОПРОЩАТЬСЯ, попрощаюсь, попрощаешься, совер. (к прощаться). То же, что проститься в 1 знач. Попрощался с хозяином и ушел. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОПРОЩАТЬСЯ — ПОПРОЩАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер., с кем (чем). То же, что проститься (в 1 знач.). Уезжаю, зашёл п. П. с родными местами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Попрощаться — сов. Обменяться приветствиями при расставании; проститься. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
попрощаться — попрощаться, попрощаюсь, попрощаемся, попрощаешься, попрощаетесь, попрощается, попрощаются, попрощаясь, попрощался, попрощалась, попрощалось, попрощались, попрощайся, попрощайтесь, попрощавшийся, попрощавшаяся, попрощавшееся, попрощавшиеся,… … Формы слов
попрощаться — попрощ аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
попрощаться — (I), попроща/юсь, ща/ешься, ща/ются … Орфографический словарь русского языка
попрощаться — аюсь, аешься; св. (нсв. прощаться). = Проститься (1 зн.). Уезжаю, зашёл п. П. с хозяевами. Молча попрощались. П. с родными местами … Энциклопедический словарь
попрощаться — Этикетные действия … Словарь синонимов русского языка
попрощаться — а/юсь, а/ешься; св. (нсв. проща/ться) = проститься 1) Уезжаю, зашёл попроща/ться. Попроща/ться с хозяевами. Молча попрощались. Попроща/ться с родными местами … Словарь многих выражений