-
1 поползти
поползти см. ползти -
2 поползти
несовер. - ползти;
совер. - поползти
1) см. ползать
2) без доп.;
разг. crawl/creep along
3) без доп.;
перен. разг. (о слухах и т.д.) spread
4) без доп.;
разг. (о материале) fray, ravel out
5) без доп. (о почве) slip, collapseсм. также ползтиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > поползти
-
3 поползти
см. ползти -
4 поползти
см. ползти -
5 поползти
(1 ед. поползу́) сов. -
6 поползти
-
7 popolézt
-
8 začít lézt
-
9 ronima hakkama
поползти -
10 väänlema hakkama
поползти -
11 поколінкувати
поползти́ на коле́нях -
12 поповзти
поползти́; (уйти, удалиться ползком) уползти́ -
13 ползти
несовер. - ползти;
совер. - поползти
1) см. ползать
2) без доп.;
совер. - поползти;
разг. crawl/creep along
3) без доп.;
перен. разг. (о слухах и т.д.) spread
4) без доп.;
разг. (о материале) fray, ravel out
5) без доп. (о почве) slip, collapseнесов.
1. crawl;
(о насекомых и т.п. тж.) creep*;
2. (медленно передвигаться, распространяться) creep*, spread*;
чёрные тучи ползли по небу black clouds spread across the sky;
3. (скользить) slide*
4. (медленно литься, течь) trickle, ooze;
5. (о времени) creep* by;
6. paзг. (расползаться - о ткани) go* to pieces. -
14 popełznąć
popełz|nąć\popełznąćł/\popełznąćnął сов. поползти* * *popełzł / popełznął сов.поползти́Syn: -
15 порачкувати
1) поползти́ на четвере́ньках, поползти́ на кара́чках2) ( некоторое время) попо́лзать на четвере́ньках, попо́лзать на кара́чках -
16 crawl
[krɔːl]1) Общая лексика: вольный стиль, двигаться очень медленно, кишеть (насекомыми), медленное движение, мурашки по телу побежали, низкопоклонство, низкопоклонствовать, обход баров, обход ночных клубов, ощущать мурашки по телу, переползать, плавать стилем кроль, подкрадываться, подползать, ползание, ползать, ползти, пресмыкательство, пресмыкаться, тащиться, чувствовать мурашки (по телу), чувствовать мурашки по телу, холопствовать, поползти2) Компьютерная техника: просматривать (страницы веб-сайтов) (выполняется поисковой программой-роботом (пауком)), индексирование3) Биология: виться (о растениях), стелиться (о растениях), ползти (о животном), ползти (о растениях)4) Морской термин: идти самым малым ходом, малый ход, самый малый ход5) Военный термин: выслуживаться, переползание, переползать по-пластунски6) Техника: блок шкивов, сползание8) Железнодорожный термин: медленно двигаться, застревать (на низких оборотах)10) Горное дело: цепной компенсатор высоты11) Полиграфия: листовыводное устройство, барабан-собиратель12) Телевидение: устройство для протяжки надписей, бегущая строка13) Сленг: выкрикивать, советовать, убеждать, сборище, "трахать", кричать, предостерегать, танец, танцевать14) Рыбоводство: кроль15) Малярное дело: подтекать (о краске)16) Макаров: сползать, виться (о растении), стелиться (о растении), очень медленный шаг (тип аллюра)17) Майкрософт: обход -
17 slither
['slɪðə]1) Общая лексика: идти скользящей походкой, скатиться, скатываться, скользить, скользнуть, соскальзывать, соскользнуть, ползти (о пресмыкающемся), отхлынуть - for ex. blood slithered from my face - кровь отхлынула от моего лица, поползти2) Биология: скользить (напр. о движении змей)3) Макаров: рыхлый щебень, угловатые обломки -
18 roomama v. ronima hakkama
сущ.общ. поползти -
19 aizrāpot
гл.общ. уползать, уползти, (līdz kādai vietai) доползать, (līdz kādai vietai) доползти, (projām) поползти -
20 aizrāpties
1. сущ.общ. (līdz kādai vietai) доползти (о человеке)2. гл.общ. уползать (о человеке), уползти (о человеке), (līdz kādai vietai) доползать (о человеке), (projām) поползти
См. также в других словарях:
ПОПОЛЗТИ — ПОПОЛЗТИ, поползу, поползёшь, прош. вр. пополз, поползла, совер. Двинуться ползком. Змея поползла на берег. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОПОЛЗТИ — ПОПОЛЗТИ, зу, зёшь; совер. Начать ползти. Поползли муравьи. П. к окопу. Поползли облака. Дни поползли медленно. Дикий виноград пополз по ограде. Тесто поползло из квашни. Поползли разговоры. Рубашка поползла. Берег пополз. Волосы поползли на лоб … Толковый словарь Ожегова
Поползти — сов. неперех. 1. Начать передвигаться по поверхности всем телом или на коротких ножках в определенном направлении (о пресмыкающихся, насекомых и т.п.). отт. Начать передвигаться по поверхности в определенном направлении, припадая к ней туловищем… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поползти — поползти, поползу, поползём, поползёшь, поползёте, поползёт, поползут, поползя, пополз, поползла, поползло, поползли, поползи, поползите, поползший, поползшая, поползшее, поползшие, поползшего, поползшей, поползшего, поползших, поползшему,… … Формы слов
поползти — ползу, ползёшь; пополз, ла, ло; св. Начать ползти. Ящерица поползла по скале. П. к окопу. Машина поползла еле еле. Занавес пополз в сторону. Облака поползли по небу. Дни поползли медленно. Дикий виноград пополз по стене. Тесто поползло из квашни … Энциклопедический словарь
поползти — ползу/, ползёшь; попо/лз, ла/, ло/; св. Начать ползти. Ящерица поползла по скале. Поползти/ к окопу. Машина поползла еле еле. Занавес пополз в сторону. Облака поползли по небу. Дни поползли мед … Словарь многих выражений
поползти́ — ползу, ползёшь; прош. пополз, ла, ло; сов. Начать совершать действие в соответствии со знач. глаг. ползти. Пополз я по густой траве вдоль по оврагу. Лермонтов, Бэла. Жук налетел на него и пополз по затылку. Л. Толстой, Отец Сергий. Кибитка… … Малый академический словарь
поползти — куда и где. 1. куда (направление действия) Змея поползла под камень. Ежи поползли в кусты. 2. где (место действия). Низкие дымные облака поползли над лесом (Арамилев). См. также ползти … Словарь управления
поползти — поползт и, з у, зёт; прош. вр. олз, олзл а … Русский орфографический словарь
поползти — (I), поползу/, зёшь, зу/т … Орфографический словарь русского языка
поползти — по/полз/ти … Морфемно-орфографический словарь