-
1 frais encourus
понесённые затраты, произведённые затраты, понесённые расходы -
2 gastos sufridos
понесённые издержки; понесённые затраты -
3 charges encourues
понесённые издержки, понесённые расходы -
4 spese documentate
( понесённые) расходы, подтверждённые соответствующими документами -
5 incurred charges
понесённые издержки; произведённые затратыАнгло-русский словарь по экономике и финансам > incurred charges
-
6 spese sostenute
-
7 dépenses subies
-
8 cost outlay
-
9 incurred charges
-
10 Schadensausgleich
сущ.экон. возмещение за понесённые убытки, возмещение за понесённый ущерб, компенсация за понесённые убытки, компенсация за понесённый ущерб -
11 capital investment expenditures incurred
1) Экономика: затраты, понесённые для осуществления капиталовложений, произведённые капиталовложения2) Макаров: затраты, понесённые для осуществления капиталовложенийУниверсальный англо-русский словарь > capital investment expenditures incurred
-
12 incurred charges
1) Экономика: понесённые издержки, произведённые затраты2) Бухгалтерия: понесённые затраты -
13 incurred costs
-
14 incurred but not reported
1) Страхование: РПНУ, понесенные, но не заявленные убытки, резерв произошедших, но не заявленных убытков, резервы на понесенные, но не заявленные убытки, понесённые, но не заявленные убытки (IBNR)2) Деловая лексика: понесённый, но не зарегистрированный ( об убытках), понесённый, но не зарегистрированный (об убытках)3) Аудит: резерв произошедших, но незаявленных убытковУниверсальный англо-русский словарь > incurred but not reported
-
15 bond of appeal
Юридический термин: обязательство возместить понесённые ответной стороной издержки по апелляции, обязательство возместить понесённые противной стороной издержки по апелляции -
16 cost outlay
1) Экономика: осуществление затрат, понесённые издержки2) Бухгалтерия: понесённые затраты -
17 incurred expenses
1) Экономика: понесённые издержки2) Бухгалтерия: понесённые расходы -
18 indemnify for the expenses incurred
1) Общая лексика: возместить (кому-л.) понесённые расходы2) Макаров: (smb.) возместить (кому-л.) понесённые расходыУниверсальный англо-русский словарь > indemnify for the expenses incurred
-
19 pérdidas sufridas por el cliente
потери, понесённые заказчиком; убытки, понесённые заказчикомEl diccionario Español-ruso económico > pérdidas sufridas por el cliente
-
20 gastos sufridos
сущ.экон. понесённые затраты, понесённые издержки
См. также в других словарях:
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
Заключённые — Н.А. Ярошенко «Всюду жизнь» Ван Гог «Прогулка заключенных» Заключённый (ЗК, «ЗеКа», «зек») человек, лишённый свободы по приговору суда и отбывающий наказание в специальном учреждении колонии, следственном изоляторе, тюрьме и т. п. Термин «зек»… … Википедия
Объединённые Арабские Эмираты — (Имарат аль Арабия аль Муттахида) (ОАЭ), государство в Западной Азии, на северо востоке Аравийского полуострова, у берегов Персидского и Оманского заливов. 83,6 тыс. км2 (сухопутные границы ОАЭ проходят по пустыням и чётко не определены).… … Энциклопедический словарь
Судебные расходы — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Судебные расходы затраты, понесённые участниками судебног … Википедия
понести — понести, понесу, понесём, понесёшь, понесёте, понесёт, понесут, понеся, понёс, понесла, понесло, понесли, понеси, понесите, понёсший, понёсшая, понёсшее, понёсшие, понёсшего, понёсшей, понёсшего, понёсших, понёсшему, понёсшей, понёсшему, понёсшим … Формы слов
Дивизия «Великая Германия» — (Division „Großdeutschland“) эмблема дивизии Годы существования апрель … Википедия
Великая Германия (дивизия) — Дивизия «Великая Германия» (Division „Großdeutschland“) эмблема дивизии Годы существования апрель 1939 май 1945 Страна … Википедия
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Белорусская операция (1944) — У этого термина существуют и другие значения, см. Белорусская операция. Эта статья о стратегической наступательной операции РККА. О компьютерной игре см. Операция «Багратион» (компьютерная игра). Белорусская операция (1944)… … Википедия
Осада Тобрука — Война в Северной Африке Средиземноморский театр военных действий Второй мировой войны … Википедия
1-я танковая дивизия СС «Лейбштандарт СС Адольф Гитлер» — 1. SS Panzer Division Leibstandarte SS Adolf Hitler … Википедия