-
1 помяться
помятьсяהִצ'טַקמֵק [לְהִצ'טַקמֵק, מִ-, יִ-]; הִתקַמֵט [לְהִתקַמֵט, מִ-, יִ-]* * *להתקמטלקמט קמט -
2 помяться
ғиҷим шудан, чин андохтан, поймол шудан -
3 помяться
несовер. - мяться; совер. - измяться, помяться, смяться
be /become crumpled/creased; rumple easily* * *мяться; измяться, помяться -
4 помяться
несовер. - мяться;
совер. - измяться, помяться, смяться возвр. be /become crumpled/creased;
rumple easilyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > помяться
-
5 помяться
-
6 помяться
2) ( поколебаться) hésiter vi, barguigner vi -
7 помяться
1) arrugarse, ajarse2) ( поколебаться) titubear vi -
8 помяться
1) sgualcirsi, spiegazzarsi2) разг. ( в нерешительности) indugiare vi (a), stare in forse -
9 помяться
( смяться) amarrotar-se; рзг ( поколебаться) titubear vi -
10 помяться
-
11 помяться
pognieść się, pomiąć się -
12 помяться
сов. см. мяться I -
13 помяться
v1) gener. apburzīties (слегка), sagumzīties2) colloq. pamīņāties (на месте), pastomīties (в нерешительности), saņurcīties* * *apburzīties, saburzīties, sagumzīties, saņurcīties; paminstināties, vilcināties ar atbildi -
14 помяться (I) (св)
............................................................1. be crumpled{ crumple:(vt.) مچاله، مچاله کردن، از اطو انداختن}............................................................2. be crushed{ crush:(vi. & n.) فشردن، چلاندن، له شدن، خردشدن، با صدا شکستن، (مج.) شکست دادن، پیروز شدن بر}............................................................3. be flabby(adj.) سست، نرم، شل و ول، دارای عضلات شل............................................................4. be puffy(adj. & vt.) پف کردن، باد کرده، باد دار........................................................................................................................6. dither(v.) لرزیدن، (درمحاوره) دودل بودن، هیجان............................................................7. hesitate(vt. & vi.) تامل کردن، مردد بودن، بی میل بودن -
15 помяться
1) arrugarse, ajarse2) ( поколебаться) titubear vi* * *vgener. (ïîêîëåáàáüñà) titubear, ajarse, arrugarse -
16 помяться
vcolloq. kortsuma, kägarduma -
17 помяться
2) ( поколебаться) hésiter vi, barguigner vi -
18 помяться
2) ( поколебаться) hésiter vi, barguigner vi -
19 помяться
1)2) -
20 помяться
сов.1) разг. ( измяться) таушалып бетү, бөгәрләнү, тәпәрләнү2) перен. (помедлить с чем-л.) ык-мык итү, ык-мык итеп тору, бераз икеләнү
См. также в других словарях:
помяться — смяться, намяться, замяться, измяться, потоптаться, скомкаться, перемяться, примяться Словарь русских синонимов. помяться см. смяться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПОМЯТЬСЯ — ПОМЯТЬСЯ, помнусь, помнёшься, совер. 1. Измяться (немного), смяться. Платье изрядно помялось в дороге. 2. Замедлить с ответом, с исполнением, колеблясь, не соглашаясь. Помялся, но потом согласился. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
помяться — ПОМЯТЬСЯ, мнусь, мнёшься; совер. (разг.). Проявить нек рую нерешительность, колебание в решении чего н. Немного помявшись, согласился. II. ПОМЯТЬСЯ см. мяться 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОМЯТЬСЯ 1 — ПОМЯТЬСЯ 1, мнусь, мнёшься; сов. (разг.). Проявить нек рую нерешительность, колебание в решении чего н. Немного помявшись, согласился. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОМЯТЬСЯ 2 — см. мяться 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
помяться — мнусь, мнёшься; св. 1. Слегка помяться, смяться. Платье помялось. Коробка помялась. Фрукты помялись. 2. Стать несвежим, утомлённым (о лице). От сна лицо помялось. 3. Некоторое время мяться (1.М.). Помялся, но ничего так и не сказал. Помялся с… … Энциклопедический словарь
помяться — мну/сь, мнёшься; св. 1) Слегка помяться, смяться. Платье помялось. Коробка помялась. Фрукты помялись. 2) Стать несвежим, утомлённым (о лице) От сна лицо помялось. 3) некоторое время мяться I Помялся, но ничего так и не сказал … Словарь многих выражений
Помяться — I сов. Измяться слегка. II сов. разг. 1. Переступая с ноги на ногу, в нерешительности потоптаться на одном месте. 2. Помедлить, проявляя некоторую нерешительность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Помяться — I сов. Измяться слегка. II сов. разг. 1. Переступая с ноги на ногу, в нерешительности потоптаться на одном месте. 2. Помедлить, проявляя некоторую нерешительность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
помяться — помяться, помнусь, помнёмся, помнёшься, помнётесь, помнётся, помнутся, помялся, помялась, помялось, помялись, помнись, помнитесь, помявшийся, помявшаяся, помявшееся, помявшиеся, помявшегося, помявшейся, помявшегося, помявшихся, помявшемуся,… … Формы слов
помяться — пом яться, помн усь, помнётся … Русский орфографический словарь