Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

помарать

  • 1 помарать

    pasmērēt

    Русско-латышский словарь > помарать

  • 2 помарать

    -ся см. Помарывать.
    * * *
    1) ( запачкать) пома́зати, побрудни́ти, помасти́ти; покаля́ти; ( попятнать) поплямува́ти, поплями́ти
    2) (плохо писать, рисовать некоторое время) пома́зати, поля́пати, поба́зграти, помазю́кати
    3) ( вычеркнуть) повикре́слювати

    Русско-украинский словарь > помарать

  • 3 помарать

    пакрэсліць; пакрэсьліць
    * * *
    совер. (погрязнить) разг. папэцкаць, пабрудзіць

    Русско-белорусский словарь > помарать

  • 4 помарать(ся)

    ρ.σ.
    βλ. марать(ся) με σημ. λίγο, ελαφρά.

    Большой русско-греческий словарь > помарать(ся)

  • 5 Помарывать

    помарать
    1) бруднити, побруднити, каляти, покаляти що чим; срв. Марать;
    2) (на писанном) мазати, помазати, вимазувати, вимазати, (вычёркивать) за[ви]креслювати, за[по]креслити, викреслити; (о мн.) повимазувати, поза[пови]креслювати що. -рывать стишонки - пописувати віршики, віршувати. Помаранный -
    1) побруднений, покаляний;
    2) помазаний, покреслений. -раться - побруднитися, покалятися.

    Русско-украинский словарь > Помарывать

  • 6 перемарывать

    -ся, перемарать, -ся
    1) что (помарать, измарать многое или во мног. местах) - каляти, -ся, покаляти, -ся, позакалювати що чим, -ся, вимазувати, -ся, вимазати, -ся, повимазувати, -ся, пообмазувати що чим, -ся;
    2) (написанное) вимазувати, -ся, вимазати, -ся, перекреслювати, -ся, перекреслити, -ся, викреслювати, -ся, викреслити, -ся, (о мног.) повимазувати що, -ся попере[ви]креслювати, -ся, чим (написане, писане). Перемаранный -
    1) покаляний, позакалюваний, вимазаний, повимазуваний;
    2) повимазуваний, перекреслений, поперекреслюваний.
    * * *
    несов.; сов. - перемар`ать
    1) (пачкать всё, многое) перема́зувати, перема́зати, несов. позама́зувати, повима́зувати, пообма́зувати, пообма́щувати; ( загрязнять) перебру́днювати, перебрудни́ти
    2) ( исчёркивать) перекре́слювати, перекре́слити и поперекре́слювати; ( вычёркивать) викре́слювати, ви́креслити и повикре́слювати

    Русско-украинский словарь > перемарывать

См. также в других словарях:

  • ПОМАРАТЬ — ПОМАРАТЬ, помараю, помараешь, совер. 1. что и без доп. Провести некоторое время, марая (см. марать в 1, 3 и 4 знач.; разг. фам.). 2. что. То же, что вымарать (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Помарать — сов. перех. и неперех. 1. разг.; перех. Замарать, загрязнить. 2. разг.; перех. Вычеркнуть из написанного. 3. разг. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • помарать — помарать, помараю, помараем, помараешь, помараете, помарает, помарают, помарая, помарал, помарала, помарало, помарали, помарай, помарайте, помаравший, помаравшая, помаравшее, помаравшие, помаравшего, помаравшей, помаравшего, помаравших,… …   Формы слов

  • помарать — помар ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • помарать — (I), помара/ю, ра/ешь, ра/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • помарать — аю, аешь; св. (что). Разг. Некоторое время марать (3 зн.). П. в тетради, в альбоме, на холсте. П. картину. П. статейки в журнале …   Энциклопедический словарь

  • помарать — убить …   Воровской жаргон

  • помарать — а/ю, а/ешь; св. что разг. некоторое время марать 3) Помара/ть в тетради, в альбоме, на холсте. Помара/ть картину. Помара/ть статейки в журнале …   Словарь многих выражений

  • помарать(ся) — по/мар/а/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Помарать усок — Арх. Шутл. Попробовать какой л. пищи, питья. СРНГ 29, 198 …   Большой словарь русских поговорок

  • УСОК — Помарать усок. Арх. Шутл. Попробовать какой л. пищи, питья. СРНГ 29, 198 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»