-
1 поправление
-
2 поправление
Greek: epanorthosis (когда одна мысль, как будто нечаянно или ненарочно сказанная, заменяется другой и сильнейшею) -
3 поправление
техн.1) ( устранение неисправности) попра́влення, (неоконч. д. - ещё) поправля́ння, пола́годження2) ( восстановление) ви́правлення, (неоконч. д. - ещё) виправля́ння -
4 поправление
техн.1) ( устранение неисправности) попра́влення, (неоконч. д. - ещё) поправля́ння, пола́годження2) ( восстановление) ви́правлення, (неоконч. д. - ещё) виправля́ння -
5 поправление
с.correction; ( восстановление) restoration; переводится тж. формой на -ing от соответствующих глаголов; см. поправлять -
6 поправление
izlabošana, uzlabošana, labošana; atžirgšana, atlabšana, atkopšanās, atspirgšana, atveseļošanās -
7 поправление
с.1) ( здоровья) rétablissement mон пое́хал в дере́вню для поправле́ния здоро́вья — il est allé à la campagne pour se rétablir
2) ( исправление) correction f -
8 поправление
с.1) ( здоровья) rétablissement mон пое́хал в дере́вню для поправле́ния здоро́вья — il est allé à la campagne pour se rétablir
2) ( исправление) correction f -
9 поправление
поправляння, підправляння, лагодження, направляння, налагоджування, налаштовування, (оконч.) поправлення, підправлення, полагодження, направлення, налагодження, налаштування и т. д.; срв. Поправлять. Для -ния здоровья - щоб підправити, поправити здоров'я.* * *попра́влення; поправля́ння -
10 поправление
-
11 поправление
correction, correcting* * *correction, correcting; restoration; recovery -
12 поправление
с.correction; ( восстановление) restoration; переводится тж. формой на -ing от соответствующих глаголов; см. поправлять -
13 поправление
ср.correction, correcting; restoration; recovery, improvement -
14 поправление
-
15 поправление
sutaisymas (1)gerėjimas (1) -
16 поправление
correction; amendment; improvement; recovery; repairСинонимический ряд:починка (сущ.) выправление; исправление; наладка; наладку; налаживание; починка; устранение поломки -
17 поправление
-я ουδ.βλ. поправка. -
18 поправление /программного/ кода
korjaus ohjelmakoodiinРусско-финский технический словарь > поправление /программного/ кода
-
19 яжоэммӓш
яжоэммӓшГ.сущ. от яжоэмӓш улучшение, совершенствование, поправка, поправлениеӸлӹмӓш яжоэммӓш улучшение жизни;
шулык яжоэммӓш поправление здоровья.
Сравни с:
саеммаш -
20 поправка
1) см. Поправление; (починка) поправа, направа. Что дали за -вку? - що дали за направу?2) (в рукописи, в корректуре) поправка, виправка. [Старі часи авторського права не знали… і кожен переписувач любісінько вносив у твір свою власну редакцію, робив поправки і в змісті творів, і в мові (Єфр.). Я написав, він поробив виправки (Звин.)].* * *1) ( действие) попра́влення, поправля́ння; ла́годження, пола́годження; ви́правлення, виправля́ння; впра́влення, вправля́ння; ви́дужання, оду́жання, виду́жування, оду́жування2) ( изменение) попра́вка; ( исправление) ви́правлення3) см. помощь4) спец. попра́вка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОПРАВЛЕНИЕ — ПОПРАВЛЕНИЕ, поправления, мн. нет, ср. Действие по гл. поправить1 поправлять. Поправление ошибок. Для поправления здоровья. || Выздоровление. Больной пошел на поправление. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
поправление — сущ. 1. • исправление • выправление 2. • исправление • починка • наладка • налаживание • устранение поломки Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
поправление — ПОПРАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Поправление — ср. 1. процесс действия по гл. поправить II, поправлять 2. состояние по гл. поправиться, поправляться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поправление — поправление, поправления, поправления, поправлений, поправлению, поправлениям, поправление, поправления, поправлением, поправлениями, поправлении, поправлениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
поправление — поправл ение, я … Русский орфографический словарь
поправление — (2 с), Пр. о поправле/нии … Орфографический словарь русского языка
поправление — Syn: исправление, починка, наладка Ant: ухудшение, поломка … Тезаурус русской деловой лексики
поправление — я; ср. к Поправить поправлять (1.П.) и Поправиться поправляться (4 6 зн.). П. здоровья. П. дел … Энциклопедический словарь
поправление — I см. поправить I II я; ср. к поправить поправлять I и поправиться поправляться 4), 5), 6) Поправле/ние здоровья … Словарь многих выражений
поправление — по/правл/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь